Derlem sözlüğü · madde
ḳan- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳan- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳanmaz 3 (KB, TT) · kanmaz 1 (Mait)
- kanmış 2 (Mait, EÇS) · qanmış 1 (ShoR)
- kantı 1 (Mait) · ḳantı 1 (TT)
Çekimli biçimler (12):
Bağlamlar
Bütün geçişler (17) →KB Kutadgu Bilig
7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 591 | saŋa keldim oġrap uzun yol yorıp / tilekke bu kün tegdim arzum | ḳanıp | |
| KB 1408 | açıḳ sur teg ol kör bu dünya neŋi / neçe içse | ḳanmaz | ölimez tili |
| KB 3625 | açıġ suw teg ol kör bu dünya neŋi / neçe içse | ḳanmaz | ölimez eŋi |
| KB 5516 | olayda birisi tiler yüz suwı / aŋar yüz suwı ḳılġu | ḳansa | ḳıwı |
| KB 6035 | başında bir atçı maŋa suw birür / alır men tüketü içip öz | ḳanur |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.008.39–43 | toyın bolur edgü ... todmaz | kanmaz | kėçmez ... -g oġul törüsinçe (tigin) öge atıŋa tegip bur--kan ç(a)ḳr(a)v(a … |
| Mai.Tek.012.22–28 | bükün / - ... küsüşüm | kantı | .. (am)tı bu kü / / / ... - / rü bu tünte ki / iliksiz tutuḳsuz köŋülin ... … |
| Mai.Tek.093.08–16 | … .. (artu)kraḳ sevinç ... -u ... ol bayaġut ... - / / kı taya siira ... - / | kanmış | ... -iler ... |
| Mai.Tek.099.11–28 | … ı tınlıg men bükün ... yaŋıdaḳı baçag künte ... yigit toyınlar ke- ... -um | kanmadı | karı ulug ... dıntarlar kelmedi / / - ... törü toḳu kut ... kişilerke ... … |
TT TT I-X
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36. 5. -114–115 | etüzüŋde ayaġ çilteg ornanġu birdi . köŋülüŋ-teki kösüşüŋ barça | ḳantı | . atıŋ atayu ḳut ḳıw özin kelti . |
| T II Y 36.11-173 | … elig / kirü barır . suw adası saŋa öŋdürti utru k(e)lir . kösemiş kösüşüŋ | ḳanmaz | . köŋlüŋ saḳınçlġ . oġramış işiŋ bütmez [.] |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 6.1.2.2/33 | 有 | | | kim qayu kişi-l[er]/// üz-e köŋül-inteki küsüş-i | qanmış | erser 央伽/// ///m[a]gat el-deki tınlġ-lar-nıŋ ögrünç-in yıġ[ıp]/// ///[len … |
| Sho.Rosia 6.3.2 /5 | 鶱茶 | kandi |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT I, 376 | Tutçı yaġar bulıtı altun tamar arıġ / Aḳsa anıŋ aḳını | ḳandı | meniŋ ḳanıġ |
Abh Abhidharma (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 2166–2169 | bu ikinti küsüş-i yme | ḳandı | iki türlüg küsüş-i ḳana tüketdükte tuġurmış üçün uluġ ögrünçüg sevinçig no … |
Aynı gövdeden maddeler
“kan” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).