İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

kin

43 geçiş 3 biçim 7 eser MaitSekKBUTTIBAbh Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): kin — yalın hâliyle 37 kez

Çekimli biçimler (2):

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

14 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.003.11–14 bėş yigirmi asaŋı nayut sanı--nça tınlıg oglanınıŋ umu(ġı) ınag kin kelir üdün sekiz tü--men yaşlag tınlıglarnıŋ öz--inte yaşınta
Mai.Tek.058.25–27 bir kılıçın tümenke bir eksük kişi yalaŋuḳug ölürdi erdi aŋ kin tuġurmış anasın (ölürgeli) (saḳın)tı..
Mai.Tek.072.34–38 … ri yėrinte kodı ėnip şanki ç(a)ḳr(a)v(a)rts ėlig kan birle meŋi meŋilep aŋ kininte siziŋ şaz--anıŋızta ulug edgüke teggey erdimiz..
Mai.Tek.106.12–20 ... ... taḳı erdni ... ... hua (çeçek) ... ... - / - -lep k / / / ... kin / ? -ap ėsen tükel öz--(ler)iŋe tegürü itildi ... yėme yinçge yip egirgü-- …
3b-19–20 öŋ[reki ertmiş] burḫanlar ḳanta burḫan ḳu[tın bultılar] kin kelteçi bur-ḫanlar [burḫan ḳutın ḳan]ta bulırlar

Sek Sekiz Yükmek

11 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.54 (IIc) tutsar ol edgü ḳılınç sanı saḳaşı idi yoḳ kiniŋe terk ödün ol
Jut.Sek.T-1.118 (IIc) kininte tüzgerinçsz tüzü köni tuymaḳḳa teggeyler taḳı yme
Jut.Sek.T-1.204 (Ia) öyü --- tutar kin ḳaçan uġrı boltuḳta yene adnaġuḳa boşġurur
Jut.Sek.T-1.281 (Ia) ḳata oḳızun kiniŋe neŋ ada tuda bolmaz taḳı yme yözün
Jut.Sek.T-1.334–335 (IIc) ol ayıġ ḳılınç küçinte et’öz ḳotdsar üç yvlaḳ yolḳa barırlar anta kin

KB Kutadgu Bilig

9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 71 saba yili ḳoptı ḳaranfil yıḍın / ajun barça bütrü yıpar burdı kin
KB 98 ḳayusı elig sundı tütsüg tutar / ḳayu büwkirer kin ajun yıḍ ḳopar
KB 2400 yawuz ögdi bulsa iḍi keḍ bolur / keḍig ögse kendü ḳaçan kin ḳalur
KB 3550 sewinçin körü barsa aḫır saḳınç / saḳınçın tirilse bolur kin sevinç
KB 6129 şeker birle igdür birür kin aġu / yayıġ ḳut ḳılınçı bu ol ay bügü

U Uigurica I-IV

5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T II Y.32-11–13 ötrü ol oġurda mn … [y]me inçe sayınç sayıntin mn öŋre yol tileyn kin adnaġu-ġa yolçı yėrçi bolayn tip .. yana köŋlümte inçe sayınç ördi
U II, T. II Y. 52,1-15–19 … ini ėlig tört yingaḳ . . . [-tın] kelmiş arḳış yalavaç-larıġ oḳıp üç ai-ta kin svayambar yaŋı kün ḳılḳuluḳ savlarıġ barça olar-ḳa tözü tükedi sözledi
U II, T. III M. 185.-27–36 … on kedim--lerig kedip baçaġ-ta turup miŋ ḫata bu darnı-nı[!] sözleser anta kin özi yas-ı alġınmıs ol tınlġ-nıŋ yana özi yas-ı usanmaġ-ı bolur ..
U II, T. III M. 207.-12–17 … keyik-ler-niŋ ḫulḳaġ-lar-ınta yme bu darnı-nıŋ ün-in esidtürser .. anta-ta kin anıŋ ayıġ yol-ı-nıŋ bu oġ üzlünçü--si erür
U II, T. II, Y., 48-67 … ḳa taġai toŋa saŋun-ḳa bu buyan edgü ḫılınç küçinte közünür-de igsiz bolup kininte sansar emgekindin ozmaḳları bolzun

TT TT I-X

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T III 2602-65 tınlġ-lar [.] türk burḫan-lar-ta kin intiŋiz .
T III D 2604-144 … . . . . . sımtaḳsız köŋül//// uḳ///ar . közünür-tekih . . . . . .-kenip . kininte üç yawlaḳ yolta . . . . . . . . . . . . t . . . .. ölüminte . . . . . . . …

IB Irk Bitig

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
IB 57 (a)nça biliŋl(ė)r: bu ırk b(a)şınta az (ė)mg(ė)ki b(a)r; kin y(a)na (ė)dgü bolur.

Abh Abhidharma (Shogaito)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 1390–1398 … ayu kelmiş asġarmış üçün içgerip tudmaḳ-lıġ küçin boşumaġınça tid -meginçe kin ar-a alḳu-nı barça bolur-lae bilgeli.

Aynı gövdeden maddeler

“kin” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).