İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

neg

43 geçiş 5 biçim 7 eser KBUAbhShoRAHIBMait Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): neg — yalın hâliyle geçmiyor

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • negüde 5 (U, Mait) · nėgüdė 1 (IB)

Çekimli biçimler (5):

KB Kutadgu Bilig

28 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 467 negüke yorır men bu yerde ḳuruġ / iligke barayın ḳılayın tapuġ
KB 1205 nelük tirdiŋ erdi bu ḳalġu neŋiŋ / negüke ülemediŋ artġu neŋiŋ
KB 3783 negüke ınanıp saḳınġu uzun / negüke süçinip awınġu özün
KB 5141 negüke ökündi ölürde olar / sen andın yıraḳ tur tile eḍgüler
KB 5746 negüke buzar sen bu eḍgülerig / saŋa yası teggey ay köŋli tirig

U Uigurica I-IV

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T II Y.21-2 inçip yana inçe saġıntın toġmaġ negü-de törüyür
U II, T II Y.21-5 ötrü bolmaġaġ sayıntm bolmaġ negüde törüyür
U II, T II Y.21-8 titrü tutayaġaġ sayıntm tutayaġ negüde törüyür
U II, T II S.2b-31 ol tutyaḳ nızvanı yme negüde Überschrift: bėş ygminç yėti = XV. 7. / ötkürü blgürer

Abh Abhidharma (Shogaito)

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 1327 munı üz-e negü -ni uḳıdur tėp tėser.
Abh.Sho. 3174–3177 kök ḳalıḳ öŋsüz körgü -lük-süz tıdıġ-sız erür inçip ḳayu-ḳa tayanz-un tėp又negü-ke yme tėr-ler ulatı kėŋürü yrlıḳamış ol 由比經契bu sudur-ḳa tayaḳ-lıġ-ın anın bi …
Abh.Sho. 4306 論日munı üz-e negü-ni uḳıdur tėp tėser.
Abh.Sho. 4321 anın şasdr-ta söz-lemiş ol此何所立 munı üz-e negü-ni uḳıdur tėp tėser.

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 5.3.5a.V/3–4 negünüŋ inçip yoqınta at öŋ bolmaz
Sho.Rosia 6.3.2 /35 … teŋ-ke 彼欲亦息olar küsüş-üg amırtġurur-lar 此非邊[祭耶 bo] tüpi ermez mü têp 云何名為 negü-nüŋ atı bolur 世間説法者 yê[rtinçüdekilerke] nom nomlamaḳ têp 善向 edgüke ölentürmek …
Sho.Rosia 7.2 /222–224 … ıŋ töz-üg tüpüg 無生族亦善 yme ök edgü /// [yoḳadturmaḳıŋ] tuġdaçı uġuş-uġ 何所忘失 negüni u[nıtġuluḳ ///] têp 為離 [諸煩悩 azu alḳu buşuġtın mu öŋi] ütrülyük sn ::

AH Atebetü’l-Hakâyık

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
AH 313–316 aya hırs idisi harislıḳ nerek ayu bir maŋa bu negüke kerek tar erse kiŋ erse bitildi ruzuŋ harislıḳ ḳılurmu munı eḍgürek
AH 445–448 ne yazdı ajunḳa bu sahib hünėr negüke bu anı ulaşu ḳınar ḫasislerni kötrüp nėfisni çalıp azu ḳutsuz ajun ḳarıpmu …

IB Irk Bitig

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
IB 24 kün ortu yütürüp, tün ortu k(a)nta n(ė)güdė bulg(a)y ol? tėr.

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.041.31 ötrü bodis(a)v(a)t inçe saḳınur ol tutyaḳ nizvanı yėme negüde

Aynı gövdeden maddeler

“neg” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).