İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

oza

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): oza — yalın hâliyle 23 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • ozaḳı 10 (KB, KuT, AH) · ozakı 2 (Man)

Çekimli biçimler (3):

KB Kutadgu Bilig

24 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 51 ‘atik erdi aşnu ḳamuġda oza / bayatḳa bütügli köŋül til tüze
KB 1475 negü tir eşitgil ögi yetmiş er / ölümüg ölürde oza uḳmış er
KB 4815 bu köçmezde aşnu köç ıḍsa oza / köçüp barsa asġı yarutur köze
KB 5177 seniŋde ozaḳı tüşüp keçtiler / yirikmedi tüşte uḍu köçtiler
KB 5908 yorıḳ buzmaġıl sen bu içe yorı / bu erdi seniŋde ozaḳı ḳurı

Man Manichaica I-III

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II D 176-83–86 amrak oglanım öŋ sakınıŋ ol ozakı sav yörüglerin kim m(e)n sizlerke ayu bėrtim
T II D 173 a1-306–307 kişi oza bėş t(e)ŋrilerde ötrü bėş türlüg ıda ıgaçda tugdı
T II D 173 a1-311–315 anta ötrü özüti ozakı özke emgentükin iglemekin ölmekin kop yėrde açıg emgek körtükin yme irinç …

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 33/61a1–2 49 ayġıl: keldi sėza yime oza törütmez batılnı yana tirgüzmez
Ku. T. 34/20b1 17 yine ozaḳı atalarımız

AH Atebetü’l-Hakâyık

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
AH 161–164 … al yip açıtma aġız yi ‘asėl bu yalġan söz ig teg köni söz şifa‘ bu bir söz ozaḳı urulmış mėsėl
AH 437–440 … sı üküşrek mėzesi aza ‘asėl ḳayda erse bile arısı arı zėhri tatġu ‘asėldin oza

KT Kül Tigin Yazıtı

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KT K 7 oZa [k](e)lm(i)ş : süsin : kül tėg(i)n : (a)ġ(ı)t(ı)p : toŋra : bir uġ(u)ş : ( …

BK Bilge Kagan Yazıtı

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
BK D 31 oza : y(a)ńa: k(e)l(i)gme : süsin : (a)g(ı)t(tı)m :

DLT DLT’deki Türkçe parçalar

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
DLT I, 88 Erdi oza erenler erdem begi bilig taġ / Aydı üküş öġütler köŋlüm bolur aŋar saġ

Abh Abhidharma (Shogaito)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 2162–2163 成正覺時tükel-lig bolmış ötde köni tuymaḳ-ḳa kentü öz-i oz-a ḳudrulu tükedip yene kentü öz-i uḳup nomuġ bir küsüş-i ḳana tüketdi.

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 7.2 /153 oza] tükedtim ḳamaġ ada-tın yêrtinçü basa têrilteçi [/// ::

Aynı gövdeden maddeler

“oza” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).