Derlem sözlüğü · madde
tŋri
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tŋri — yalın hâliyle 369 kez
Çekimli biçimler (12):
Bağlamlar
Bütün geçişler (536) →Abh Abhidharma (Shogaito)
205 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 13 | mn uġradım kadyot ḳurt-nuŋ yaruḳ-ı kün | tŋri-niŋ | yaruḳ-ıŋa basudlayur-ınça. |
| Abh.Sho. 234 | birök yaradmış şasdr-nıŋ başında ögmemiş erser | tŋri | burḫan-ıġ uġrayu söz-legülük bolur erti tėgü teg :: |
| Abh.Sho. 1029–1034 | … ükedmiş ol nedegin tėptėser et’öz til-te ulatı-lar üz-e ögmiş külemiş üçün | tŋri | burḫan-ıġ tėp. |
| Abh.Sho. 2011 | azu | tŋri | burḫan yrlıḳamış ermez mü (ol) tėp. |
| Abh.Sho. 2272 | adın vinay | tŋri | burḫan yrlıḳamış ermez bolġu kergek tėp yme ök bulduḳmaz bu mün ḳadaġ. |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
131 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| 1. Blatt | onunç ülüş bir ptr [amtı bu nomluġ sawaġ tujit] | [tŋri | yėrinte uḳmış krgek . . anta] |
| 2b-15–19 | … ı yme çaturamaḫara-ç tŋri yėrintin öŋ alḳınçusı tŋri yėrintegi uluġ küçlüg | tŋriler | bar erserler alḳu tujit tŋri yėriŋe kelip ayaġḳa tegimlig maitri [bodiswt] … |
| 8a-13–17 | yultuz osuġluġ kentü kentü ordularıntın tŋriler | tŋri | ḳatunları nirwan bulmaḳ küsüşin yalŋuḳlar yėrin suḳlanıp tüzün maitri udus … |
| Mai.T-11.7b.15–16 | ötrü ezrua | tŋr[i] | inçe tėp tėyür .. bükün ikinti [ay] sekiz yaŋı erür .. |
| Mai.T-11.10b.06–11 | sumir ta]ġlar tit-reyür .. şudawas [tn]gri yirinteki | tŋriler | or- duları ırġal-ur oyun ır üni yaŋḳ-urar .. tŋri ḳ[atunla]rın(ı)ŋ urşlışm … |
Sek Sekiz Yükmek
94 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.02 (IId) | tŋri | tŋrisi burḫan yırlıḳamış tŋrili yitlite | |
| Jut.Sek.T-1.5 (IIc) | ḳız ḳıvırġaḳ saran tınlġlar üküş | tŋrim | kirtü tınlġlar az |
| Jut.Sek.T-1.235 (Ia) | ol edgü küm ol edgü öd körmişi talulamışıi amtı | tŋrim | |
| Jut.Sek.T-1.319 (Ia) | yaġz yir ḳrarıġ titir kün | tŋri | yruḳ titir ay tŋri ḳrar’ıġ |
| Jut.Sek.T-1.409 (Ib) | tŋri yiri titir ol oḳ | tŋri | yirinten yine nom ögrünçü atlġ burḫan belgürer |
U Uigurica I-IV
76 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T II Y 10-14 | tŋri | burḫan yana inçe tėp yrlġḳadı | |
| U II, T. III M. 207 a.-11–26 | … n sıŋar tŋri-ler ėligi ḫurmuzta tŋri erser . . antın sıŋar yaḳın barıp . . | tŋri--ler | ėligi ḫurmuzta tŋri-niŋ adaġ-lar-ınta töpüsi üze yükünüp ıya taya-a emgek- … |
| U II, T. III M. 238-10 | tŋri-ler | ėligi-y-a anın bu usnis-a viçai atlġ darnı alḳu ayıġ yavız yol-larıġ artuġ … | |
| U II, T. III M. 185.-22–24 | tėp .. anta ötrü adı kötrülmis inçip .. tört mḫaraç | tŋri-lerke | inçe tėp yrlıġadı .. |
| U II, T. III M. 225.-24-5 | … künür--mn alḳu vıtyadarı-lar-ḳa yükünürmn ezrua tŋri-ke yükünürmn ḫurmuzta | tŋri-ke | .. yükünürmn edgülüg uma ḫat . . . [un] begi makisvari birle bėrgerü-ke ⟦T … |
Sukh Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)
15 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II S-10 | yoḳ ḳuruġ […y]aşuyur ėrtiŋü körkle | tŋri[m | . . . ] [. . . ] yėrde yalıŋuḳ-lar alḳu ḳutr[ul . . . ] [. . . ] yaruḳuŋuz … |
| T II-14 | … [. . . ] tınlġ-larıġ tŋrim buyan [. . . ] [. . . . .] köŋülümin boşġurayın | tŋri[m | . . . ] [. . . . .a]ltı paramit-[ḳ]a büteyin t[ŋrim . . . ] -larıġ meniŋ y … |
| T II-14 | … . . . . ] tegz : -ün-ler tŋrim mn öz:üm [. . . ] ödün burḫan ḳutın bulayın | tŋrim | : [. . . ] [. . . . . ]r ilin ilenti : burḫan drm[. . . ] [inçe tė]p yrlġ … |
| T II S-39–49 | … e bilig köz:lerin açayın t[ŋ]rim [b]ilig -siz : bilig yumurtġasın b[. . .] | [t]ŋrim | emgeklik üç yavlaḳ yol[uġ . . .] [. . .]yin tŋrim mŋilig bir ed[. . . . . … |
| T II S-39–49 | … . . ] [. . . ]yin tŋrim işimin kötügümin b[. . . . .] ḳutın bulur erser mn | tŋrim | i [. . . . . ] [on]tun sıŋar yėr suvda tüz yartl[. . . ] [tn]grim kün yaru … |
TT TT I-X
14 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36. 12.-1–2 | üj -küŋde . tŋridem ḳut buyan utmaḳ yigedmek kntün ornantı . ödüŋde . kün | tŋri | ḳaitsı-sı açıltı . |
| T II Y 36. 2. -22 | kün | tŋri | kirdi yėr içinte yrumaḳı tıtıldı |
| T II Y 36.3.-51–52 | ḳum üze ḳudu tartıp işi ködügi bütmeyük teg . yėr-ke | tŋri-ke | sewinç tut [.] edgü ḳılınçlıġ iş öküş ḳıl . |
| T II Y 36.9.-180–183 | … üŋge ḳamaġ ada-tın ozġai sn tewlig kürlüg tapıġçı taġdın turup /// tiler . | tŋri | ḳan-nıŋ ḳawudı küntün turup yıġ tiler . |
| T III D 2599-87–93 | … ekii yek oŋjın-lar . ///mz /k/integ/ . . . . . [.] taḳıı amarı tınlġ-lar . | tŋrim | siziŋe . . . . [.] . . erser olar yegü ḳonḳuz-tın [.] tekirmeleyük / . . . … |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.4.V /4–5 | yükünürmn şakimuni atlġ | tŋri | bur[ḫan qutıŋa] |
Aynı gövdeden maddeler
“tŋri” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).