Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tetrü — yalın hâliyle 27 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- tetrü 20 (Sek, KB, TT) · tėtrü 5 (Mait, Man, U) · tétrü 2 (ShoR)
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (30) →KB Kutadgu Bilig
11 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 536 | köŋül kimni sewse mün erdem bolur / ḳamuġ | tetrüsi | oŋ ḳoḳuzı tolur |
| KB 1902 | sewer sewmezin öz bileyin tise / saŋa | tetrü | baḳsa közi belgülüg |
| KB 3075 | kimiŋ bolsa devlet uzadı elig / ḳamuġ | tetrüsi | oŋ sözi ög bilig |
| KB 5337 | ḳala tetrü yitse burunduḳ vezir / ḳamuġ | tetrü | boldı özüm ayġuçı |
| KB 5507 | bu tetrü ḳılınçlıġ bu | tetrü | kişi / isiz tügmeginçe oŋarmaz işi |
Sek Sekiz Yükmek
10 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.42 (Ib) | ḳodup trs | tetrü | yaŋluḳ törüg tutarlar tükel törlüg |
| Jut.Sek.T-1.130 (IIc) | kirtgünç koŋüllüg upasi upasançlar bar ertiler inçip olar trs | tetrü | nomuġ |
| Jut.Sek.T-1.264 (IIc) | ötrü trs | tetrü | törüçi bikteçi yultuzçı körümçi tapa barırlar ötrü olar üküş törlüg |
| Jut.Sek.T-1.303 (Ib) | ertiŋü süzülti- -ler köŋülleri biligleri açıltı ters | tetrü | törüsin |
| Jut.Sek.T-1.331 (Ib) | bilmetin uḳmadın körümçi yultuzçı --- ters | tetrü | törüçike bilig ayıtıp |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| 3b-30 | on[unç ülüş tört] ptr | tėtrü | körür . . |
| 4a-24 | tėtrü | uḳar . . . . | |
| 4b-11–14 | tėtrü | uḳar bilir bu br(a)ḫmayu braman-nıŋ ḳunçuyı br(a)ḫmawati atlġ ḳatun alḳu ḳ … | |
| Mai.T-11.7a.27 | … adınçıġ bodiswtlarn(ı)ŋ küçi küsünleri .. anaları inçip bu muntaġ t[ürl]üg | tėtrüm | teriŋ ... ... ... ... saḳınmış ... ... ... [ezrua tn]gri inçe [tėp tėyür] |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 6.2.2.2/17–21 | [anılay]u oq umadı | tétrü | körgeli 夫諭ΟΟ yme sö[z-lemek] 10) [köni]-sinçe oŋaru-sı[nça] /// /// söz-le … |
| Sho.Rosia 8.3 /117–119 | kim ol ertülḍek kértü töznüŋ 二 ermez töz-in yaŋırḍı | tétrü | çınġaru 見 -ke 見見二何故為二 iki çın kértü töz-lüg 見 yol. |
Man Manichaica I-III
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II D 172a-534–538 | … türlüg y(ı)dlıg y(ı)parlıg … … … … kim [y]aşda … … … … … … kün [a]navamıg | tėtrü | körüŋ |
U Uigurica I-IV
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T II S.2b-6–7 | ḳuduru ḳolulap | tėtrü | uḳar bolmaḳ tıltaġınta toġmaḳ bolur |
TT TT I-X
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36. 5. -108–110 | beg-ke işi-ke ınanġıl . emin yürüntegin anutġıl [.] egri yorıġ kemişgil . | tetrü | saḳınç tarḳarġıl [.] buyanıġ sewgil [.] edgü ḳılınç ḳılġıl . |
Aynı gövdeden maddeler
“tetrü” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).