Derlem sözlüğü · madde
udun- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): udun- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- udunmış 1 (Mait) · uḍunmış 1 (KB)
Çekimli biçimler (11):
Bağlamlar
Bütün geçişler (21) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
10 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.050.02–05 | … ḳı yėme kalmış buyruḳlar yėme üküş ajunlarda üç erdni öglüg kaŋıg tapınmış | udunmış | üçün burkan körkin itip |
| Mai.Tek.054.05–07 | nom er--dinig bursoŋ kuvraġag tapınsar | udun--sar | ol tınlıglar alku çalaprbasi lu ogrınta kurtulmaḳ yolka tegirler |
| Mai.Tek.078.04–06 | olar munta et-öz kodup yalaŋ--uḳ ajunınta tuġarlar mėni tapınıp | udunup | ulug edgüke tegdeçiler.. bolur.. |
| Mai.Tek.092.12–18 | arka / ... yigirmi p(a)t(a)r ... kop ... (ta)pınıp | ud(unu)p | ... bolġay ... anta ... (ayag)ka tegimlik maytrı burkan ... - / çirtarti b … |
| Mai.Tek.112.20–30 | … zün ... -ler ... teg ... - / deki edgü ögre-? - başın bursoŋ ... (tapınıp) | udunup | öŋi öŋi (burkan kutı)ŋa tegirler |
Sek Sekiz Yükmek
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.132 (Ia) | tutar erdiler bitiyü oḳıyu ayayu aġrlayu tapınur | udunur | ertiler |
| Jut.Sek.T-1.144 (IIc) | yavışġun yıdın yıparın inçe ayayur aġırlayurlar tapınur | udunur | |
| Jut.Sek.T-1.268 (Ia) | üze ilenürler uzatı inçe tapınzun | udunzun | aş içgü klürzün |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 7.2 /329 | tapınur | udunur | ertim ögüm-] ke ḳaŋım-ḳa :: |
| Sho.Rosia 7.2 /342 | [alḳu teŋriler tapınġuluḳ] | udunġuluḳ | bolur-lar têp :: |
| Sho.Rosia 7.2 /348 | alḳu t(e)ŋri-ler-ke tapınġuluḳ | udunġuluḳ | bolur têp :: |
Huast Huastuanift
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T. M. 303-11 | … (ı)ġaġ ölü]rüp yüküntümüz erser yme burḫan] tėpen igid nomḳa [tapıntım(ı)z | uduntumuz | erser . . ḳut] ḳolu yüküntü[müz] erser . . t(e)ŋri [ke yazınıp yekke tapın … |
U Uigurica I-IV
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T II Y 10-7 | kim ḳayu kişi ḫuanşı ım pusar-ḳa tapınmaaḳ | udunmaḳ | tegürgeli emgek emgenser ol … [?tölü]ki neŋ yoġsuz bolmaz |
KB Kutadgu Bilig
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 4412 | fesaddın kürer ol bulunmış ḳutuġ / fesad tamdurur ol | uḍunmış | otuġ |
Abh Abhidharma (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 1205 | uçuz oŋay tapınġuluḳ | udunġuluḳ | nom-nıŋ adı bolur köni nom tėp. nom erser ḳaltı iki ygrmi bölük sav-ta ban … |
Sukh Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II S-1–2 | bilir : ontun sıŋarḳı burḫan-larġ ulşınta alḳu tapınur | udunur | : lar : |
Aynı gövdeden maddeler
“udun” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).