Derlem sözlüğü · madde
una- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): una- — yalın hâliyle 5 kez
Çekimli biçimler (9):
Bağlamlar
Bütün geçişler (27) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
16 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 28/1b1 | … birle ėlimizdin azu yaŋa sizler biziŋ dinimiz içiŋe. aydı: eger bolsa-miz | unamaġlılar | |
| Ku. T. 29/24b1–3 | … lavaçını köni yol birle haḳ din birle belgürtmek üçün ḳamuġ din üze neçeme | unamasa | ortaḳ ḳatıġlılar |
| Ku. T. 29/39a3 | … yalavaçıḳa kelmezler namazḳa meger olar kahiller ol hezine ḳılmazlar meger | unamaġlılar | ol |
| Ku. T. 31/88b1–2 | … çada aydımız: feriştelerke: secde ḳılıŋ ademḳa secde ḳıldılar meger melʿun | unamadı | |
| Ku. T. 37/19a3 | 26 ol ol turur kim aydılar anlarḳa kim | unamadılar | anı kim ıḍtı taŋrı boyun suġay-miz baʿzı işler içinde taŋrı bilür olarnıŋ … |
KB Kutadgu Bilig
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlarShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 3.2.1.V/3–4 | bo amduq darni [nomuġ] ögretig qıltaçılar | una | bo montaġ béş yégirmi törlüg ///-yn ölmezler : |
| Sho.Rosia 8.3 /10 | una | bo erür edgü tétyük nom 宝 -ig uḳuġsaḳ 心 -in 聞/-niŋ. | |
| Sho.Rosia 8.3 /280–281 | una | bo monı monçulayu yaŋın {艹+廾} -lar (三 asanki altı paramit-lar) 初 yaŋırḍı b … |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.057b.16–19 | … tükel bilge şaḳim(un) (burkan) üküş türlüg tıdıġın ... yaruḳdın / / / ... | unamadı | ... |
| Mai.T-11.10a.26 | … e tegriklep ög ḳarnıntın üntükte ḫormuzta tŋri-niŋ tŋridem tonınta turġalı | unamadın | … [yirde turur .. |
IB Irk Bitig
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| IB 38 | t(ė)ŋri | unam(a)duk | . (a)bınçu k(a)tun bolzun tėr. |
U Uigurica I-IV
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II Y. 52,1- III 21-5 | ḳatunum brḫmadati ėlig-niŋ . . . . . ..-i | una | ıraḳtan közünü turur |
KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KİP 158 | ḳuanşi im pusar alġalı | unamadı | .. |
Aynı gövdeden maddeler
“una” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).