Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yüzlüg — yalın hâliyle 19 kez
Çekimli biçimler (5):
Bağlamlar
Bütün geçişler (40) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
25 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 26/32a3 | … an ayılsa olarḳa: keliŋler aŋar kim ıḍtı taŋrı hem yalavaçḳa körge sen iki | yüzlüglerni | yüz ewrerler sėndin yüz ewürmek |
| Ku. T. 26/98b3 | 145 bütünlükin iki | yüzlügler | astınraḳ derecelerde otdın bulmaġay sen oḳ olarḳa yariçi |
| Ku. T. 29/48a1–3 | 68 vaʿde ḳıldı taŋrı iki | yüzlüglerke | iki yüzlüg uraġutlarḳa kafirlerḳa tamuġ otını cavidaneler anıŋ içinde ol t … |
| Ku. T. 33/25a2 | … ladılar musanı bizar ḳıldı anı taŋrı andın kim aydılar: erür taŋrı üskinde | yüzlüg | |
| Ku. T. 38/57a2 | 1 ḳaçan kelse saŋa iki | yüzlügler | aysalar: tanuḳluḳ bėrür-miz sen taŋrınıŋ yalavaçı sen ol taŋrı bilür kim s … |
KB Kutadgu Bilig
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 1098 | yalıŋ | yüzlüg | erdim bütürdi saḳal / ḳara ḳuzġun erdim ḳuġu ḳıldı çal |
| KB 1298 | iki | yüzlüg | erke sözüŋ sözleme / yaḍılġay sözüŋ sır açılġay yime |
| KB 1854 | isig | yüzlüg | ol kör ḳamuġḳa sewüg / kişilerke andın asıġlar ülüg |
| KB 2914 | yalıŋ | yüzlüg | oġlan tolun teg yüzi / boḍı tal ḳara saç beḍiz teg özi |
| KB 4272 | birisi ozunçı yoŋaġ ḳılġuçı / biri iki | yüzlüg | kişi umduçı |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.075.19–23 | kim yėme ol başsız kögüzlerinte | yüzlüg | meŋizlig kolların örü kötürüp örtenür yalarlar erser olar öŋre kişi ölürde … |
| Mai.Tek.075.28–31 | munta tuġup başsız kögüzlerinte | yüzlüg | meŋizlig bolup örtde yalınta yörgenü kolların örü kötürüp ulıyu sıḳtayu mė … |
| Mai.Tek.078.58–61 | körü--ŋler bilgelerim başsız boyunsuz kö--güzte | yüzlüg | meŋizlig et-öz--ümüz erür oḳsuz teginsiz ot yalın içinte örtenür-biz.. |
| 7a-21 | … aġın yarataġlġ ėki ḳırḳ irü belgün itiglig et’özin . . . ygrmi çikin turḳı | yüzlüg | tilgenin [seki]z tümen tüü tüübisi sayu yaruḳ ıdu [üç] mıŋ uluġ mıŋ yėrsuw … |
U Uigurica I-IV
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 17–19 | birök adın adın üge bilge atlġ | yüzlüg | er içi körkin ḳurtulġu tınlġ-lar erser ḫuanşı ım pusar ol tınlġ-lar-ḳa adı … |
| U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 17–19 | … u tınlġ-lar erser ḫuanşı ım pusar ol tınlġ-lar-ḳa adın adın üge bilge atlġ | yüzlüg | er içi körkin körtkürü nomlayur ḳutġarur |
KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KİP 136–138 | birök adın adın öge bilge atlıġ | yüzlüg | er evçi körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳ … |
| KİP 136–138 | … u tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa adın adın öge bilge atlıġ | yüzlüg | er evçi körtgürü nomlayur ḳutġarur . . |
KP Kalyanamkara Papamkara
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KP XII-4–5 | anta ötrü atlıġ | yüzlüg-ke | inçe tėp ayıttı |
Tövbe Uygurca tövbe duası (Zieme)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 40.4 [U 3116]-14–19 | … i ḳarini-ta ula--tı et yėdeçi ḳan içdeçi ḳad(a)r ḳaşl(ı)ġ tumlıġ bėş ptr / | yüzlüg | yavlaḳ yek içgekler-de taḳı artuḳraḳ tsuy irinçü ḳıltım(ı)z erser: amtı ol … |
Aynı gövdeden maddeler
“yüzlüg” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).