Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ya — yalın hâliyle 226 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (226) →KB Kutadgu Bilig
188 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 116 | ya | rab üste devlet tükel ḳıl tilek / ḳamuġ işte bolġıl sen arḳa yülek | |
| KB 2494 | aġıçı bitigçi | ya | iş tutġuçı / ya tonçı etükçi ‘amil bolġuçı |
| KB 3762 | aġırlıḳ uçuzluḳ bayattın turur / ölüm | ya | tiriglik hem andın erür |
| KB 4577 | yoḳ aşı bolur | ya | ölüg atıŋa / ya ol at bulup aş birür yatıŋa |
| KB 5638 | tiriglik uçuḳtı yaġudı ölüm / ölümke itig yoḳ | ya | ötgü yolum |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
17 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 26/50a2 | … yruḳ iminlikdin azu ḳorḳınçdın yaḍarlar anı eger yandursalar anı yalavaçḳa | ya | emr iḍisiŋe olardın bilgetiler anı anlar kim çıḳarmaḳ tileyürler anı olard … |
| Ku. T. 28/12b2 | … 29 aydılar: emgettiler kelmezde aşnu bizke hem kelmişde kiḍin bizke. aydı: | ya | bolġay kim iḍiŋiz yoḳ ḳılġay yaġıŋıznı azu erkliglik bėrgey sizke yer için … |
| Ku. T. 31/3a1 | 110 ... meniŋ tapa kim taŋrılarıŋız bir taŋrı ol yana kim kim umanur erse | ya | ḳorḳar erse iḍisiŋe tuşmaḳnı ḳılsun tuşmaḳnı eḍgü iş ortaḳ ḳatmasun iḍi ḳu … |
| Ku. T. 35/4a2 | 46 ayġıl: | ya | taŋrı kökler törütügli hem yer törütügli ġayb bilgen hem açuḳluġnı bilgen … |
| Ku. T. 36/54b1 | 41 | ya | azu eltgey men sėni biz olardın öç alġay-miz |
AH Atebetü’l-Hakâyık
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 25–26 | rėsuller örüŋ yüz bu ol yüzke köz | ya | olar ḳızıl eŋ bu eŋke meŋe |
| AH 81–84 | biligdin urur men sözümke ula biligligke | ya | dost özüŋni ula bilig birle bulnur sa‘adėt yolı bilig bil sa‘adet yolını b … |
| AH 221–224 | … teg yana terk ḳaçar yayınḳı bulıt teg ya tüş teg ḫali dirėngsiz keçer baḫt | ya | ḳuş teg uçar |
| AH 225–228 | … alı sözleseŋ söz bilip sözlegil aḳı erni öggil öger erse sen baḫılḳa ḳatıġ | ya | oḳun kezlegil |
| AH 461–464 | ḳaza kelse yügrük yügürmez urup ḳaza ḳaytarılmaz ḳatıġ | ya | ḳurup saŋa rėnc aŋa gėnc birigli uġan cėza‘ ḳılma ya rėnc iḍisi tarup |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 3.1.2.V/8 | ya | yogaçari kergekiŋ qayu nom ol ne k[üsüş ol] /// sen tép : montaġ ayıtı yar … | |
| Sho.Rosia 3.2.2.V/2 | at yol tilegliler üçün erdinil[ig | ya | tutar élig belgürttüŋüz :] |
| Sho.Rosia 7.2 /209 | raḫu | y-a | apıtmış sn kök ḳalıḳ-ta :: |
| Sho.Rosia 7.2 /241 | terin[g ///] ertiŋ yaŋa | y-a | :: |
| Sho.Rosia 7.2 /313 | y(a) | (l)ŋuz öŋi kêterip me ançulayu kelmiş-niŋin [oḫşatsar şariputuri-] ları-nı … |
U Uigurica I-IV
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II, Y., 48-21–38 | … tim erser .. azu yme suu suulep yarıḳ kedip yaġı sançıp yti ḳılınçın bıçıp | y-a | ḳurup oḳ adıp adınaġu-nuŋ ėsig öz-lerinte adırtım erser .. irinç yrlġ yazu … |
| U II, T. II Y 42.-38–57 | … dem erser azu suu suulep yarıġ ketip suvri söŋün sançıp yėti ḫılıçın bıçıp | ya | ḳurup oġ atıp atnaġu ėsig özinte atırtım irinç yarlġ yazuḳ--suz tınlıġ-lar … |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.016.29–31 | y-a | yine maġat ėl(ke) (baru) yarlıḳadı anta sinayani bra(man)nıŋ suzaḳ / / ... … | |
| Mai.Tek.109.35 | ol buyan edgü kılınç küçinte şanki ç(krvrt) ėlig kan birle tuşup | ya | / / - ... et-özin teŋri meŋisin me(ŋiledeçi) (te)ŋriler ... kiniŋe m(a)ytr … |
BK Bilge Kagan Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| BK K 10 | … ma : (a)lı bert(i)m : / [ ] (e)rt(i)ŋü : ul(u)g : törün : (a)lı bert(i)m : | y[(a) | ]t² : (e)rtü[r]t(ü)m : tört [bul(u)ŋd(a)kı bod(u)n(u)g] b(a)z [kelt(i)m b] … |
TT TT I-X
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36.1.-159 | … . künikeki işiŋ tıdıġ-lıġ [.] kiçig oġlan 23. T II Y 36.11. bėş elig. / | y-a | ḳurup oḳ atḳalır . yalıŋ ḳılıç tutup oḳ üzkelir . tıt sögüt budıḳı miŋ tür … |