Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yinçü — yalın hâliyle 14 kez
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (40) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.00256 | yinçürü | töpün yükünmiş tözün bursoŋ kuvrag erdni kutıŋa men kirtülüg upası (bo)z b … | |
| Mai.Tek.003.52–55 | … raçiti aşvaġo--(şata) ulatı bodis(a)v(a)t baḳşılar (kut)ıŋa ayayu aġırlayu | yinçürü | yükünür-men.. |
| Mai.Tek.018.41–46 | … daḳı teŋriler ulug ünin inçe tėp tėdiler.. siziŋ toyın dıntar bolmışıŋızka | yinçürü | töpün yükünür-biz.. |
| Mai.Tek.052.01–05 | [yėti yigirminç ülüş] / / 1 = 35a yoḳ | yinçün | yėmişlik yėrin tolu töşep samntapşup yėmişlikig satġın alır ötrü (ar)şidat … |
| Mai.Tek.090.19–27 | … aḳru aḳru maŋalayu tükel bilge maytrı burkan- -ka yaḳın tegip adaḳın- -ta | yinçürü | yükünüp ayasın kavışurup ıglayu inçe tėp ötüg ötünür ... |
KB Kutadgu Bilig
9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 211 | kişi köŋli tüpsüz teŋiz teg turur / bilig | yinçü | sanı tüpinde yatur |
| KB 212 | teŋizdin çıḳarmasa | yinçü | kişi / kerek yinçü bolsun kerek say taşı |
| KB 2153 | negü tir eşitgil uḳuşluġ sözi / uḳuşluġ sözi körse | yinçü | tözi |
| KB 4427 | satıġçı yorımadı erse kezip / közün kim körür erdi | yinçü | tizip |
| KB 5362 | teŋizdeki gevher tükemez saŋa / tüpindeki | yinçü | tuyumaz saŋa |
Abh Abhidharma (Shogaito)
7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 5–9 | … tümen sekiz mıŋ girant-lar ol无念本uu tėm atlġ açari tsopın-ın ḳıldım 稽首薄伽衆徳山 | yinçürü | töpün yükünürmn adı ködrülmiş-lik ḳamaġ edgülüg taġ-ḳa :: |
| Abh.Sho. 10 | yinçürü | töpün yükünürmn nom ertini-lig uluġ bilge bilig -lig taluy ögüz-ke :: | |
| Abh.Sho. 11 | yinçürü | töpün yükünürmn bursaŋ ḳuvraġ<-lıġ> alḳu tüz-ün-ler ıduḳ-lar ḳuvraġ-ıŋa :: | |
| Abh.Sho. 1313–1314 | 釋日 | yinçürü | töpün yükünüp adaḳ-ın tudmış又ḳuçmış yme/tėr üçün tėptėmiş-i erser. |
| Abh.Sho. 1320–1325 | … gü -çi savıġ ḳaltı tek erür til-teki ḳılınç amtı vardi-ta söz-lemeki erser | yinçürü | töpün yükünüp adaḳ-ın tudmış üçün tėp erür ol et’öz-teki til-teki ḳılınç n … |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT II, 122 | Yaġmur yaġıp saçıldı / Türlüg çeçek suçuldı / | Yinçü | ḳapı açıldı / Çından yıpar yuġruşur |
| DLT I, 419 | Ḳardunı | yinçü | saḳınmaŋ / Tozġunı mançu sizinmeŋ / Bulmaduḳ neŋ-ke sewinmeŋ / Bilgeler an … |
KT Kül Tigin Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KT K 3 | … t(e)gi : sül(e)d(i)m : tüpütke : kiç(i)g : t(e)gm(e)d(i)m : ḳuur(ı)ġ(a)ru | yinçü | üg(ü)z : k(e)çe : t(e)m(i)r ḳ(a)p(ı)gḳa : t(e)gi : sül(e)d(i)m: yır(ı)ġ(a) … |
TT TT I-X
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| D III D 25913.-173–174 | sizin . . . . . tözü tegzün . . . . . -maḳın | yinçürü | yükünü tekinür-biz [.] . . . |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 36/51b2 | 35 yime ėtig gevher | yinçü | ornatıġlıġ ermez ol barça meger yaḳın tiriglik yawuḳraḳ turur yime ol ajun … |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 3.3.1.V/2–3 | … [yéti kü]n ursar : luu ḫanlarınıŋ orduları qarşıları kentün açılıp erdini | yinçü | çeç qaş üner blgürer : |
Aynı gövdeden maddeler
“yinçü” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).