Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yo — yalın hâliyle 2 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- yoḳaru 17 (KB, Mait, KuT, T) · yokaru 4 (Man)
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (23) →KB Kutadgu Bilig
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 72 | ḳaz ördek ḳuġu ḳıl ḳalıḳıġ tudı / ḳaḳılayu ḳaynar | yoḳaru | ḳoḍı |
| KB 731 | bu ay toġsa aşnu iḍi az togar / küniŋe beḍüyür | yoḳaru | agar |
| KB 3284 | ḳoḍı ıḍtı kesme yaruḳ yüz tudı / sewüg zülfi toldı | yoḳaru | koḍı |
| KB 5678 | kötürdi yaşıḳ baktı meşrik tapa / körür aġdı yirdin | yoḳaru | ḳopa |
| KB 6064 | yoḳaru | uçup bu özüm teŋdüki / yaşıl kökke örlep teŋip siŋdüki |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.010.16 | … ınçımka sevinçlig ögrün--çlüg ereyin bu sav(ag) (sözleyür) erken ... elgin | yoḳaru | (öntürüp) aġırlayu |
| Mai.Tek.013.22–30 | … ŋrisi burkan--nıŋ edgü atın küsin ėşidip alku et-özinteki tü tüpleri barça | yoḳaru | turdı süzük köŋülin yaruḳ yüzin aŋsız ögrünçü--lügin eŋite et-özin kül--çi … |
| Mai.Tek.083.37–49 | ... -g- -larda | yo | - ... ... -g tümen / - ... taya(r)lar amarıları yėme örtlüg yalınlıg yivt- … |
| Mai.Tek.104.26 | … g ... ... (os)uglug (et)özlügler (örtlüg) yalınlıg çadır ö(güz) için--(te) | yoḳaru | kodı üze altın tüpinte (tegmedin) ikidin sıŋar kıdıġıŋa yaḳma--(dın) osuşu … |
| Mai.T-11.16a.04–10 | … akaġ bitiyü ögrentim anı işidip brḫmayu purohit uluġ aġar ayamaḳın ornınta | yoḳaru | turup sekiz tümen tört mıŋ titsiların alḳunı yıġıp tirip ayasın ḳawşurup a … |
Man Manichaica I-III
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T. II D. 173b1-13–18 | yme hroştag p(a)dwahtag t(e)ŋri hormuzta t(e)ŋriden t(a)mudan | yokaru | agdukta ol ödün wadjiwantag t(e)ŋri ög t(e)ŋri t(e)rkleyü keltiler |
| T. II D. 173b1-19 | horm(u)zta t(e)ŋrig t(a)mudan | yokaru | agturtı |
| T II D 171-174–225 | … lka yme ögütmiş arkatmış ç(e)r(i)g türk uluş argu t(a)las kögüz içinte yme | yokaru | kudı ilgerü kėrü atı eştilmiş yme küsi sorulmış kutlug uluş y(a)raşlag alt … |
| T II D 176-501–503 | ol tözün er esröki adıntı usınta oduntı birök başın | yokaru | kötürüp körti |
Sek Sekiz Yükmek
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.197 (Ia) | ol tınlġ bo yirtinçüde --- tegzinür azu | yoḳaru | truḳ tŋriler tirinte |
| Jut.Sek.T-1.416–417 (Ia) | uluġ bilge bilig paramit bitigli | yoga | atlġ blgürer |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 38/6b2 | … turġu yerlerde kėŋrü ḳılıŋ orunnı ya kėŋütgey taŋrı sizlerke ḳaçan ayılsa: | yoḳaru | olturuŋ yoḳaru olturuŋlar kötürgey taŋrı anlarḳa kim taptılar sizdin anlar … |
| Ku. T. 38/6b2 | … kėŋrü ḳılıŋ orunnı ya kėŋütgey taŋrı sizlerke ḳaçan ayılsa: yoḳaru olturuŋ | yoḳaru | olturuŋlar kötürgey taŋrı anlarḳa kim taptılar sizdin anlarḳa kim bėrildil … |
T Tunyukuk Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T 25 | … çe / uġ(u)r ḳ(a)l(ı)td(ı)m : (a)t üza : b(i)nt(ü)re ḳ(a)r(ı)ġ : sökd(ü)m : | yoḳ(a)ru | : / (a)t y(ė)te y(a)d(a)ġ(ı)n : ıġ(a)ç tut(u)nu : (a)ġturt(u)m : |
U Uigurica I-IV
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. III M. 207 a.-11–26 | … ü ol tŋri urı-sı ol ünüg esidip ḫorġup ürküp balıŋlap tuu tüb-[tük?] -leri | yoḳaru | turup ıya taya tavranu ḫayu-tın sıŋar tŋri-ler ėligi ḫurmuzta tŋri erser . … |