Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Ongin Yazıtı | 1 | 4.048,6 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 5 | 230,9 |
| Abhidharma (Shogaito) | 12 | 302,0 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 11 | 1.080,0 |
| Kutadgu Bilig | 27 | 367,0 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 34 | 13,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: bolu) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: bolu
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: bolu
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ewren | 8 | 11 | 11,30 | 11,37 | 2,83 | 118,3 | |
| tükedmek | 6 | 20 | 10,76 | 10,09 | 2,45 | 74,0 | |
| birsü | 5 | 49 | 10,17 | 8,53 | 2,23 | 49,7 | |
| kastamonu | 4 | 41 | 9,93 | 8,47 | 1,99 | 39,4 | |
| arḳa | 3 | 20 | 9,76 | 9,09 | 1,73 | 32,3 | |
| birse | 4 | 60 | 9,74 | 7,92 | 1,99 | 36,2 | |
| birdi | 8 | 226 | 9,68 | 7,00 | 2,81 | 62,2 | |
| lar | 3 | 87 | 9,09 | 6,97 | 1,72 | 23,1 | |
| tilek | 3 | 106 | 8,95 | 6,68 | 1,72 | 21,9 | |
| sancağı | 12 | 960 | 8,54 | 5,50 | 3,39 | 68,4 | |
| isiz | 3 | 177 | 8,51 | 5,94 | 1,70 | 18,9 | |
| bayat | 3 | 211 | 8,34 | 5,69 | 1,70 | 17,8 | |
| hâkinde | 5 | 885 | 7,39 | 4,36 | 2,13 | 20,7 | |
| kasabai | 5 | 1.064 | 7,15 | 4,09 | 2,10 | 19,0 | |
| ilig | 3 | 604 | 7,14 | 4,17 | 1,64 | 11,7 | |
| başı | 3 | 649 | 7,05 | 4,07 | 1,63 | 11,3 | |
| menzili | 4 | 1.968 | 5,99 | 2,88 | 1,73 | 9,1 | |
| kal‘ai | 8 | 7.733 | 5,07 | 1,91 | 2,07 | 9,5 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,51 | 1,35 | 1,22 | 2,6 | |
| ve | 28 | 147.919 | 2,63 | -0,54 | -2,42 | 4,7 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,67 | -1,02 | 0,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
bolu* ile tüm bağlamlar →“bolu” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (93) →| ShoR 8.3 /257–259 | 二者 adın -lar tegiŋülük tüş et’öz-leri üz-e 大悲心 -iŋe ıduḳ | bolu | yarlıḳap adın-lar-ḳa asıġ ḳılġu 欲 -in körü ḳanınçsız körkle … |
| KB 617 | küniŋe örü bardı içrek | bolu | / ḳoḳuz boldı ḳaḍġu sewinçi tolu |
| ShoR 1.3/9–10 | … g yörüg-leri éyin yarası bolur öŋ tép : yumd[aruı-qı] at-ıġ | bolu | tüketmek üz-e aŋbaşlayu-qı yörüg yég erür : |
| ShoR 6.2.2.1/20 | … /// [yer]-te turmış kişi-ler 先巳 [öŋ] -tün erür erip arḫant | bolu | tükedmiş 遊於世ΟΟ l[okik]/// [apamuluġ] -qategi oz-maz-lar qut … |
| Abh 2684 | yoḳ | bolu | tükedmek üz-e nedegin bolur. |
| EÇS I 68a | … ‘a-i Amasiyye ve kal‘a-i Osmâncık ve şehr-i Tosya ve şehr-i | Bolu | ve altı günde kal‘a-i İzmit. |
| EÇS II 277b | … dişâhîden beğinin hâss-ı hümâyûn 300.122 akçedir. Ze‘âmet-i | Bolu | 14, timar-ı Bolu 55, çeribaşısı ve alaybeğisi vardır. Kânûn … |
| EÇS II 277b | Menzil-i kasaba-i Düzce-bâzâr: Bu mahal | Bolu | nahiyesidir. Bir ormanlı ve dağlı düz yerde bir câmi‘li ve … |
| KB 2047 | kör arslan | bolu | birse ıtḳa başı / bu ıt barça arslan bolur öz tuşı |
| Abh 3448–3451 | … ü bolur階降yėgi ḳodıḳı-sı niz-vanı-lar-nıŋ tarıḳmaḳ-ı teŋ tüz | bolu | tüküdmek üz-e ödrü tüz-ün tuuş-taḳı-lar-nıŋ bolmaġu kergek … |