İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

m

28
geçiş
10,4
milyonda
9.893.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
10
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Bilge Kagan Yazıtı2811,0
Şine Usu Yazıtı54.205,2
Süci Yazıtı114.285,7
Huastuanift1987,2
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra1561,8
Sekiz Yükmek1217,0
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)8369,4
TT I-X2784,9
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi62,5

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

BK D 0,33
ŞU —
Sü —
Huast D 0,00
KİP D 0,00
Sek D 0,00
Mait D 0,59
TT D 0,33
ShoR D 0,00
EÇS D 0,63

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: m) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
l42211,3611,102,0054,4
tėdi35310,259,411,7333,4
ve6147.9190,41-1,03-2,564,1

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

Örnek bağlamlar

Tümü (28) →
TT III D 2599-94–95 ançınan . . . . . . . . . . siziŋ körgüŋüznii . körmiş sayu m/ . . . . . [.] köseyür-ler ertii birkerü .
Mait ol an(tag) ... - / / m yüz bir türlüg boduġın bodumış osuglug hua çeçekin yaratag- …
ŞU D 11 ḳabışalım tėmiş ötü[ken] (...) -m tėmiş (...) [toḳu?]z [ya]ŋı[ḳa] sü yorıdım . o/u .. totoḳ b …
EÇS IX Y209b … Muharremü'l-harâm fî seneti seb‘ ve erba‘în ve tis‘i mie." [M.947] zabt olunmuşdur.
Sek (Ib) m?ni inçe emgetir tip inçip yine yirke tŋrike burḫanḳa
EÇS X Y219a … ağile ibtidâ bu mahalle ol mevlûd yazıla, gaflet olunmaya v.m.}
Mait ötrü ol ... olurup / / / / ... ... - / m / - ... ... - / in birtem ... analı b- ... ... (artu)kraḳ s …
Huast II Y. 60 b.-49–50 … [üçün yılḳıḳa barımḳa] bulup [azo muŋumuz taḳımız tegip] T. M. 183 / kergek erti-i .
Mait tujit teŋri (yėri) ... -ta ... -yam ... -m ... - / ... - / tımız
Mait … g kedmiş tonamış körü kanınçsız (teŋ)risi kök kalıḳda turup m / ... (inçe) tėp tėdi..