Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Irk Bitig | 2 | 1.542,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 6 | 277,1 |
| Abhidharma (Shogaito) | 2 | 50,3 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| Tanımlanmamış ögdi parçası (AO) | 1 | 2.881,8 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 1 | 2.369,7 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 3 | 294,6 |
| Kutadgu Bilig | 5 | 68,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: meŋilig) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| toŋalıġ | 3 | 3 | 12,00 | 13,97 | 1,73 | 58,2 | |
| tınlġlarıġ | 3 | 66 | 10,14 | 9,51 | 1,73 | 33,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (21) →| IB 5 | m(ė)ŋilig | b(ė)g (ė)rm(i)ş. | |
| IB 62 | … l(a)g t(a)g(ı)ma (a)g(ı)p(a)n y(a)y- / l(a)yur turur m(ė)n. | m(ė)ŋilig | m(ė)n tėr. |
| Mait | küçlügler [ḳaltı sizler asank]i sanınça tŋrilerneŋ | [meŋilig | tıltaġ turġur]ġuluḳ oyun ır oynu-[ŋuzlarda meniŋ] ürmiş bir … |
| KB 6370 | meŋilig | turur kör meŋi yoḳ çıġay / barın tap ḳılıp ol yorır köŋli b … | |
| Sukh II S-70–80 | yiteŋ amita yaruḳı atımın işidser k[i]rtgünser [artuḳraḳ | meŋilig | uluş] -ta tuġar şaraputri-a ḳaltı mn [amita] burḫan -nıŋ sa … |
| AO | [arı]ġ | meŋi-lig | uluş-uġ [a]///lıġ munta oḳ körkidür |
| KB 1975 | meŋilig | ḳayu ol maŋa ay yora / kişi ḳutluġı kim kişiler ara | |
| KB 5945 | bu yaŋlıġ beg erse buḍun başçısı / | meŋilig | bolur boḍnı il barçası |
| Mait | … köŋlin edgü ögliçe saḳınur .. antada basa ḳamaġ tınlaġlaraġ | meŋilig | bolzunlar tėp saḳınur .. tumluġ-ḳa toŋmış budmış tınlaġlara … |
| Mait | ol [sü]tlerniŋ küçint[e ḳop ḳamaġ] tınlġlarıġ emgeksiz | meŋilig | ḳılayın |