İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

tėdi

53
geçiş
19,6
milyonda
5.714.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
8
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Tunyukuk Yazıtı64.922,1
Şine Usu Yazıtı43.364,2
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra1561,8
Kalyanamkara Papamkara23.159,6
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)331.523,9
Abhidharma (Shogaito)250,3
Manichaica I-III1485,7
Uigurica I-IV4633,7

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

T —
ŞU —
KİP D 0,00
KP D 0,33
Mait D 0,42
Abh D 0,33
Man D 0,00
U D 0,24

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tedi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

T 6 geçiş  ↔  Mait 33 geçiş

benzerlik 0,00

Karşılaştırılan yazılışlar: tėdi, tédi

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
inçe3842611,349,156,15413,1
badari4911,0511,472,0057,7
braman52511,0410,312,2362,6
tözün57610,318,712,2350,8
m32810,259,411,7333,5
sü4909,848,141,9937,4
kelti3659,708,201,7328,3
erti32588,306,211,7120,0
ötrü43978,196,001,9725,5
altun31.1496,354,051,6311,2

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

“tėdi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (53) →
Mait anta ötrü hymavati inçe tėp tėdi.. amtıḳıya yaḳuru yėrde üdde belgülüg bolmış erür..
Mait … tözün maytrıḳa oḳ uḳıtġalı aymaz.. ötrü purnabtrı inçe tėp tėdi.. bu iş ködüg yėme ulug küç--lüg teŋrilerniŋ keŋeşmiş ne üç …
Mait … tġurur kaşın teŋridem uruŋu tapa körü muŋadu adınu inçe tėp tėdi..
U II, T. II Y. 52,1-2 … muntaġ saḳınıp anta oḳ batra-ḳız atası begke inçe tėp . . . [tė]di
Mait … ügin eŋite et-özin kül--çire yüzin teŋri tapa körü inçe tėp tėdi tözün tınlıg kim
Mait … anta (b)ulġay bulġanıp terkişlenip niridani braman inçe tėp tėdi
Mait arka / baştınkı (bir) (patar) sadaġari inçe tėp tėdi anta--da basa barnaslıg bay bedük kişiler oglanı yaşı purnı …
ŞU B 5 … ... srs ... b .. çi [ba]rmış ol t... a/e .. söziŋe yazmayın tėdi ya[ŋıl]m[ayın] tėdi .. içıḳmedi (...) m kö/ü ançıp sçgn sog …
Mait (ö)grünçülüg sevinçlig ... (inçe) tėp tėdi..
Mait runabtrı inçe tėp tėdi tözün maytrınıŋ teŋri burkan nomınta toyın bolġusı üçün biz …