Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 5 | 2.545,8 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 5 | 2.027,6 |
| Tes Yazıtı | 1 | 6.622,5 |
| Süci Yazıtı | 1 | 14.285,7 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| Manichaica I-III | 2 | 971,3 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 12 | 315,0 |
| Kutadgu Bilig | 41 | 557,3 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tegdi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: tegdi
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: tegdi
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inçke | 12 | 24 | 12,02 | 11,21 | 3,46 | 170,2 | |
| binip | 9 | 14 | 11,76 | 11,58 | 3,00 | 134,3 | |
| oplayu | 5 | 12 | 10,95 | 10,95 | 2,23 | 68,4 | |
| sançdı | 4 | 11 | 10,64 | 10,75 | 2,00 | 53,3 | |
| şalçı | 3 | 3 | 10,38 | 12,21 | 1,73 | 50,8 | |
| itildi | 3 | 13 | 10,19 | 10,10 | 1,73 | 36,8 | |
| barıp | 4 | 43 | 10,17 | 8,79 | 2,00 | 41,2 | |
| ili | 3 | 39 | 9,80 | 8,51 | 1,73 | 29,7 | |
| ḳaḍġu | 3 | 47 | 9,70 | 8,24 | 1,73 | 28,5 | |
| yorıp | 3 | 50 | 9,67 | 8,16 | 1,73 | 28,1 | |
| erig | 3 | 67 | 9,48 | 7,73 | 1,72 | 26,3 | |
| yaḳın | 5 | 173 | 9,39 | 7,10 | 2,22 | 39,5 | |
| orun | 3 | 83 | 9,32 | 7,42 | 1,72 | 25,0 | |
| boḍun | 4 | 179 | 9,03 | 6,73 | 1,98 | 29,5 | |
| emgek | 4 | 183 | 9,01 | 6,70 | 1,98 | 29,3 | |
| törü | 3 | 159 | 8,74 | 6,49 | 1,71 | 21,1 | |
| ilig | 7 | 604 | 8,41 | 5,78 | 2,60 | 42,5 | |
| olarḳa | 4 | 372 | 8,21 | 5,67 | 1,96 | 23,7 | |
| anta | 3 | 290 | 8,09 | 5,62 | 1,70 | 17,5 | |
| kün | 4 | 531 | 7,77 | 5,16 | 1,94 | 20,9 | |
| baş | 3 | 696 | 7,00 | 4,36 | 1,65 | 12,4 | |
| hem | 3 | 905 | 6,65 | 3,98 | 1,62 | 10,9 | |
| taŋrı | 3 | 909 | 6,65 | 3,97 | 1,62 | 10,9 | |
| at | 4 | 1.891 | 6,06 | 3,33 | 1,80 | 11,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
tegdi* ile tüm bağlamlar →“tegdi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (71) →| KB 4923 | saŋa ma üküş | tegdi | emgek yorıp / tilin sözlediŋ hem yügürdüŋ arıp |
| KB 1782 | ilig inçke | tegdi | yarudı küni / bayatḳa şükür ḳıldı ögdi anı |
| KT K 8 | kül tėg(i)n : (a)z y(a)ġ(ı)zin : bin(i)p : | t(e)gdi | : (e)ki (e)r(i)g : s(a)nçdı : b(a)lı(k)a / : b(a)s(ı)kdı : … |
| KT D 32 | … i)lki : t(a)d(ı)ḳ(ı)ŋ çor(ı)ŋ : / boz [(a)t(ı)g : bin(i)p : | t(e)gdi | : |
| KB 1031 | ḳamuġ eḍgülük | tegdi | sindin maŋa / tapuġsuz ḳuluŋ men yazuḳluġ saŋa |
| KB 6350 | saŋa | tegdi | kaç kün bu ḳaḍġu saḳınç / tegürmediŋ işke işiŋ ne erinç |
| KuT T. 34/30a1 | 101 müjde bėrdimiz aŋar oġulnı keçargen. / 102 ḳaçan | tegdi | erse anıŋ birle yügürmekke aydı: ey oġulḳınam men körer men … |
| KB 292 | maŋar | tegdi | mundaġ biliglig sözi / tamudın yırar tip tamuluḳ özi |
| KB 3956 | barıp | tegdi | erse ḳadaşḳa yaḳın / yıraḳ tüşti attın küḍezdi haḳın |
| KB 4971 | yaḳın | tegdi | erse anıŋ üskiŋe / tüşüp bardı aḳru yorıp kapġıŋa |