İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

egri*

10 biçim birlikte Tüm bağlamlar →
44
geçiş
16,3
milyonda
10
biçim
9
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Tunyukuk Yazıtı1820,3
Sekiz Yükmek1217,0
Kalyanamkara Papamkara11.579,8
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)146,2
TT I-X1392,5
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası378,8
Kutadgu Bilig27367,0
Dede Korkut Kitabı392,5
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi62,5

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

T —
Sek D 0,00
KP D 0,00
Mait D 0,00
TT D 0,00
KuT D 0,29
KB D 0,70
DK D 0,29
EÇS D 0,00

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: egri) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
köni154589,947,973,86137,0
küni3979,457,891,7227,0
isiz41779,217,441,9933,4
kör45967,685,691,9623,7
gidüp32.6815,173,101,537,6
ve3147.919-0,59-2,69-9,4122,2

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (44) →
KB 5885 neteg beg bolur ol boḍun erkligi / köni egrini aḍra tutmaz ögi
T 45 … ü)n / s(a)r(ı)ġ (a)ltun : ür(ü)ŋ küüm(ü)ş : ḳıız ḳood(u)z : (e)gri t(e)bi : (a)ġı / buŋs(ı)z : k(e)lürti: ėlt(ė)r(i)ş ḳ(a)ġ(a) …
KB 4840 negü teg keçürse keçer terk küni / barır eḍgü isiz ne egri köni
KB 2860 ḳalı egri bolsa bu aş başçısı / ḳamuġ egri boldı anıŋ işçisi
KB 5506 köni bol köni ḳıl köni tut yorıḳ / isiz egri köngey ewürgey ḳılıḳ
KB 2249 isiz eḍgü birle yaraşmaz bolur / köni egri birle küreşmez bolur
EÇS VII 30b "Egri'den Budim'de elçi paşaya yetişüp Nemse'ye bile git" dedikde des …
KuT T. 31/85a2 107 körmez sen anıŋ içinde egri ap yime ḳol ḳaş
KB 2508 biri tilde yalġan çıḳarsa sözin / biri egrilik ol sikirtse özin
KuT T. 31/85a3 108 ol kün uḍarlar ündegüçike egrilik yoḳ aŋar öçgey ünler ruzi bėrgenke eşitmez sen meger uḳulma …