İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

körür

55
geçiş
20,4
milyonda
5.515.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
9
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Kül Tigin Yazıtı31.527,5
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra1561,8
Sekiz Yükmek3650,9
Kalyanamkara Papamkara11.579,8
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)3138,5
Manichaica I-III2971,3
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)7687,3
Kutadgu Bilig32435,0
Atebetü’l-Hakâyık31.087,7

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

KT D 0,49
KİP D 0,00
Sek D 0,29
KP D 0,00
Mait D 0,49
Man D 0,00
ShoR D 0,43
KB D 0,83
AH D 0,49

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: körür) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

KB 32 geçiş  ↔  ShoR 7 geçiş

benzerlik 0,04

Karşılaştırılan yazılışlar: körür

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
közke3810,6111,171,7341,8
közün32310,309,641,7334,5
köz611710,168,302,4457,4
bodun31498,916,951,7223,0
köŋül34347,655,411,6916,7
kün35317,395,111,6815,5

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

“körür” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (55) →
KB 3746 ḳamuġ eḍgü isiz çıġay baylıḳım / bayattın körür men ay ersig aḳım
AH 17 ölügdin tirig hem tirigdin ölüg çıḳarur körür sen munı keḍ aŋa
KB 6640 negüke ınandıŋ aya muŋluġ öz / ḳayuḳa tayandıŋ körür köz köre
Man II D 172a-553 … zçe yme takı inçe k(a)ltı bitigeçi oglan eŋ ilki üküş emgek körür ken hweşte bolur
KB 289 uḳuşun aġar ol biligin beḍür / bu iki bile er aġırlıḳ körür
KB 6227 … Lİ ÖGDÜLMİŞKE / / ayıttı ilig emdi ḫaliŋ ne ol / saḳınçlıġ körür men özüŋ ay amul
Sek (Ia) körür burḫan nomın eşidür nom közi yaruyur tuġmaz batmaz
ShoR 3.3.1.V/6 anı barça tükel körür :
Mait … ıglarnıŋ köŋül kögüz töz yıltız kılınç erig--lerin utġuratı körür erti..
KB 5104 … VABI İLİGKE / / yanut birdi oḍġurmış aydı ay beg / taşımnı körür sen kişi öggü teg