Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 5 | 230,9 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 3 | 78,8 |
| Kutadgu Bilig | 18 | 244,7 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 3 | 1.087,7 |
| Dede Korkut Kitabı | 3 | 92,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yimiş) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (36) →| KB 4253 | tepizlik ig ol bir otatġu uzun / | yimişi | anı yir sızar bu özün |
| TT II Y 36.9.-184–186 | beg er | yimin | yeyin saḳınsar sn tişiŋde tıtıġlıġ [.] yėrde ḳazḳuġ bekürü … |
| KB 4522 | cefa birle önmiş igidmiş yıġaç / | yimişi | aġu ol aŋar bolma aç |
| DLT I, 468 | Oġraḳ eri tıġraḳ / | Yimi | anıŋ oġlaḳ / Süti üze saġraḳ / Yiri taḳı aġlaḳ |
| AH 465–468 | bitidim kitabnı mėva‘iz mėsėl oḳısa tatır til | yimiş | teg ‘asėl kim erse bu sözke aḍınlar sözin teŋ ese teŋgedi d … |
| KB 4660 | aş içgü yiseler nuḳul ur | yimiş | / ḳuruġ öl yimiş ur bir ança simiş |
| KB 3664 | eginke keḍim ya boġuzḳa | yimi | / kerek ay ḳadaş bu tiriglik emi |
| AH 321–324 | … ütün ḳılḳı fi‘lin öte irtegil kėrėm kimde erse anı er tigil | yimişsiz | yıġaç teg kėrėmsiz kişi yimişsiz yıġaçnı kesip örtegil |
| KB 6166 | isizke yüreklig aya buġraġu / isiz ḳılma isiz | yimi | ol aġu |
| Sek (Ia) | bolup ötrü ḳop törlüg ı tarıġ | yimiş | ulatı bışarlar itilür |