Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
5 Türkçe karşılık · 12 madde
baskı 1
- basınç isim UygurKarahanlıBaskı, zulüm
baskıncı 1
- basımçı isim KarahanlıBaskıncı, yağmacı
baskısız 1
- basınçsız sıfat UygurBaskısız, zulümsüz
baskın yapmak 1
- çoġıla- fiil KarahanlıBaskın yapmak, gürültüyle saldırmak
baskına uğramak 1
- basıt- fiil OrhonUygurKarahanlıBastırılmak, baskına uğramak; yendirmek
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “baskı” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- antag sıfat OrhonUygur…uygur metinlerinde öyle güçlüyüm oluş da öyledir öyle tutku baskısına yenilip o denli büyüktür…
- bile edat UygurKarahanlı…nya türlü nimetle onun oldu başka bir erkekle birlikte gece baskın yaptık doğrulukla adalet verin hep birlikte…
- börisiz sıfat Uygurkurtsuz kurt tehlikesi olmayan düşmansız kurtsuz baskısız…
- irinç sıfat UygurKarahanlı…ar bizim gibi zavallı canlılar ey hükümdar üç şeyden zor ve baskı gelir biri bey gevşek olursa sıkıntı erişmesidir dünyanın rahatı zahmet tesellisi…
- irtsiz sıfat Uygurvergisiz angaryasız baskısız vergisiz angaryasız sıkıntısız…
- bas- fiil OrhonUygurKarahanlı2. anlam: …alkı yönetmek için akıl ve yürek gerekir düşman basılacaksa baskın yaparak saldırırsa dört yanı düzene koymuş toplamış yaymış bastırmış…
- indür- fiil UygurKarahanlı2. anlam: kalıba geçirmek bastırmak özenle baskı kalıbına geçirip bin nüsha bastırıp ao…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.