Derlem sözlüğü · ters sözlük

Ters sözlük

Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.

3 Türkçe karşılık · 6 madde

kahraman 2

alp sıfat OrhonUygurKarahanlıYiğit, kahraman, cesur
böke isim Karahanlıyiğit, kahraman

kahramanlar 1

eren isim OrhonUygurKarahanlıErler, adamlar; yiğitler, kahramanlar

kahramanlık 1

alplıḳ isim KarahanlıYiğitlik, kahramanlık

Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler

Bu maddelerde “kahraman” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.

arçuni özel ad Uygurarjuna kahraman arjuna şöyle dedi kahraman arjuna’yı öldürmek için…
ersig sıfat Karahanlı…it yürekli alnı açık yiğit kişi kılıç alıp çalışsa ey yiğit kahraman beni yalnız bırakma ey yiğit cömert zorbanın başını kes dördüncüsü o yiğit kah…

Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.