Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
4 Türkçe karşılık · 9 madde
nimet 1
- irinç sıfat UygurKarahanlı2. anlam: nimet, lütuf; dünya geçimliği
nimetlerden faydalanmak 1
- irinçlen- fiil Karahanlıyararlanmak, nimetlerden faydalanmak
nimetlerden yararlanmak 1
- inçlen- fiil KarahanlıRahat etmek, nimetlerden yararlanmak
arzulanan nimetler 1
- arzu isim Karahanlı2. anlam: arzulanan nimetler
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “nimet” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- awınç isim Karahanlıavunç zevk eğlence teselli rahat arzu nimet övünç ve zevk sevincin ve zevkin yeri cennettir derdimde dayanağım sıkıldığımda avuncum…
- bile edat UygurKarahanlıile birlikte seni gece gündüz bu emekle diledi dünya türlü nimetle onun oldu başka bir erkekle birlikte gece baskın yaptık doğrulukla adalet verin h…
- erej isim Karahanlı…ı yan yana yürür halkın günleri rahatla geçer rahatı arzuyu nimeti gözünle görmedin eğlenceye sevinme günün az kaldı gençliğin zevki zevki bırak eb…
- aḳıt- fiil OrhonUygurKarahanlıakıtmak suyu yere akıtsa nimet biter ona bakır pınarını akıttık gözünden yaş akıttı…
- inçründür- fiil Karahanlıkur’an çevirisinde yararlandırmak dünya nimetlerinden faydalandırmak onlardan bazı gruplara onunla yararlandırdık ona dünya hayatının geçimliğini ya…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.