Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
1 Türkçe karşılık · 7 madde
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “tohum” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- ayınçlıg sıfat Uygur…deki canlıların gönlünde korku ve saygı dolu iyi kök iyilik tohumu…
- azu bağlaç OrhonUygurKarahanlı2. anlam: soru tümcelerinde bunun gönlünde kurtuluş tohumu var mı yoksa yok mu yoksa bu sözümde yalan var mı…
- ġaitsı Uygur…yen söz u ıı büyü talimatında çince kökenli bir bitki ya da tohum adı olabilir bu daraniyi beyaz ya yirmi bir kez okuyup…
- iz isim UygurKarahanlı2. anlam: …aldı shor sansarın izi yolu abh dört türlü öğretinin izleri tohumları…
- arıt- fiil UygurKarahanlı…n arıt bütün kötü yolları iyice arıtan kokularla arıtsınlar tohumu arıtmazsa…
- ek- fiil UygurKarahanlıtohum ekmek insan yere ne ekerse o biter iyi tohum ekerse iyilik biter kötü tohum ekerse kötü biter hayatta tarlaya hangi yere ektim sevap ekinleriy…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.