Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ök — yalın hâliyle 541 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (32) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
32 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 1.3/18 | kö[k] qalıq birle qatılıp yme | ök | monta öŋ töz-lüg tegülük bolġay tép |
| Sho.Rosia 1.3/19–20 | yana yme bo kerig öŋüg yme | ök | kök qalıq uġuş-ı öŋ tek ök ü[s] -tünki yaŋça atamatın erte quruġ tép : |
| Sho.Rosia 1.3/19–20 | yana yme bo kerig öŋüg yme ök kök qalıq uġuş-ı öŋ tek | ök | ü[s] -tünki yaŋça atamatın erte quruġ tép : |
| Sho.Rosia 1.3/29–30 | … [er] yme inçip qınmış qartıġlanmış üd-te y[me baḫşı]-tın öt-tin erig-ti[n] | ök | bolur |
| Sho.Rosia 1.3/33 | teginmek-tin tartıtılmış öŋ [tép : ] [yme | ök] | pratimokşasan (va)r tégli u[qıt] -maz : |
| Sho.Rosia 1.3/35 | … raq adın bolmasar yme diyan -lı yol-lı bir ikintike éyin yétrüşür üçün yme | ök | atı bolmaq ol . |
| Sho.Rosia 1.3/41–42 | alqu atqandaçı-qa atqaġ bo[l] -maqıdın tuġmış öŋ tép : yme | ök | yumdaru iki törlüg yörügler üz-e yörüglük ol : |
| Sho.Rosia 2.2.1 /1–7 | … saqınıp : montaġ saqınu körü tükettükdin yalŋuz uluġ (yarlıqançuçı) köŋül | ök | |
| Sho.Rosia 3.3.1.R /4 | on yéti kün ursar asurilar orduları qapıġı özin | ök | açılur : |
| Sho.Rosia 6.2.2.1/4–5 | 被身方當[ken et’özi témin | ök | bol…] tegiŋeli tüş-in 設我不Ο birök men bütürmedim ers[er köni tüz tuymaq-ıġ … |
| Sho.Rosia 6.2.2.2/22–26 | 登具ΟΟ tüz-ü tükel | ök | /// /// [béş] yapuq-ıġ alqu oron-larıġ 彼衆 /// /// [tış tüş]mek saç yürüŋer … |
| Sho.Rosia 6.2.2.3/30–33 | ödçe inçip /// yme | ök | bar bo bilge biligim : tek yazmaduq üçün /// yüüz yügerü bolmaq-ın neçe iş … |
| Sho.Rosia 6.2.2.3/30–33 | … e biligim : tek yazmaduq üçün /// yüüz yügerü bolmaq-ın neçe işleşip témin | ök | inçip /// et’öz-ig isig öz-ig ’ylkystwrkw üz-e bultuq-ta /// ötrü yazmış b … |
| Sho.Rosia 6.2.2.4/32–33 | /// baġın uġuş-ın töz-in yme | ök | yene /// [q]ıldı |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … 想不覺 az-u saḳınç-lıġ tu[ymaz bilmez 有想] 者亦不覺知 saḳınç-lıġ bolġu çe erser yme | ök | tuymaz bilmez 於有[而不覺知] bar boltaçı-lar-ıġ inçip tuymamaḳ bilmemek têp 如是有想 … |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … 現見 b(e)lkiz b(e)lgülüg körür körmek adırtlamaḳıġ [bilge biligin] k(e)ntün | ök | tuyar têp 如是淨戒具足 monı monçulayu arıġ çḫşa[ptḳa tükellig bolsar] 復有三昧正受 ant … |
| Sho.Rosia 7.2 /60–87 | … antaġ atlġ arıġ-ḳa tegimli[g 盡 alḳıp alḳu] bolmaḳ aḳıġ-ıġ 自知不受後有 k(e)ntün | ök | bilmiş [teginmemekig kênki bolmaḳıġ] têp 何故 ne üçün 不盡諸有漏 alḳmaḳ mn [alḳu … |
| Sho.Rosia 7.2 /196–197 | ///] meniŋlig têp yme | ök | mün ḳataġ bolmaz 心依於我慢 [köŋül tayanıp men] küvenç-ke :: |
| Sho.Rosia 7.2 /222–224 | [/// edgü] yoḳadturmaḳıŋ töz-üg tüpüg 無生族亦善 yme | ök | edgü /// [yoḳadturmaḳıŋ] tuġdaçı uġuş-uġ 何所忘失 negüni u[nıtġuluḳ ///] têp 為 … |
| Sho.Rosia 7.2 /226 | 我無悩解脱 [men busuşsuz ozup ḳutrulup ::] yme | ök | yoḳatdurmış üçün ögrünçüg :: |
| Sho.Rosia 7.2 /228–229 | ögrünçtin yme | ök | tuġar busuş :: |
| Sho.Rosia 7.2 /228–229 | busuş-suz bolsar ögrünç yme | ök | [bolmasar :: |
| Sho.Rosia 7.2 /231 | 猶如利剣害 ınça ḳ(a)ltı y(i)ti biçek ḳılıç üz-e [/// teg] yme | ök | ḳ(a)ltı baş-ta tamıtmış oot-uġ teg :: |
| Sho.Rosia 7.2 /306 | alḳu êlig ḫanlar yme | ök | turmaḳı üz-e monta [:: |
| Sho.Rosia 7.2 /330 | m(e)n yme | ök | olar-nıŋ edgü öglisi ’ertim :: |
| Sho.Rosia 7.2 /335 | [turu tüketmeki yeme | ök] | emgek ol :: |
| Sho.Rosia 7.2 /335 | turmamaḳı yme | ök | inçip emgek ol :: |
| Sho.Rosia 8.3 /84–85 | burḫan ḳutıŋa 心 öriḍmez erkenki tek | ök | az amranmaḳ nizvanı üz-e ///mys ḳurımış bolur-lar. |
| Sho.Rosia 8.3 /106–107 | témin | ök | 仏 ḳutıŋa ornaġ-lıġ 仏 bodı({艹+廾}) üz-eki süz-ök 信心 -ke tükel tegmiş bolup. |
| Sho.Rosia 8.3 /110–112 | … içinde otġuraḳ atırḍlamaḳ bölüki atlġ 四 törlüg edgü yıltız-larıġ 修習 témin | ök | öḍgürmek tuş üz-e ikinti asanki-ḳa 入 -ler :: |
| Sho.Rosia 8.3 /121–122 | bo çın kértü töz-lüg 見 yol-ḳa tayaḳ-lıġ-ın témin | ök | anta basa belgü töz -lüg 見 yol tuġar belgürer :: |
| Sho.Rosia 8.3 /239–241 | … ŋ) ulsuz tüpsüz edgülüg sansız sanamış-sız edrem-lig öŋlüg bod-luġ ermetin | ök | yoḳ ermez-i üz-e kükülmiş :: |