Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳuruġ — yalın hâliyle 92 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳuruġ 78 (KB, Sek, Abh, KuT) · kurug 9 (Mait, Man) · quruġ 5 (ShoR)
Çekimli biçimler (4):
Bağlamlar
Bütün geçişler (9) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 1.3/15–17 | … ş oḫşatıġ üz-e adrılıp bod sın birleki kök qalıq uġuş-ı öŋüg atamatın erte | quruġ | tép : |
| Sho.Rosia 1.3/19–20 | … rig öŋüg yme ök kök qalıq uġuş-ı öŋ tek ök ü[s] -tünki yaŋça atamatın erte | quruġ | tép : |
| Sho.Rosia 6.1.2.2/33 | … ş/// ///yk yavlaqlanmış üz-e/// ///l’r-nynk turduqda/// ///’’’ twy’/// /// | quruġ | yuul-uġ /// /// edgüti yıġınmaq k[üzedmek]/// /// [yoqs]uz quruġ kentü öz- … |
| Sho.Rosia 6.1.2.2/33 | … y’/// /// quruġ yuul-uġ /// /// edgüti yıġınmaq k[üzedmek]/// /// [yoqs]uz | quruġ | kentü öz-i /// /// [i]kitin tüp-lerig ……/// //p 以 | | | bilge bilig ü[z-e] … |
| Sho.Rosia 6.2.2.2/13 | 觀 5) [外] 道 körür biz ters azaq nomluġ[lar-nıŋ] /// qaltı | quruġ | burnaçıġ körmiş teg inçip bolġulu[q-ı yoq] 6) erür |
| Sho.Rosia 7.2 /89–107 | … 縁 tüz-ü-ke yarmaturup [一方 /// bir] yıŋaḳ-ta tolu ḳılmaḳı erür 世間空 yêrtinçü | ḳuruġ | ///[yêrtinçü ḳuruġ têp] çınınça kêrtüsinçe bilir-ler 常住 ürlüg turdeçi tev[ … |
| Sho.Rosia 7.2 /89–107 | … up [一方 /// bir] yıŋaḳ-ta tolu ḳılmaḳı erür 世間空 yêrtinçü ḳuruġ ///[yêrtinçü | ḳuruġ | têp] çınınça kêrtüsinçe bilir-ler 常住 ürlüg turdeçi tev[rilmedeçi evrilmede … |
| Sho.Rosia 7.2 /89–107 | … rser erür belgüsüz 是所] 有 erür ança-ḳy-a-lıġ 无所有 ança-ḳy-a-l[ıġsız ///] 空於貧 | ḳuruġ | üz-e öz-ke tutmaḳ erür az[-ıġ ///] 於甚深佛法 teriŋ-te teriŋ t(e)ŋri burḫan [no … |
| Sho.Rosia 8.3 /245 | yoḳ | ḳuruġ | éligi atlġ ad-ta tuḍulmış aŋ ilki arıġ süz-ök nomluġ et’öz-ke tükel bolġal … |
Aynı gövdeden maddeler
“kurug” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).