Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): miŋ — yalın hâliyle 156 kez
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (18) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.1 /16–17 | çambodivipta tolu saqınçı büte tüketser : üç | miŋ | uluġ miŋ yértinçüte toluġ saqınġu ol : |
| Sho.Rosia 2.2.1 /16–17 | çambodivipta tolu saqınçı büte tüketser : üç miŋ uluġ | miŋ | yértinçüte toluġ saqınġu ol : |
| Sho.Rosia 3.1.2.V/2–5 | … lu uluġ yarlıq[ançuçı köŋüllüg] darniġ : uluġ et’öz atlġ ög darniġ tükel : | [miŋ | sekiz on qata] sözleyü tükedser : ötrü ol üdün miŋ közlüg [miŋ éliglig] am … |
| Sho.Rosia 3.1.2.V/2–5 | … atlġ ög darniġ tükel : [miŋ sekiz on qata] sözleyü tükedser : ötrü ol üdün | miŋ | közlüg [miŋ éliglig] amduq körgeli erklig aryavlokidéşvar bodi[stv] /// [y … |
| Sho.Rosia 3.1.2.V/2–5 | … niġ tükel : [miŋ sekiz on qata] sözleyü tükedser : ötrü ol üdün miŋ közlüg | [miŋ | éliglig] amduq körgeli erklig aryavlokidéşvar bodi[stv] /// [yarlı] -qap e … |
| Sho.Rosia 3.1.3.R /7 | miŋ | köz miŋ [élig] /// montaġ sözleyür : | |
| Sho.Rosia 3.1.3.R /7 | miŋ köz | miŋ | [élig] /// montaġ sözleyür : |
| Sho.Rosia 3.1.4.R /7–8 | [ol üdün] | [miŋ | közlüg miŋ éliglig amduq] körgeli erklig aryavlokidéşvr bodistv ınça tép [ … |
| Sho.Rosia 3.1.4.R /7–8 | [ol üdün] [miŋ közlüg | miŋ | éliglig amduq] körgeli erklig aryavlokidéşvr bodistv ınça tép [yarlıqadı] |
| Sho.Rosia 4.2.2/5–7 | üçünç énç qut qolu küsüş öritü teginür mn él uluş égesi éligleri begleri | miŋ | tümen yaşazunlar : |
| Sho.Rosia 4.2.2/13–16 | altınç énç qut qolu küsüş öritü teginürmn tört tuġum béş ajun tınlġlar | miŋ | tümen törlüg ig aġrıġ adalarıntın ozzunlar qurulz -unlar : |
| Sho.Rosia 4.2.2/19–22 | sekizinç énç qut qolu küsüş öritü teginür mn | miŋ | tümen törlüg tuji çandallar ölüt ölürmek köŋüllerintin tıdılıp ikileyü yen … |
| Sho.Rosia 8.3 /160–161 | ikinti oron-ḳa 入 on ḳata | miŋ | öŋi nom-larda tıdıġsız 大 erksinmek -ke tegip :: |
| Sho.Rosia 8.3 /178–179 | birisinde (yüzer | miŋ | kolḍi) yüzer miŋ kolḍi nayut sanınça {艹+廾} -lar ḳuvraġ-ın teŋçiglemiş-in 見 … |
| Sho.Rosia 8.3 /178–179 | birisinde (yüzer miŋ kolḍi) yüzer | miŋ | kolḍi nayut sanınça {艹+廾} -lar ḳuvraġ-ın teŋçiglemiş-in 見 uyur-lar :: |
| Sho.Rosia 8.3 /205–207 | … paramit-larda 進 emgenmiş ḳamaġ edgü-lerin oḫşaḍsar meŋzeḍser yüz ülüş-inde | miŋ | ülüş-inde ulaḍı eŋminḍin 无量 sansız asanki ülüş-inde 一 -iŋe yme yétmedin :: |
| Sho.Rosia 8.3 /217–219 | ötrü töz-ün {艹+廾} yüz | miŋ | 万 kolḍi nayut sanınça oḳ 世界 -teki tınlġ-larıġ大悲心 -lüg bulıt-ların toyu örḍ … |
| Sho.Rosia 8.3 /273–274 | … ı yüz ygrmi yaş-lıġ 人 -lar üdin-te 十六 çıġ 五 tsun ḳamaġ 三 -er bodın-ça édiz | miŋ | ḳaḍa yüz kolḍi 小 化身 -lerig 化 :: |
Aynı gövdeden maddeler
“miŋ” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).