ShoR sözlüğü · madde
oġul
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): oġul — yalın hâliyle 128 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- oġul 124 (KB, Mait, KuT, Sek) · ogul 4 (Man)
- oġulḳa 7 (KB) · oġulqa 1 (ShoR)
- oġuluġ 4 (KB, ShoR) · ogulug 1 (Mait)
Çekimli biçimler (13):
Bağlamlar
Bütün geçişler (8) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.7.V /5 | … ] teŋri teg ıraq yaltrızun : te[p] [ınça] qaltı yalŋuz bir-kye özte tuġmış | oġuluġ | amrayur [teg ed]gü ögli köŋülin igitdeçi bolalım : |
| Sho.Rosia 6.2.2.3 | … zök] /// 8) /// braman-lar evinte 從何姓 éyin /// 9) /// bolmış ol bolġalı bo | oġul | /// 1) [yoq] erser antaġ sav bilme[yüki] /// 1) /// [無事] ΟΟ yoq erser anta … |
| Sho.Rosia 6.2.2.3 | … ülük ol 父 3) 專正 atası bir uçluġ k[ön]i erip /// 3) /// [er]ser 彼子若母正 ol 4) | oġul-qa | qayu anası köni erip : atası [köni ermez] |
| Sho.Rosia 6.2.2.3/1 | … nsız 3) [ya]ratılmaq tevr[ilmek üze] 14) /// [汝今Ο]Ο seniŋ amtı tapıŋ mu ol | oġul | 4) [ıŋın] qız-ıŋın er-k[e] /// 15) /// [tıl]taġ-ın tapıŋ ol y[a]qu[rġuluq] … |
| Sho.Rosia 6.2.2.4/10–11 | atı yaġı | oġul | : ///kén tutmış-ın 金毗ΟΟ kimpili yek /// [ya]ŋaġ kim esürtüp {kim urluq-ta … |
| Sho.Rosia 7.2 /220 | oġul | bolur birle yene sanışdaçı :: | |
| Sho.Rosia 7.2 /248 | k[isi/// | oġul | /// ulatı ed tavar///] yme :: |
| Sho.Rosia 7.2 /275 | kisig] | oġuluġ | têriniŋ ḳuvraġıġ têp :: |
Aynı gövdeden maddeler
“ogul” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).