Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tüş — yalın hâliyle 67 kez
Çekimli biçimler (18):
Bağlamlar
Bütün geçişler (23) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
23 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 1.3/44 | erksinmek tép : | tüş | antırtın tuġmış-qa atı bol mış ol |
| Sho.Rosia 2.2.3. V /5 | yene ḫua teŋrite yalŋ [uqta ḫualıġ çeçek] -lig | tüşke | tegip yé[rtinçü] yüknürmn yipüp öŋ [lü]g yalın yaroqluġ sıru[qlar éligi at … |
| Sho.Rosia 3.1.4.R/1 | montaġ tör[ö]/// // | [tüş | kör]geli küseser : bo darni nomuġ sözlep // [közler]niŋ t[amġa qı]lsar ötr … |
| Sho.Rosia 4.2.2/38–40 | … n [ç] énç qut qolu küsüş öritü teginür mn qamıġ tınlġ oġlı bilen oġadmatın | tüş | bolalım mai[tri] teŋri teŋrisi burḫanqa : |
| Sho.Rosia 6.1.2.2/9–19 | … ıġ aqın /// /// [ed-i] tavar-ı üklip atı küüs-i aşılıp …… yéter nirvan-lıġ | tüş-üg | /// ///-nynk 爲人 yumuşçı erip 登 | | | oron-qa aġtınıp at-qa atl[anıp]// ///l … |
| Sho.Rosia 6.2.2.3/18–19 | 快[哉] [四]文 t[aŋ]lançıġ bo buyan[lıġ | tüş] | /// /// ançan ançan te[ginip] énçgülüg eseŋülüg o[ronqa] /// /// bolur |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … lup] yme turu tüketür 世尊説 atı kötrülmiş y(a)rlıḳayur 此是何果 monta ḳayu er[ür | tüşi | 何] 功徳 ḳayu erür edgüsi têp 自記説kentü öz-leri uḳıtu söz-leser-ler 我當善[哉慰] 勞 … |
| Sho.Rosia 7.2 /158 | üz-lünçü-te bulur[lar uluġ | tüşüg | :: |
| Sho.Rosia 7.2 /251–254 | … -lıġ ḳutu-ların 見四諦 körüp tört kêrtü-ler[-ig ///] 等果 bulup yügerü uḳmaḳlıġ | tüşüg | 是事有故 bo ed bo(l)maḳ [üçün /// 誰於覺睡] 眠 kim siz oduġ-lar-nıŋ arasınta udır : … |
| Sho.Rosia 7.2 /294 | bulġu erser yme ḳ(a)ltı bo buyan-lıġ | tüşüg | [antaġ yene kişi] aġır ayançaŋ köŋülin :: |
| Sho.Rosia 8.3 /9 | öŋisik taŋısuḳ yég adruḳ/ | tüş-lerig | bulur-lar :: |
| Sho.Rosia 8.3 /29 | anı teg yég adruḳ | tüş-lerig | bulġu-ça erser. |
| Sho.Rosia 8.3 /62 | antırdın turmış buyan-ı-nıŋ/ | tüş-i | . |
| Sho.Rosia 8.3 /70 | birtemlig yég 上 -ki | tüş-leri | bolġu-ça erser. |
| Sho.Rosia 8.3 /152–154 | 十 ḳatın adın tegiŋülük | tüş | et’öz-te turu yarlıḳamış burḫan-larda aŋ baştınḳı 七 erdinin éḍiglig burḫan … |
| Sho.Rosia 8.3 /168–170 | … m 説 yarlıḳadaçı 六 yüz 万 bere 大 et’öz-lüg ikinti ḳatın adın-lar tegiŋü -lük | tüş | etöz-te turu yarlıḳamış burḫan-larḳa tuşup vyalrıt alḳış alır-lar :: |
| Sho.Rosia 8.3 /184–186 | … taḳı {艹+廾} -larḳa nom nomlayu yarılḳadaçı yétinç ḳatın adın-lar tegiŋülük | tüş | et’öz-te turu yarlıḳamış burḫan-larḳa tuşup vyakrit alḳış alır-lar ınça-ta … |
| Sho.Rosia 8.3 /225–227 | … örk) bod sın belgü-leri üz-e oḫşaḍġuluḳ-suz onunç ḳaḍın adın-lar tegiŋülük | tüş | et’öz-te turu yarlıḳamiş burḫan-larḳa tuşup vyakrit alḳış alır-lar :: |
| Sho.Rosia 8.3 /247–248 | bo oḳ nom-luġ et’öz-ke tayaḳ-lıġ-ın 二 törlüg | tüş | et’öz-lerig 化 uyur-lar :: |
| Sho.Rosia 8.3 /249 | ḳayu-lar ol 二 tép téser 一 öz tegiŋülük | tüş | et’öz. |
| Sho.Rosia 8.3 /249 | 二 adın-lar tegiŋülük | tüş | et’öz erür :: |
| Sho.Rosia 8.3 /250 | öz tegiŋülük | tüş | et’öz üz-e akaniştabavan teŋri yér-inde 上. |
| Sho.Rosia 8.3 /257–259 | 二者 adın -lar tegiŋülük | tüş | et’öz-leri üz-e 大悲心 -iŋe ıduḳ bolu yarlıḳap adın-lar-ḳa asıġ ḳılġu 欲 -in k … |
Aynı gövdeden maddeler
“tüş” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).