ShoR sözlüğü · madde
tuy- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tuy- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- tuymaqıġ 3 (ShoR) · tuymaḳıġ 2 (Abh, ShoR)
- tuymaḳ 3 (Mait, Sek, ShoR) · tuymaq 2 (ShoR)
Çekimli biçimler (21):
Bağlamlar
Bütün geçişler (18) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.2.V /4 | … [e] d [gü öglilerke tuş]up ///////// qutın bolġuluq ärs [er] /// köni tüz | t[uyma]q | burḫan /// öritü-ü tegi [n-///] [qut qolunu küsüş küseyü teginürmn: |
| Sho.Rosia 2.2.5.V /1–6 | kelmiş ayaġqa tegimlig köni tüz | tuyuġlı | : bilge bilig : çḫşaptqa tükellig edgün barmış yértinçüg uqmış üzeliksiz e … |
| Sho.Rosia 3.1.2.V/9 | /// [tüz] -kerinçsiz yég tüzü köni | tuymaq | atlġ amduq bur[ḫan] ////s : atlġ edgü uluġ : //// //// montaqı bir qulaç é … |
| Sho.Rosia 6.1.2.2/33 | … nti-lig emgek-lig törö-ler-te: bo yorı[ġ]/// [ançulayu kel] -miş: köni tüz | tuymaq-ıġ | bütürmiş-ler |
| Sho.Rosia 6.2.2.1/4–5 | … i témin ök bol…] tegiŋeli tüş-in 設我不Ο birök men bütürmedim ers[er köni tüz | tuymaq-ıġ | kaşip] -nıŋ uġrınta bütürgey ertim |
| Sho.Rosia 6.2.2.1/6–8 | köni tüz | tuymaq-ıġ | 此則[bo ötrü] 人根ΟΟ yalŋuq-lar-nıŋ erklig-leri qaçıġ-ları ///-l’r/// birle bi … |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … inçip bar toyın-lar-ta 有是等法 bar bolmış montada ulat[ılarnıŋ nomlarıġ 不] 覺知 | tuymadaçı | bilmedeçi 為有想不覺 az-u saḳınç-lıġ tu[ymaz bilmez 有想] 者亦不覺知 saḳınç-lıġ bolġu … |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … tada ulat[ılarnıŋ nomlarıġ 不] 覺知 tuymadaçı bilmedeçi 為有想不覺 az-u saḳınç-lıġ | tu[ymaz | bilmez 有想] 者亦不覺知 saḳınç-lıġ bolġu çe erser yme ök tuymaz bilmez 於有[而不覺知] b … |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … az-u saḳınç-lıġ tu[ymaz bilmez 有想] 者亦不覺知 saḳınç-lıġ bolġu çe erser yme ök | tuymaz | bilmez 於有[而不覺知] bar boltaçı-lar-ıġ inçip tuymamaḳ bilmemek têp 如是有想比丘 m[un … |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … -lıġ bolġu çe erser yme ök tuymaz bilmez 於有[而不覺知] bar boltaçı-lar-ıġ inçip | tuymamaḳ | bilmemek têp 如是有想比丘 m[untaġ] saḳınç-lıġ bolmış toyın 有法 bar boltaçı nom-la … |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … b(e)lkiz b(e)lgülüg körür körmek adırtlamaḳıġ [bilge biligin] k(e)ntün ök | tuyar | têp 如是淨戒具足 monı monçulayu arıġ çḫşa[ptḳa tükellig bolsar] 復有三昧正受 antaġ yen … |
| Sho.Rosia 7.2 /135–146 | … ış saç-lıḳ 臥於土中 yaturmn topraḳ-t[a ///] 非日等覺 neŋ söz-letḍürdeçi ermez köni | tuymaḳıġ | [///] evdin barḳ-dın ünmiş têp 臥灰土中 yatmaḳ üz-e kül [topraḳta sen amtı inç … |
| Sho.Rosia 7.2 /155 | ] êyin utu boltum köni tüz | tuyuġlı-ḳa | tapınsar utuns[ar çḫşapt tutdaçılarḳa :: |
| Sho.Rosia 7.2 /186 | anitiyaḍ oḳ köŋül-in [u- /// | tuyġalı | têp :: |
| Sho.Rosia 7.2 /202–203 | 今札最勝覺 amtı yükünürbiz ḳamaġ-ta [yêg | tuyuġlıḳa | :: |
| Sho.Rosia 8.3 /102 | mundaġ 修習 ol {艹+廾} -lar birök kez-te | tuymış | 上 -ḳı yti 根 -lig erser. |
| Sho.Rosia 8.3 /104 | birök kez-igçe | tuymış | {艹+廾} -larnıŋ 五 ḳut-lardıŋ yanturu evrilmiş erser. |
| Sho.Rosia 8.3 /237 | tüzkerinçsiz yég üstünki tüzü köni | tuymaḳ | burḫan ḳutın bulu yarlıḳap. |
Aynı gövdeden maddeler
“tuy” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).