Abh sözlüğü · madde
ar- fiil
Tanım
- Aldatmak, kandırmak: “ardı sizni yaḳın tiriglik” yakın (dünya) hayatı sizi aldattı; “armasun sizni bu ajun tirigliki” bu dünya hayatı sizi aldatmasın; “mini ardı dünya” dünya beni aldattı; “süçig sabın, yımşaḳ aġın arıp” tatlı sözle, yumuşak ipekle kandırıp; “ezük armaḳ saw” yalan ve aldatıcı söz. Tanıklar: KTKuT2KB
- Yorulmak, usanmak: “armadı olarnı törütmek birle” onları yaratmakla yorulmadı; “ardımız mu evvel törütmek birle” ilk yaratmakla yorulduk mu?; “haris tirip armaz usanmaz” hırslı toplayıp yorulmaz, usanmaz. Tanıklar: KuT2AH
- “ardurtuŋ” aldandın, yanıldın: “ardurtuŋ braman” yanıldın, brahman. Tanıklar: Abh
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ar- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (15):
Bağlamlar
Bütün geçişler (2) →Abh Abhidharma (Shogaito)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 3167–3173 | … ta tayaḳ-lıġ-ın inçip turur tėp adı ködrülmiş kikinç bėrü söz-lemiş ol大過婆羅門 | ardurtuŋ | braman ardurtuŋ braman sen umaġay sen bilgeli ḳayu aydıġ-ıŋ-nıŋ üçün ḳıdıġ … |
| Abh.Sho. 3167–3173 | … inçip turur tėp adı ködrülmiş kikinç bėrü söz-lemiş ol大過婆羅門ardurtuŋ braman | ardurtuŋ | braman sen umaġay sen bilgeli ḳayu aydıġ-ıŋ-nıŋ üçün ḳıdıġ-ın inçip yaruḳ … |