Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): neŋ — yalın hâliyle 346 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- neŋke 35 (KB, KuT, DLT) · neŋḳe 1 (KB)
Çekimli biçimler (15):
Bağlamlar
Bütün geçişler (46) →Abh Abhidharma (Shogaito)
46 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 67 | neŋ | adın-lar-nıŋ ujik-indeki yörügüg urmış ermez又ujik-ler-in yörüg-ler-in yme/ … | |
| Abh.Sho. 665–666 | … törün tanuḳlayu yrlıḳamış üçün tėp此説何義bu sav-ta negü yörüg ol tėp tėser bu | (neŋ) | öz töz üz-e tarıḳur ermez. |
| Abh.Sho. 667 | (neŋ) | öz-in ök inçip tarıḳur ermez. | |
| Abh.Sho. 667 | (neŋ | yme) adın-tın ḳud küsüş bulmaḳ üz-e tarıḳur ermez. | |
| Abh.Sho. 789–791 | alḳu uluġ kiçig niz-vanı-lar birle uzadı birle yaradılıp turġaşı | (neŋ | bu) biligsiz basud niz-vanı-lar bolmaz uġur-ı yıḳı turġalı uġu -luḳ. |
| Abh.Sho. 856 | neŋ | alḳu türlüg-ler üz-ekig ermez. | |
| Abh.Sho. 927 | tört yükmek-ler erür köŋül köŋül-teki nom | neŋ | bu tıdıġ-lıġ tuduġ-luġ nom ermez erip. |
| Abh.Sho. 1039–1043 | … bilig-te ḳayu bulmış tüş-i erser : barça adın-lar-ḳa asıġ ḳılġu üçün erür | neŋ | öz asıġ-ı üçün ermez : inçe ḳaltı ay tŋri-niŋ arıġ yaruḳ-ı yarudmış-ı teg … |
| Abh.Sho. 1081 | buldurġu üçün erip ėnçgüg esen -güg | neŋ | kentü öz-i üçün ermemiş teg yme/tėr. |
| Abh.Sho. 1082–1085 | … armaḳ-lar-ı erser tuyunmaḳ-ḳa töz-i asıġ tusu ḳılġu üçün erür tınlġ-lar-ḳa | neŋ | kentü öz-i üçün ermez tėp是故仏徳anı üçün tŋri burḫan-nıŋ edgü-ler-i öz-li adı … |
| Abh.Sho. 1311–1312 | sansar-lıġ kök tidig-tin tardıp taşġarıp tınlġ -larıġ ündürü yrlıḳamaḳ-ı | neŋ | çoġ-luġ yalın-lıġ küçi-niŋ ḳud küsüş bėrmeki-niŋ (ridi bögülenmek-i-niŋ) u … |
| Abh.Sho. 1331–1332 | vasubandu baḫşı şlok-ta | (neŋ) | t(e)k yindem sav teŋinçe söz-lep inçip tükedmiş ermez. |
| Abh.Sho. 1411 | yindem erür köni nom nomlamaḳ (oḳ) | neŋ | adın edgü-ler-i ermez. |
| Abh.Sho. 1413–1415 | … amaḳ üz-e çınkėrtü töz-lüg köni nomuġ umış erür ozġurġalı tınlġ -lar-ıġ非由加持 | neŋ | içgerip tudmaḳ çoġluġ yalın-lıġ küç kösün ḳut küsüş bėrmek ridi bögülenmek … |
| Abh.Sho. 1597–1600 | yėg adruḳ tėp yörüg’ol munda | (neŋ) | yindem bilge bilig-niŋ yumdaru adı bolur ermez abidarim tėp munı birleki b … |
| Abh.Sho. 1601 | neŋ | alḳu bilge bilig-ler-niŋ barça-nıŋ adı bolur ermez üçün yėg adruḳ tėp. | |
| Abh.Sho. 1639 | neŋ | köŋül ḫanı ermez. | |
| Abh.Sho. 1670–1675 | neŋ | yılayu uġuş-luġ oḫ-ş-a-dıġ-lıġ ermez tėp問netegin bolr bilgeli aḳıġ-sız bil … | |
| Abh.Sho. 1699–1700 | (neŋ) | odġuraḳ mundaġ (oḳ) bolur ermez öŋdün kėn bolmaḳ-lıġ kezigi tiz -igi但逐要擧之t … | |
| Abh.Sho. 1718–1722 | neŋ | tavranmaḳ uġur-ında ermez munda ḳınıġ tıldaġ-ında kėŋürü uḳıdmış üçün tuġu … | |
| Abh.Sho. 2306–2307 | neŋ | alḳu sudur-lar barça tayaḳ bolur ermez nedegin tėptėser ol sudur bolur iki … | |
| Abh.Sho. 2360–2363 | … n yoḳ erür aŋayu tayaḳ-ıŋız-lar tayanmış yölenmiş-iŋiz-ler kergek sudur-ḳa | neŋ | kim unıdmatın idtürmetin tėp ulatı. |
| Abh.Sho. 2369 | yindem tayanmış-ıŋız-lar kergek sudur-ḳa | neŋ | aŋayu tayaḳ-ıŋız-lar. |
| Abh.Sho. 2370–2372 | yindem tayanmış-ıŋız-lar kergek sudur-ḳa | neŋ | kim unıdmatın idtürmetin tėp abipiray üz-e uḳıdur anant -nıŋ teg sudur-ḳa … |
| Abh.Sho. 2459 | alḳu-nı yomıtıp söz-lemiş ol madark tėp | neŋ | kuşudir-a pidak-ta munda-ta ulatı alḳu nom-lar. |
| Abh.Sho. 2460–2461 | … ermez üçün anın söz-leser kuşudir-a pidak erser bu oḳ inçip erür üçünç tėp | neŋ | uz söz-lemiş bolmaz tėp疏主云ersiramati baḫşı söz-ler. |
| Abh.Sho. 2566 | neŋ | adı ködrülmiş-niŋ müni ḳadaġ -ı ermez. | |
| Abh.Sho. 2858–2859 | neŋ | munda aḳıġ-sız üz-e ėyin üklideçi ermez tėp問neçük’ol sudur-ta mundaġ tėp s … | |
| Abh.Sho. 3204–3206 | … z]-lemiş ol öŋüg ök bu oḳ inçip erür bėş yükmek-teki öŋ yükmek-te tudulmış | neŋ | iki ygrmi orun-taḳı öŋ orun ermez. |
| Abh.Sho. 3461 | neŋ | oḫşadı-sız ermez tėp. | |
| Abh.Sho. 3478 | munda oḫşadı tıldaġ tėp yörüg’ol | neŋ | munda oḫşaş -maḳ oḫşaşmamaḳ tėp yörüg ermez. |
| Abh.Sho. 3490 | neŋ | oḫşadı-sız ermez tėp ulatı munda şasdr-nıŋ abipiray-ı erser. | |
| Abh.Sho. 3509 | neŋ | oḫşadı-sız ermez tėp. | |
| Abh.Sho. 3513 | neŋ | oḫşadı-sız ermez. | |
| Abh.Sho. 4277 | sav tıldaġ-ında tuġar uḳmaḳ | neŋ | işvarė tŋri-niŋ bilge bilig bėrmeki tıldaġ-ında ermez. |
| Abh.Sho. 4414 | neŋ | tudyaḳ-lan -maz ermez tėp ulatı kėŋürü yrlıḳamış ol inçe tėp. | |
| Abh.Sho. 4491 | neŋ | bildürteçi ermez emgek-niŋ yörügin emgek-ig bildürdeçi erser yindem erür ḳ … | |
| Abh.Sho. 4493 | neŋ | bu sıḳış taŋış-nıŋ tayaḳ orun-ı ermez. | |
| Abh.Sho. 4516 | neŋ | yol kėrtü ermez. | |
| Abh.Sho. 4519 | neŋ | bu emgek-niŋ tıldaġ -ı ermez anın yol tėrgin ermez. |
Aynı gövdeden maddeler
“neŋ” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).