Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tınlġ — yalın hâliyle 43 kez
Çekimli biçimler (14):
Bağlamlar
Bütün geçişler (81) →Abh Abhidharma (Shogaito)
81 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 15–16 | asıġ-lıġ tusu-luġ ḳılġu üçün | tınlġ-lar -ıġ | 又asıġ tusu ḳıġu üçün tınlġ-lar-ḳa yme/tėr nomuġ şaz-inıġ ür kėç turġur -ġu … |
| Abh.Sho. 36–39 | … r-nıŋ aḳılmaḳ-ı evrilmeki üç uġuş-lar-ta beş ajun-lar-ta tört tuġum-lar-ta | tınlġ | yėr -tinçü-nüŋ idiş yėrdinçü-te ulatı-lar-ta anın intrayakoş-ta basa kėn s … |
| Abh.Sho. 79–82 | … tüki üz-e ertmış-in aşmış-ın adın tüz-ün-ler-te netegin uġay erti tuġurdup | tınlġ-lar-nıŋ | aġır ayançaŋ köŋül-ler-in tŋri burḫan-ta şastr-ta. |
| Abh.Sho. 97–99 | … rıp tınlġ-lar-ıġ ündürgeli sansar-lıġ kök tidig-tin ne yme tardıp taşġarıp | tınlġ-lar-ıġ | ündürmeki erser sansar-lıġ kök tid -ig-tin tŋri burḫan nom nomlamış ödlemi … |
| Abh.Sho. 321 | … yaradayın tėgüçi sav-ta ne yörüg’ol tėp答kim bu tüz-ün yol-uġ yėg soġançıġ | tınlġ-lar-nıŋ | . |
| Abh.Sho. 364–365 | adı ködrülmiş bodistv erken tarġarmış küse -miş erti ozġurġalı alḳu | tınlġ-lar-ıġ | bodistv -lar-nıŋ yrlıwançuçı. |
| Abh.Sho. 391 | aŋ’ilki i.germiş teginmiş üçün alḳu | tınlġ-lar-ıġ | . |
| Abh.Sho. 403–404 | … burḫan ėyin kirip nom-ḳa ol tŋri burḫan ėyin ögredinmiş üçün nedegin alḳu | tınlġ-lar-nıŋ | öz baḫşı-sı ol tėptėser. |
| Abh.Sho. 422–424 | uḳıdur erdmiş-in aşmış-ın ḳamaġ tüz-ün-ler-te ne yme tardıp taşġar -ıp | tınlġ-lar-ıġ | ündürti erser sansar-lıġ kök tidig-tin tėp tėmiş-i erser. |
| Abh.Sho. 429–430 | tıdıġsız tuduġ -suz bolup alḳu | tınlġ-lar-ta | bar ḳılmaḳ erür uluġ yrlıḳan -çuçı köŋül-üg. |
| Abh.Sho. 438–439 | bar üçün uluġ yrlıḳançuçı köŋül-i anın umış erür tardıp taşġarıp | tınlġ-lar-ıġ | ündürgeli sansar-lıġ kök-tin tėp. |
| Abh.Sho. 511 | biligsiz biliglig tünle-ki tünda niz-vanı-lıġ uu üz-e süçig udınmış | tınlġ-lar-ta | yalaŋuz tŋri burḫan oḳ aşnu-ça odunup. |
| Abh.Sho. 575–576 | inçip ḳaraŋġu turup | tınlġ-lar-ta | tarġarmaḳ san-lıġ bolur erti tŋri burḫan-ḳa neçe bolup öz-li adın-lı-nıŋ ḳ … |
| Abh.Sho. 765 | 若能无倒kim-ler usar könisinçe oŋaru-sınça ḳadıġlanu tavranu asıġ tusu ḳılġalı | tınlġ-lar-ḳa | yarası adı bolur baḫşı tėp. |
| Abh.Sho. 1046–1058 | … ı bėrür-ler tüzü-ke küsemiş üçün asıġ-lıġ meŋi-lig ḳılġalı nom uġuş-ındaḳı | tınlġ-lar-ıġ | munı munçulayu üdlüm üdlüm buyan-lar-ı ikileyü ükliyür aşılur neçe. |
| Abh.Sho. 1067–1076 | … g buyan-lar-nıŋ tüş-in : yene iş -ledür-ler asıġ-lıġ meŋi-lig ḳılġalı alḳu | tınlġ-lar-ıġ | : ḳaltı üsdünki teg üküş telim buyan-lı bilge bilig-li <yükmek-ler> üz-e : … |
| Abh.Sho. 1095 | tavranmaḳ birle yaradılmış kim alḳu | tınlġ-lar-ıġ | . |
| Abh.Sho. 1101 | kim ḳudruldaçı vaynikė -lıġ | tınlġ-lar-ıġ | tükel-lig ḳılmış üçün erür. |
| Abh.Sho. 1179 | … ınu aj-un-lar-ta tuġum-lar-ta tuġar ölür üçün üküş telim anın söz-lemiş ol | tınlġ | tėp. |
| Abh.Sho. 1185–1196 | … degin bolur bilgeli adı ködrülmiş-niŋ amramış ėrinçkemiş üçün tardtaçı-sın | tınlġ-lar-ıġ | tėp答amramış ėrinçkemiş üçün tėmin ök uyur-lar adın-lar-ḳa asıġ ḳılġalı amr … |
| Abh.Sho. 1211 | munda ḳaltı tardıp taşġarıp umuġ ınaġ bolġu-ta tidig -te çomrulmış badmış | tınlġ-lar-ḳa | . |
| Abh.Sho. 1212–1219 | … l oḫşaşur tėp隨授所應者ėyin yaraġınça bėrip tėptėmiş-i erser ḳudruldaçı yaynikė | tınlġ-lar-nıŋ | bar üçün üküş telim adırtı. |
| Abh.Sho. 1224–1236 | … ıḳadı tėp azu-ça yene adı ködrülmiş-niŋ bar üçün ol tardġalı umaḳ-lıġ alḳu | tınlġ-lar-ıġ | küçi kösüni 以此義故bu yörüg üz-e anın şasdr-nıŋ vardi-sında söz -lemiş ol ėyi … |
| Abh.Sho. 1246–1249 | adı ködrülmiş neçe tükel-lig erser yme ülgülençsiz | tınlġ-lar-ıġ | tardġalı maḳ -lıġ uzanmaḳ-lıġ al aldaġ-ḳa umaz tardıp umuġ ınaġ bolġalı mu … |
| Abh.Sho. 1274–1276 | tınlġ-lar-ta | ḳayu yorıḳ üz-e ḳayu küsüş üz-e ḳayu nom üz-e ḳudrulmaḳ-ıġ bulġalı tegimli … | |
| Abh.Sho. 1288–1289 | küsemiş üçün erür uḳıd -ġalı tŋri burḫan-nıŋ alḳu | tınlġ-lar-nıŋ | üzeliksiz edgü ögli biliş böşük erdükin. |
| Abh.Sho. 1342–1346 | … ėrtü yörüg töz-indeki-çe inçip nomladaçı üçün yme/tėr 或隨諸衆生azu-ça yme alḳu | tınlġ-lar-nıŋ | sevmiş-ler-i taplamış-lar-ı ėyin ḳayu erser nomuġ adı ködrülmiş olar-nıŋ e … |
| Abh.Sho. 1378–1384 | … omlap çınkėrtü töz-lüg köni nomuġ sansar-lıġ kök tidig-tin tardıp taşġarıp | tınlġ-lar-ıġ | ündürü yrlıḳamaḳ-ı çoġuluġ yalın-lıġ küçi-niŋ ḳud küsüş bėrmeki-niŋ ridi b … |
| Abh.Sho. 1386–1388 | ḳaltı ol dyan-ta ulatı edgü-ler-i edrem-ler-i içger -ip tudup | tınlġ-lar-ıġ | kim az-ta ulatı niz-vanı-lar-ın yügerü turġur-madaçı 如何空言nedegin yoḳ ḳuruġ … |
| Abh.Sho. 1390–1398 | … adruḳ edgü-ler-in edrem-ler-in tėp答 (tŋri) burḫan neçe içgerip tudmaḳ üz-e | tınlġ-lar-ıġ | kim olar-nıŋ niz-vanı-lar-ı bolmasar yme yügerü tuġġalı yme ök burḫan-lar- … |
| Abh.Sho. 1446–1448 | … i bögülenmek-lig köŋül aymaḳ-lıġ iki tilgen-ler tek uyur iç -gerip teginip | tınlġ-lar-ıġ | kim turġalı kėrdgünç köŋül-lerig umaz tarġar -ġalı alḳu niz-vanı-lar-ın. |
| Abh.Sho. 1471–1477 | yoḳ erür kim | tınlġ-lar-ıġ | sansar-lıġ kök tidig-tin ündürgeli umaḳ-lıġ al-ı aldaġ-ı云何仏弟子異nedegin tŋri … |
| Abh.Sho. 1499–1501 | … z-e kirlig bilmemekig ödrü yoḳadur az övke yoḳadmaḳ üz-e az övke ödrü alḳu | tınlġ-lar-ta | bulur teŋ tüz köŋül-üg tėp 抜衆生出生死泥者tėptėmiş-i erser. |
| Abh.Sho. 1522–1527 | basa söz-ledi erti tardıp taşġar -ıp | tınlġ-lar-ıġ | ündürti erser sansar-lıġ kök tidig-tin tėp munı üz-e teŋlep bilmiş kergek … |
| Abh.Sho. 1531–1535 | … luġ-ın tėptėmiş-i erser tarġarmaḳ-ḳa tükel-lig bolmaḳ erür tardıp taşġarıp | tınlġ-lar-ıġ | ündürti erser sansar-lıġ kök tidig-tin tėptėmiş erser adın-ḳa asıġ ḳılmaḳ- … |
| Abh.Sho. 1560–1562 | … u ayıġ-larıġ tarġarmaḳ-lıġ tıldaġ三köni -sinçe ödlemek eriglemek-lig tıldaġ四 | tınlġ-larıġ | emgek-tin tardmaḳ -lıġ tıldaġ erür. |
| Abh.Sho. 3252 | ḳayu | tınlġ -nıŋ | ėyin yatdaçı-lar-ı ḳayu vasdu-ta ükliser aşılsar. |
| Abh.Sho. 3260 | 問 | tınlġ | töz-i töz-süz tüpsüz erip又erür yme/tėgü teg :: |
| Abh.Sho. 3394 | bėş yükmek erser yılayu adı bolur | tınlġ | tėp ḳoşulmaḳ balmaḳ erser munuŋ adı bolur baġ tėp. |
| Abh.Sho. 4285 | tınlġ-lar-nıŋ | kirikmeki arınmaḳ-ı alḳu barça tıldaġ-sız erür öz-in ök kirikür öz-in ök a … |
Aynı gövdeden maddeler
“tınlg” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).