Abh sözlüğü · madde
tegin- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tegin- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- teginür 18 (ShoR, U, Mait) · tėginür 1 (KİP)
- teginip 13 (U, ShoR, Sek, Abh) · tėginip 1 (KİP)
- teginser 4 (U, Mait, Sek, ShoR) · tėginser 2 (KİP)
- teginti 2 (Mait) · tėginti 1 (KİP)
Çekimli biçimler (37):
teginmek 39
teginür 18
teginürmn 17
teginip 13
teginürbiz 10
teginmektin 8
teginmiş 7
teginmekte 7
tegintim 6
teginmez 5
teginürler 5
teginser 4
tegintiler 4
teginü 4
teginürmen 4
tegintimiz 3
teginmemekig 2
tegindi 2
teginmekig 2
teginti 2
tėginser 2
teginmezler 1
tegineyin 1
tegindim 1
teginmegeli 1
teginmegey 1
tegindeçi 1
teginelim 1
teginmişin 1
teginmekde 1
teginteçi 1
tėginip 1
tėginiŋ 1
tėginmişi 1
teginermn 1
tėginti 1
tėginür 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (21) →Abh Abhidharma (Shogaito)
21 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 46–52 | yoḳ-ı-nıŋ uġur-ında niz-vanı-lar-ı anın ikileyü tuġum | teginmez-ler | üçün ḳılınç-ıġ tuġurdaçı basudçı arsar ḳaltı ėyin yatdaçı-lar erür tėp anı … |
| Abh.Sho. 382–383 | … e wayu bışurunu yorımış küsüş-i kėŋ uluġ yrlıḳançu -çı köŋül-i üz-e içgerü | teginü | tüketmiş erti. |
| Abh.Sho. 391 | aŋ’ilki i.germiş | teginmiş | üçün alḳu tınlġ-lar-ıġ. |
| Abh.Sho. 712 | birök tarıḳmasar nedegin ikileyü tuġun | teginmez | . |
| Abh.Sho. 895–898 | … imin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-ıġ bilmek körmek-lig yükmekimin tėp şripudrė söz-leti | teginmez | tėp. |
| Abh.Sho. 1262 | munı üz-e tegzinü tul -ınu | teginür-ler | ḳamaġ emgek-ler-ig tėp :: |
| Abh.Sho. 1446–1448 | … tėp 答ridi bögülenmek-lig köŋül aymaḳ-lıġ iki tilgen-ler tek uyur iç -gerip | teginip | tınlġ-lar-ıġ kim turġalı kėrdgünç köŋül-lerig umaz tarġar -ġalı alḳu niz-v … |
| Abh.Sho. 1997–1998 | tŋri burḫan-nıŋ nomlamış nomın -ta (inçip) kėrdgünüp | teginip | tuġurġuluḳ ol adırt -lıġ odġuraḳ uḳmaḳ oŋarma’ḳ-lıġ. |
| Abh.Sho. 2024–2026 | … luġ(-lar) kişi-sin tuda ülgülep bilip nomladaçı kişig tėmin ök kėrdgündeçi | tegindeçi | tėp bu yme ök andaġ ermez nedegin tėptėser adı ködrülmiş yrlıḳamış üçün ta … |
| Abh.Sho. 2027–2029 | … amtı söz-leser siz bilip nomladaçı kişig tėmin ök tuġurur-lar kėrdgün -mek | teginmek-ig | tėp. |
| Abh.Sho. 2427–2430 | tŋri burḫan içgermiş | teginmiş | üçün üç aġılıḳ nomuġ ḳaltı adı ködrülmiş yrlıḳamış ol ḳatı ḳılı ev-tin ünm … |
| Abh.Sho. 2490 | tuġup taluy ögüz-te | tegindi | uluġ balıḳ et’öz-in anıŋ et’öz-i kėŋ uluġ sekiz ygrmi baş-lıġ. |
| Abh.Sho. 2491 | tüzü tükel | tegindi | alḳu emgek-lerig. |
| Abh.Sho. 3184–3185 | birök mundaġ söz-leser-siz-ler | teginmek-te | ulatı köŋül-teki nom-lar munda kök ḳalıḳ bolġu kergek ḳayu tıldaġ-ın tėptė … |
| Abh.Sho. 3186–3190 | mḫabud-lar ulatı bolmış öŋlüg ḳuvraġ yme ök umaz üçün tüzü ördgeli bu | teginmek-te | ulatı köŋül-teki nom-larıġ tėp疏主 先答estiramati baḫşı aşnu kikinç bėrü söz-l … |
| Abh.Sho. 3194 | teginmek-te | ulatı köŋül-teki nom-lar-nıŋ yoḳ üçün sıġurmaḳ içgermek-lıġ yörügi. | |
| Abh.Sho. 3196–3199 | … ıŋ ulatı bolmış öŋlüg ḳuvraġ-nıŋ tüzü-ni ördmek tüzü-ni ördmemeklig yörügi | teginmek-te | ulatı-lar birle birikmez且止斯事az turz-un bu sav-lar öŋ anda yorıyur erip tėp … |
| Abh.Sho. 3200–3203 | 問 | teginmek-te | ulatı köŋül -teki nom-lar öŋ nom ermez yme ök kök ḳalıḳ-ta yorımaz ne üçün … |
| Abh.Sho. 3200–3203 | … erür ol buluŋı yındaḳ-ı mundır-tın barır üçün aŋa söz-lemiş ol yorıdı tėp | teginmek-te | ulatı -lar andaġ ermez. |
| Abh.Sho. 4244 | uyur-lar alḳıp sansar-nıŋ uç -ın ḳıdıġ-ın ikileyü | teginmegeli | kėnki bolmaḳ-ıġ tėp. |
| Abh.Sho. 4476–4477 | emgek | teginmek | 及yėtdükte et’öz-ler-in. |
Aynı gövdeden maddeler
“tegin” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).