Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): umaz — yalın hâliyle 34 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (36) →Abh Abhidharma (Shogaito)
36 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 630–631 | … erdmiş ödki yıd-ı-nıŋ yuḳ-ı-nıŋ küç-in kösün-in küçsiredmemiş kevmemiş-ke | umaz-lar | uzun ödün bışrunġalı. |
| Abh.Sho. 633–634 | … ar yme niz-vanı-lar yıdı yuḳ-ı anılayu oḳ ḳalır üçün anın vaçrapam dyan-ta | umaz-lar | tarġarġalı ol kirsiz bilmemek-ig. |
| Abh.Sho. 743–745 | … udulur ol tarġarmaḳ-lıġ edgü-si tėptėser alḳu midik pardakçan-ta ulatı-lar | umaz-lar | tarġarġalı kirlig bilm-e -mekig. |
| Abh.Sho. 784 | ödrü | umaz | üçün büdün uḳulġalı iki türlüg öz -ke asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-ler-i. |
| Abh.Sho. 814 | öz-ke asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-sin | umaz-lar | tolu tükel ḳılġalı. |
| Abh.Sho. 892 | umaz-lar | tanuḳlaġalı ödgürgeli. | |
| Abh.Sho. 972–974 | umaz | üçün bilgeli ödgürgeli anın adamış ol kirsiz bilmemek tėp此师雖作是説bu baḫşı ne … | |
| Abh.Sho. 997–998 | … aḳıġ-sız bilge bilig üz-e yme ök tardıp yılayu bilge biligig turġursar yme | umaz | büdürü adḳanġalı alḳu türlüg-ler-ig alḳu bölük-ler-ig. |
| Abh.Sho. 1139–1140 | kentü öz-ler-i men küvenç-lig bolmış üçün | umaz-lar | adın-lar-ḳa asır-a tüşüp ayıdġalı ödüŋeli sansar -tın üŋülük tıldaġ-ıġ. |
| Abh.Sho. 1163–1165 | alḳu niz-vanı-lar-ta yindem bir-in tarġarmasar bular yme ök | umaz-lar | üŋeli öŋi üdrülgeli ünmemiş üçün sansar-tın anın söz-lemiş ol çomrulġuluḳ … |
| Abh.Sho. 1170 | kentü | umaz-lar | bilgeli ozmaḳ ḳudrulmaḳ -lıġ yėvig tizigig bu tıldaġ-ın tüz-ün yol alp bul … |
| Abh.Sho. 1246–1249 | … ser yme ülgülençsiz tınlġ-lar-ıġ tardġalı maḳ -lıġ uzanmaḳ-lıġ al aldaġ-ḳa | umaz | tardıp umuġ ınaġ bolġalı munı munçulayu erklig-ler-i bışmaduḳ-lar-ḳa ḳayu … |
| Abh.Sho. 1246–1249 | … uġ ınaġ bolġalı munı munçulayu erklig-ler-i bışmaduḳ-lar-ḳa ḳayu tıldaġ-ın | umaz | tar--tıp umuġ ınaġ bolġalı tėp tėser. |
| Abh.Sho. 1253–1260 | … sük üçün içdin sındar-ḳı köni-sinçe saḳın -maḳ bögünmek-ler-i bu tıldaġ-ın | umaz-lar | üŋeli öŋi üdrülgeli sansar -tın adı ködrülmiş-te yme ök yoḳ mün ḳadaġ ḳalt … |
| Abh.Sho. 1267–1270 | nedegin -lar ulatı öŋlüg öŋsüz uġuş-lar-uġuş(-taḳı)-lar | umaz-lar | üçün öridgeli körmek yol-uġ bular-nıŋ adı bolur içdin sıŋarḳı tıldaġ-ı egs … |
| Abh.Sho. 1267–1270 | … -nıŋ adı bolur içdin sıŋarḳı tıldaġ-ı egsük tėp anı üçün adı ködrülmiş-ler | umaz-lar | tardıp umuġ ınaġ bolġalı. |
| Abh.Sho. 1400–1402 | … ar tidser bolma -sar içgermek-lig küçi munda-ta ulatı alḳu sav-larıġ barça | umaz-lar | bil -geli. |
| Abh.Sho. 1423–1427 | … ıŋ çoġ-luġ yalın-lıġ ridi ḳut küsüş-lüg küç niz-vanı-lar birle bolmaḳ üz-e | umaz | tarġarġarlı niz -vanı-lar-ıġ tėmek taplaġ erür. |
| Abh.Sho. 1433–1435 | … ın-lıġ ridi ḳut küsüş-te ulatı-lar adın-lar-nıŋ et’öz-indeki nom üçün anın | umaz | tarġarġalı öz et’öz-teki niz-vanı-lar-ıġ. |
| Abh.Sho. 1446–1448 | … r tek uyur iç -gerip teginip tınlġ-lar-ıġ kim turġalı kėrdgünç köŋül-lerig | umaz | tarġar -ġalı alḳu niz-vanı-lar-ın. |
| Abh.Sho. 1466–1467 | umaz-lar | tükel -lig bolġalı bu bilge biliglig tarġarmaḳ-lıġ iki türlüg edgü-ler-ke … | |
| Abh.Sho. 1653–1656 | adın köŋül-teki nom-ta ulatı -lar | umaz | bölgeli adırtlaġalı tört türlüg tüz-ün-ler kėrtü-sin 猶如无目inçe ḳaltı köz-sü … |
| Abh.Sho. 1770 | munda-ta ulatı-lar | umaz | uḳıdġalı yörüg töz-in. |
| Abh.Sho. 1771 | umaz | bildürgeli yörüg -üg. | |
| Abh.Sho. 1772 | bu ėyin yorıdaçı ermez | umaz | yėvig tizig bolġalı bilge biligke nedegin adı bolur abidarim tėp. |
| Abh.Sho. 1908–1909 | … ol çınlayu abidarim-ḳa bulmış ol abidarim tėgüçi adıġ 世俗對法yılayu abidarim | umaz | . |
| Abh.Sho. 1911–1913 | umaz | üçün arıġ(ın) süz-ükin又alḳu uġur-ın yme/tėr bildürgeli nom belgü-sin bulma … | |
| Abh.Sho. 1975–1977 | 彼雖説有出離道 olar neçe söz-leser yme bar ünüş-lüg yol tėp ol çınkėrtü yme ök | umaz | ündürgeli öŋi üdrüldürgeli yene bar şasdr yaradıp söz-ledeçi boldurur tuġu … |
| Abh.Sho. 2049 | yėrdinçü-teki-ler-niŋ yme ök bar söz-lemiş-i vyançan-ta taş öŋi | umaz | uḳıdġalı ol sav-lıġ ün-nüŋ adırt-ın tėp. |
| Abh.Sho. 2191–2192 | nedegin bolur anda munda bir ikinti-ke erür | umaz | tėgeli又tėşgeli yme tėgü/teg. |
| Abh.Sho. 2610–2613 | … ıġ-sız -ḳa tayaḳ-lıġ-ın söz-leti iki türlüg (bolur) tėp答bėş yükmek -ler-te | umaz | tudulġalı alḳu nom anı üçün yükmek-ler-ke tayaḳ -lıġ-ın söz-lememiş ol tėp … |
| Abh.Sho. 2667–2668 | umaz | yėged -geli bu aḳıġ-lıġ aḳıġ-sız-ta若唯言法birök yindem söz -leser nom tėp. | |
| Abh.Sho. 3051–3053 | … oḳ niz-vanı tarġarġuluḳ al-ı aldaġ birök üküş-inçe bölser adırtlasar arıdı | umaz | tarġarġalı alḳu niz-vanı-larıġ ḳayu tıldaġ -ın tėptėser. |
| Abh.Sho. 3179 | ḳayu barınça maḫabud-lar ulatı bolmış öŋlüg ḳavraġ alḳu barça | umaz | üçün tüzü ördgeli tıdġalı. |
| Abh.Sho. 3186–3190 | mḫabud-lar ulatı bolmış öŋlüg ḳuvraġ yme ök | umaz | üçün tüzü ördgeli bu teginmek-te ulatı köŋül-teki nom-larıġ tėp疏主 先答estira … |
| Abh.Sho. 3186–3190 | … teg estiramati baḫşı söz-ler ary-a-taz-ė baḫşı-nıŋ ḳayu söz-lemiş-i andaġ | umaz | . |
Aynı gövdeden maddeler
“umaz” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).