Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): öz — yalın hâliyle 600 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- özüŋke 36 (KB, DLT, AH) · özüŋḳe 1 (KB)
Çekimli biçimler (54):
özü 301
özi 225
özke 97
özün 60
özüŋni 39
özüŋke 36
öziŋe 32
özleri 30
özüg 25
özleriŋe 18
özni 14
özde 9
özini 9
özüŋde 8
özler 7
özlerin 7
özindin 7
özlerinte 7
özümke 7
özümin 6
özinde 5
özdin 5
özleriniŋ 5
özüŋdin 5
özinte 4
öziniŋ 4
özlerini 4
özleriŋizke 4
özümdin 4
özleriŋiz 4
özümni 4
özleriŋizdin 3
özleriŋizni 3
özümüz 3
öznüŋ 3
özte 3
özümde 3
özümiz 2
özüme 2
özümüzni 2
özlerindin 2
özüŋge 2
özütin 2
özüŋe 2
özlari 1
özig 1
özlerintin 1
özümte 1
özümizke 1
özüni 1
özlerde 1
özüne 1
özüŋüzün 1
özüŋḳe 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (13) →Man Manichaica I-III
13 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T I - 54–56 | ş(i)mnu | öz | tilin tegşürüp kamag yeklerke inçe tėp tanuklayu sav bėrdi |
| T I - 60 | atmış agusı | öz | başıŋa tegdi |
| T I - 72 | … ŋü teg kılıp ş(i)mnu başın süŋü başın[ta] tükellig bolup ol m(e)ŋigü tirig | öz | kertü yolka orukka ögrünçün tegiŋ kim sizler anı üçün okıtmış boltuŋuzlar |
| T II D 176-88–98 | … arıg yel kaŋ(ı)m(ı)z ulug elig t(e)ŋri hanı z(e)rua t(e)ŋri ekinti yulgak | özi | kim k(e)ntü ol k(e)nig roş(a)n t(e)ŋri yme ekinti ölügüg tirgürügli ay t(e … |
| T. II K. 2a-135–137 | ėkinti griwin | öz | sınl(ı)g ögdir kim k(e)ntü ol tirig edgü sakın[çl]ar ol kim nom kutı t(e)ŋ … |
| T II D 171-174–225 | … glı köni kertü yaŋlag türülüg üç üdki ad(ı)rtlag üdürtlüg [y]örüglüg tirig | öz | bėrigli y(a)ruk t(e)ŋri yėriŋe tegürdeçi noşda tataglagrak t(e)ŋridem bilg … |
| T II D 173 a1-311–315 | anta ötrü özüti ozakı | özke | emgentükin iglemekin ölmekin kop yėrde açıg emgek körtükin yme irinç kişi … |
| T II D 173b2-384–388 | yme m(e)şiha burhan kėrtgünyük buşi bėrigli | özütin | tilegli kişilerig k(e)ntünüŋ edgü öglisiŋe edgü ögli tėp atadı inçe tėp y( … |
| T II D 173b2-396–399 | kim | özütin | üçün edgü u[ru]g saçsar yme an(ı)ŋ utlısın m(e)ŋigü ölmaz öz t(e)ŋri yėrin … |
| T II D 173b2-396–399 | kim özütin üçün edgü u[ru]g saçsar yme an(ı)ŋ utlısın m(e)ŋigü ölmaz | öz | t(e)ŋri yėrinte bulır |
| T II D 173b2-414–417 | … plaglı kişiler yme özüt anh(a)rw(a)z(a)ngaru agmak t(e)g(i)lmek yme ad(ı)n | özke | t(e)gşil-meki agmakı [en]meki bir teg ermez |
| T II D 173a2-437–439 | … mtı y(a)rlagkançuçı elig t(e)ŋrim y(a)rl(a)kaŋ ol m(e)ŋigü tükellig münsüz | özüŋüzün | körelim |
| T II D 176-492–498 | yme ol tözün er k(a)mag | özi | tonı baştan adakka t(e)gi kanka iriŋke örgenip uvutsuz biligin üçün esrökü … |