Tanım
- Yazdırmak: “bėŋgü taş toḳıtdım, bititdim” ebedî taş yontturdum, yazdırdım; “türük bilge ḳaġan ėliŋe bititdim” Türk Bilge Kağan’ın ülkesi için yazdırdım; “kayu erser bir nom bitig bititelim” bir öğreti kitabı yazdıralım; “bu darnını petikte bitidip” bu daranıyı kâğıda yazdırıp; “maitri burḫanḳa tuş bolayın tėp bitidtim” Maitreya Buda’ya kavuşayım diye yazdırdım; “maytrısmit nom bititigeli ötüntümüz” Maitrisimit kitabını yazdırmak için dilekte bulunduk. Tanıklar: KTTMait3U
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): bitit- — yalın hâliyle 1 kez
Çekimli biçimler (10):
Bağlamlar
Bütün geçişler (3) →U Uigurica I-IV
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. III M. 207.-67–73 | tŋriler ėligi-y-a ḫayu orun-ta bu darnı-nı [!] körkitdeçi .. aŋayu | bitidteçi | tutdaçı . . oḳıdaçı . . sarıt ḫıltaçı tapındaçı .. bosḳundaçı .. esidteçi … |
| U II, T. III M. 207.-75–77 | tŋri-ler ėligi-y-a bu darnı-nı [!] petik-te | bitidip | tuġ uç--ınta orḳu-luḳ ol |
| U II, T. II Y 42.-82–83 | … nsiŋ-ki bir kün alġuġa öz bėrdeçi ḫuanşi om (im) pusar nomı bir kün kşanti | bititkeli | ötündüm |