İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
U sözlüğü · madde

ḳamaġ

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ḳamaġ — yalın hâliyle 192 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • ḳamaġ 110 (Mait, Sek, Abh, ShoR) · kamag 63 (Mait, Man, IB) · qamaġ 15 (ShoR) · ḳamag 3 (KT, BK, KİP) · kamaġ 1 (KİP)
  • kamagda 3 (Mait) · ḳamaġda 1 (Mait)
  • qamaġun 3 (ShoR) · ḳamaġun 1 (TT)
  • ḳamaġı 3 (BK, KT) · kamaġı 1 (KT)
  • kamagka 2 (Man, Mait) · ḳamaġḳa 1 (Abh)
  • kamagın 1 (Man) · kamaġın 1 (Mait)

Çekimli biçimler (14):

U Uigurica I-IV

9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T II Y.32-4–5 ötrü ol oġurd[a] .. mn ḳamaġ bėş ajun tınlġ oġl .. [anı] üze uluġ y ……[rlıḳanç]uçı ajun köŋül turġurup …
U II, T II Y 10-1 anı üçün ḳamaġ yalŋḳuḳlar ayayu aġrlayu tutmış kergek
U II, T II Y 10-8 ḳamaġ yalŋuḳlar alḳuġun ḫuanşı ım pusar atın atamş krgek
U II, T. III M. 225-21.-2 … ne negü as-lıġ-lar .. köŋül-üg ḳundaçı-lar .. munçulayu .. bular-nıŋ alḳu ḫamaġ butı-lar-nıŋ ḳılmıs yaratmıs arvıs--ların ḫılıç üze keser-mn
U II, T. III, M. 182-9–27 … ar-nıŋ alḳu köŋül-lüg-ler ayıġ ögli-ler .. ayıġ ögli köŋül-lüg-ler .. olar ḳamaġu mėni alḳu tınlġ--larıġ yme .. közetmek ḳılzun-lar ..
U II, T. II, Y., 48-47–51 ḳamaġ üç ödki kaŋ ögüz içinteki ḫum sanınça burḫan-lar ödinte ayaġ-ḳa tekimlig p …
U II, T. II Y 42.-66–70 ḫamaġ üç ödki kaŋ ögüz içinteki ḳum sanınça burḫanlar ödinte ayaġġa tekimlig pin …
U II, T. II Y 42.-66–70 … rdu-daġı maitri bodisvt-da ulatı tört yüz toġuz on altı bodisvtlar üskinte ġamaġ bėş azun tınlıġ-lar üskinte yalvrla ötünür-mn
U II, T. II Y 42.-84 bu buyan edgü ḫılınç ḫamaġ üç yüz altmı(ş) .. tŋri-lerke öŋ ülüş bolzun

Aynı gövdeden maddeler

“kamag” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).