Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ol — yalın hâliyle 13.539 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- olarḳa 372 (KuT, KB, U, TT) · olarka 1 (Mait) · olarqa 1 (ShoR)
- anıġ 8 (Huast, Sek) · anıg 6 (Man)
Çekimli biçimler (50):
andan 8.948
anda 1.902
anı 1.716
anın 1.426
anlar 1.398
anıŋ 789
anların 478
olar 459
aŋar 439
olarḳa 372
anta 290
andın 221
olarnı 213
olardın 123
aŋa 122
anlarḳa 88
olarnıŋ 87
anlarda 59
anlarnı 58
olarda 48
anlarnıŋ 34
anıŋdın 29
anlardın 23
anıŋda 22
ani 8
andaḳı 8
anıġ 8
antın 6
anıg 6
ansız 3
anlamı 3
anılı 3
anin 2
aŋaru 2
anınıŋ 1
anıŋsız 1
anıŋta 1
anınf 1
andalar 1
anıy 1
aŋgar 1
antaqı 1
anıı 1
anıi 1
anıŋa 1
olarka 1
anlarnın 1
anıŋdan 1
olarqa 1
annı 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (147) →U Uigurica I-IV
147 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T II Y.32-4–5 | ötrü | ol | oġurd[a] .. mn ḳamaġ bėş ajun tınlġ oġl .. [anı] üze uluġ y ……[rlıḳanç]uçı … |
| U II, T II S.2b-4–5 | ol | yme toġ--maḳ ne tıltaġda ötkürü blgülüg bolur | |
| U II, T II B1-7-13–15 | ol | oḳ teginmek tıltaġınta azunlar-ḳa ed tavar-ḳa erkke türkke azlanma--aḳ tur … | |
| U II, T II Y 10-7 | … im ḳayu kişi ḫuanşı ım pusar-ḳa tapınmaaḳ udunmaḳ tegürgeli emgek emgenser | ol | … [?tölü]ki neŋ yoġsuz bolmaz |
| U II, T II Y 10-15–17 | … eg bir ḫuanşi ım pusar atın atayu teg bir ödün tapınu udunu atayu teginser | ol | kişi . . edgü ḫılınçı öŋreki kişi edgü ḫılınç bir--le töz tėtir |
| U II, T II Y 10-31–32 | birök ezrua [tŋri] körkin ḳurtulġu tınlġlar erser ḳuanşi im pusar | ol | tınlġ-lar-ḳa ezrua teŋri bu körkin körtkürü nomlayur |
| U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 3–5 | birök kiçig kiçig ėligler körkin ḳurtulġu tınlġlar erser ḫuanşı ım pusar | ol | tınlġlar-ḳa kiçig kiçig ėligler körkün körtkürü nomlayur ḳutġarur |
| U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 11–12 | birök ėlçi bilgeler körkin ḳurtulġu erser ḫuanşı ım pusar | ol | tınlġlar-ḳa ėlçi bilgeler körkin körtkürür noml--ayur ḳutġarur |
| U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 20–21 | birök kenç urı kenç ḳızlar körkin ḳurtulġu tınlġ erser ḫuanşı im pusar | ol | tınlġ-lar-ḳa kenç urı kenç ḳızlar körkin körtkürü nomlayur ḳutġarur |
| U II, T. II Y. 52,1-15–19 | … yalavaç-larıġ oḳıp üç ai-ta kin svayambar yaŋı kün ḳılḳuluḳ savlarıġ barça | olar-ḳa | tözü tükedi sözledi |
| U II, T. II Y. 52,1-28 | anta | ötrü yaŋı [kün] . . . . . . . . Überschrift: üçünç bir otuz = III (Balat … | |
| U II, T. II Y. 52,1- III 21-25–27 | … e . . . . . . . . . teg nė nėgü i işlegeli oġrasar . . . . . . . . . . . . | [ol | oġu]rda bu muntaġ tül tüşeyür-mn tėp . . . . . . . . . . erdi |
| U II, T. II Y. 52,2 - 14–17 | anta | sözlep arçunı toŋa uzun saçın kėdin arḳasınta ıtıp bilekin sıḳanıp anıŋ ar … | |
| U II, T. II Y. 52,2 – IX 57- 11 | ol | kilimbi yek birle s . . . . . . . . . . söŋüşgil | |
| U II, T. II Y. 52,2 – IX 57- 17–19 | anta oḳ | ol | kilimbi yek uluġ bedük sögütüg tübindebaru ḳu . . . [ŋar]up bimbasini toŋa … |
| U II, T. III M. 207 a.-9–10 | anta | yme yėti ajun-larıġ teginip . . tamu--ta toġmaġ-ı bolḳai | |
| U II, T. III M. 207 a.-11–26 | … ar yme . . anta ėrinç çıḳai bolup toġa teglüg yme bolġai tėp . . anta ötrü | ol | tŋri urı-sı ol ünüg esidip ḫorġup ürküp balıŋlap tuu tüb-[tük?] -leri yoḳa … |
| U II, T. III M. 207 a II.-38–42 | birök ḫayu-ta ḫaçan yalanguġ azun-ınta toḳmaġ-ı bolsar yme . . | anta | yme ėrinç çıḳai bolup . . toḳa teglüg yme bolḳai tėp . . tŋri-ler ėligi-y- … |
| U II, T. III M. 207 a II.-52–58 | … yėteçi-ler-niŋ ajun-ınta toḳar-ın körüp . . tŋri-ler ėligi ḫurmuz-ta tŋri | ol | yėti ajun--larıġ köŋül-inte inçe saḳıntı |
| U II, T. III M. 207.-9–10 | anı üçün tŋri-ler ėligi-y-a sėni üze tutḳuluġ | ol | |
| U II, T. III M. 207.-43–44 | teŋri--ler ėligi-y-a | anın | bu darnı erser uluġ küçlüg küsünlüg erür |
| U II, T. III M. 207.-63–65 | … y-a ançulayu oġ ol ıduġ tınlġ-ıġ yme artuġraġ arıġ süzük erür tėp bilgülüg | ol | |
| U II, T. III M. 207.-78–80 | … diz .. taġ-ta erser .. azu ėdiz ev-te erser .. azu stup-nuŋ içinte orġuluġ | ol | … |
| U II, T. III M. 207.-81–93 | … ġ anı körser .. azu aŋa yaḳın tursar aŋmıntın anıŋ kölige-si tegser .. azu | anıŋ | tooz-ı topraġ-ı yiil üze toḳıdılıp tegser yme tŋri-ler ėligi-y-a ol tınlġ- … |
| U II, T. III M. 207.-98–103 | … köni tüz tuimaġ burḫan ḫutın-tın yanmaġ-sız evrilmek-siz erür tėp bilgülüg | ol | … |
| U II, T. III M. 185.-27–36 | … rıġ ton kedim--lerig kedip baçaġ-ta turup miŋ ḫata bu darnı-nı[!] sözleser | anta | kin özi yas-ı alġınmıs ol tınlġ-nıŋ yana özi yas-ı usanmaġ-ı bolur .. |
| U II, T. III M. 207.-18–22 | … k uluġ ig kem üze tutulup otaçı-lar üze adırtlanıp tıtmıs ḫutmıs erser yme | ol | antaġ osuġ-luġ aġır ig-tin yme osmaġ-ı ḫutrulmaġ-ı bolur .. |
| U II, T. III M. 207.-29 | tėp bilgülüg | ol | |
| U II, T. III M. 207.-30–32 | ol ḫayu ḫayu ajun -lar-ta toġsar .. anta | anta | yme linḫu-a-nıŋ esen-intin ök bögün keligin toġmaġ-ı bolur .. |
| U II, T. III M. 207.-35–48 | … ajun-ınta erser .. azu olartın adın ḫayu azun-lar--ta toġmıs erser yme .. | olar | inçip bu darnı-nıŋ küçi küsüni üze ol yavız yol-lar-tın osmaġ-ı ḫutrulmaġ- … |
| U II, T. III M. 207.-62 | anta | yme ançulayu kelmis--ler birle tususmaġ-ı bolur | |
| U II, T. III M. 207.-74–81 | … ökitip .. alḳu ançulayu kelmis-ler-niŋ samadi dyan-ları üze saġınu yükünüp | anta | basa darnı-nı[!] sekiz yüz ḫata oġıḳuluġ ol .. |
| U II, T. III M. 207 b.-6–8 | … ançulayu kelmis-ler--niŋ kentü öz-ler-intin toḳmıs oġlı erür tėp bilgülüg | ol | .. |
| U II, T. III M. 207 b.-24–28 | tŋri-ler ėligi-y-a anı üze | ol | tŋri urı-sı-nıŋ yėti kün-te alḳu ayıġ yavız azun-lar-ı artuġraġ arıyu kėti … |
| U II, T. III M. 207 b.-35–38 | anta | ötrü ol tŋri urı-sı yėtinç kün--kedegi .. altı kün altı tün bu darnı-ta ḫa … | |
| U II, T. III, M. 182-9–27 | … u bular-nıŋ alḳu köŋül-lüg-ler ayıġ ögli-ler .. ayıġ ögli köŋül-lüg-ler .. | olar | ḳamaġu mėni alḳu tınlġ--larıġ yme .. közetmek ḳılzun-lar .. |
| U II, T. III, M. 231.-5 | munı esidip | ol | . . . . . T. III M. 225 -lar bodistv-lar .. alḳu tŋri yalaŋuġ asuri karu … |
| U II, T. II, Y., 48-45–46 | aviş tamu içinteki örtlüg yalın--lıġ yėr-ler-de aḳdınmış-ta | anta | miŋ ökünser tümen yrvalsar-mn ne tusu bolġai .. |
| U II, T. II, Y., 48-59–62 | … up .. artamaḳsız bozulmaḳsız ed tavar buyan edgü ḳılınç-ta adın yoġ tėp .. | anın | bu alḳu ayıġ ḳılınç-larıġ arıtdaçı kşanti nom erdinig bitidü tegindim .. |
| U II, T. II Y 42.-19–27 | … ım erser on türlüg aġ[ı]r ayıġ . . [ḳı]l . . ınç] tükel . . [ḳı]ltım erser | anı | barça alġunı nı ökünür-mn bilinür-mn yazuḳumta boş bolayın |