Mait sözlüğü · madde
oġul
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): oġul — yalın hâliyle 128 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- oġul 124 (KB, Mait, KuT, Sek) · ogul 4 (Man)
- oġulḳa 7 (KB) · oġulqa 1 (ShoR)
- oġuluġ 4 (KB, ShoR) · ogulug 1 (Mait)
Çekimli biçimler (13):
Bağlamlar
Bütün geçişler (15) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
15 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.001.62–66 | taḳı yėme b(u) buyan edgü kılınç közünür üd(te) amraḳ ėçimiz kutbulmuş | oġul | ınanç silik teŋri bėrmiş oġul ınanç ekemiz yıpar kamaġuḳa öŋ ülüg bolmaḳı … |
| Mai.Tek.001.62–66 | … kılınç közünür üd(te) amraḳ ėçimiz kutbulmuş oġul ınanç silik teŋri bėrmiş | oġul | ınanç ekemiz yıpar kamaġuḳa öŋ ülüg bolmaḳı bolzun |
| Mai.Tek.008.39–43 | toyın bolur edgü ... todmaz kanmaz kėçmez ... -g | oġul | törüsinçe (tigin) öge atıŋa tegip bur--kan ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig kan yėr su … |
| Mai.Tek.019.14–25 | oġul | kişi kodup toyın (dıntar) (boltı)lar.. anta ötrü (bu) (ı)ḳi urı şortapan k … | |
| Mai.Tek.033.57–58 | oġulta | kızta amraḳ meniŋ öz kişilerim erürler.. | |
| Mai.Tek.057a.02 | ol | oġul | tugmışta evinte ptpdi sögüt belgülüg boltı.. |
| Mai.Tek.057a.03–04 | anı üçün ol | og(ul)ug | pipalayani tėp tėyürler erdi.. |
| Mai.Tek.060.23 | yarım yolta | oġul | ... -i yarı kurıp köz / / - ... ... ıglayu / / / [yigirminç ülüş] / / 8 … |
| 2a-10–11 | oġulta | ḳızta amraḳ meniŋ öz kişilerim erürler . . | |
| 6b-12–16 | … ]geli ḳırtışın soyġalı közin oyġa-lı ėlgin adaḳın bıçġalı amraḳ kişi . . . | oġulın | ewin barḳın ordusın . . . [yėr] suw baġ borluḳ uluġ uluġ . . . . . . tėp b … |
| Mai.T-11.3a.17–24 | … rnınta kirür tüşeser ol işler bėr uluş üze erklig çkrwrt ilig ḫan bolġuluḳ | oġul | toġurur .. ḳayu işler tülinte ay tŋri gr(a)ḫlar bėrle ḳarnınta kirür tüşe< … |
| Mai.T-11.3a.17–24 | … ür tüşe<se>r .. ol işliler tört uluş üz-e erklig çkrwrt ilig ḫan bolġu-luḳ | oġul | toġ[u]rur .. |
| Mai.T-11.3a.25–29 | … a kirür tül tüşeser ol ḳunçuy-lar otġuratı burḫan çkrwrt ilig ḫan bolġuluḳ | oġul | toġurur (.) |
| Mai.T-11.3b.16–17 | taḳı yme | oġul | oġrınta uluġ yaġış saçıġ yaġıp bramanlarḳa ögdir ançu bėrür .. |
| Mai.T-11.12a.09–12 | oġul | at{a}laġ ḳut tŋri yaġız yir üze yiti maŋ maŋlap irklediŋ tŋri yalŋuḳ ögdil … |
Aynı gövdeden maddeler
“ogul” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).