Mait sözlüğü · madde
sıŋar
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): sıŋar — yalın hâliyle 60 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- sıŋarḳı 19 (Abh, Mait, Sek, Sukh) · sıŋarqı 2 (ShoR)
Çekimli biçimler (8):
Bağlamlar
Bütün geçişler (15) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
15 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.00242–00248 | bu erür sekizinç boşġutsuz arhnt dıntar taḳı yėme bar ikidin | sıŋar | ülüşin kutrulmış atlıg boşġutsuz tözün tınlıg kim alku nizvanılarag arıtı … |
| Mai.Tek.006.07–13 | … n yėme kün (tugsıḳ)dın yıŋaḳ başlanıp (nırvan)ka barı yarlıḳar.. on--(tun) | (sıŋar) | ... maytrı burkan ... - / unlugta yatu ... arhant kutıŋa tegürü ... (yi)me … |
| Mai.Tek.027.17–21 | alku ol tınlıglar maytrı burkan birle tuġarlar yėme kayu toyın dıntar | sıŋarka | tarka yėrde ėnip aşup anapana / arka ... -ları ... ol |
| Mai.Tek.046.28 | … tiyü tegintim / / altı yigirminç ülüş / / 1 = 7 yoḳ / / ? 285 ... - p | sıŋ(ar) | ... |
| Mai.Tek.051.56–62 | linhua çeçek--lig köl osuglug kayudın | sıŋar | teŋri teŋrisi burkan erser antın sıŋar yaḳın barırlar.. yaḳın teg--dükte t … |
| Mai.Tek.051.56–62 | … nhua çeçek--lig köl osuglug kayudın sıŋar teŋri teŋrisi burkan erser antın | sıŋar | yaḳın barırlar.. yaḳın teg--dükte teŋri teŋrisi burkan adaḳın--ta yinçürü … |
| Mai.Tek.074.07–09 | amarıları uzun turkaru kentü saçlar- -ınta kömü--lüp içtin | sıŋar | kurt kavşayu yıdıyu sasıyu kelirler.. |
| Mai.Tek.082.13–19 | kara tag ... - / ulug et-özlüg yaŋalar koptın | sıŋar | kelip üküş yıl ay çarihuş--taḳı üzüm osuglug teperler yançar--lar ol emgek … |
| Mai.Tek.085.01–07 | … r yigirmi p(a)t(a)r osuglug ulug et yumġaḳ belgülüg bolur.. anta yėme tört | sıŋardın--kı | kuşlar keyikleri (buzu) butarlayu tumşuḳın ... tarmaḳın tarmayu tan(çkılay … |
| Mai.Tek.087.13–20 | arka içtin | sıŋar | burkan nomın taştın sıŋar sekiz vit--yasatan şastarlarag adırtlayu uḳ--taç … |
| Mai.Tek.087.13–20 | arka içtin sıŋar burkan nomın taştın | sıŋar | sekiz vit--yasatan şastarlarag adırtlayu uḳ--taçı agnidiş uluşta tugmış ar … |
| Mai.Tek.104.26 | … ıg çadır ö(güz) için--(te) yoḳaru kodı üze altın tüpinte (tegmedin) ikidin | sıŋar | kıdıġıŋa yaḳma--(dın) osuşu aruyu sıza ulıyu (sıḳtayu) / / / a / rlar ... |
| Mai.T-11.3a.30 | amtı ne yme taştın | sıŋarḳı | blgü-lerig ne yme içtin sıŋarḳı [blgülerig] egruḳ edruḳ tüllerig ḳoduru [ḳ … |
| Mai.T-11.3a.30 | amtı ne yme taştın sıŋarḳı blgü-lerig ne yme içtin | sıŋarḳı | [blgülerig] egruḳ edruḳ tüllerig ḳoduru [ḳo]lulasar kiçimedin ara siziŋ ya … |
| Mai.T-11.11b.27 | … ı yaġarlar (.) uluġ küçlüg tŋriler ikitin [bėr ygrminç ülüş iki ygrmi ptr] | [sıŋar] | … … … ögir[ü] sewin[ü] … … … ötrü brḫ-mayu purohit iki iligin bodiswt üze … |
Aynı gövdeden maddeler
“sıŋar” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).