Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tavar — yalın hâliyle 25 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- tavarka 1 (Mait) · tavarḳa 1 (U)
- tavarıg 1 (Mait) · tavarıġ 1 (Abh)
Çekimli biçimler (11):
Bağlamlar
Bütün geçişler (28) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
28 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.001.03 | ed | tavar | kentü artayur buzulur yoḳ kurug emgek tözlüg adalıg turur.. |
| Mai.Tek.001.13–19 | muna ertimlig et-özümüz ertip barsar al(ku) ed | tavar | barça tolp karılsar alp bulġu--lug kişi et-özin bulmışım yoḳsuz bolġay anı … |
| Mai.Tek.010.05–06 | taḳı saŋa buşı | tavar | kergek erser badari bramannaŋ (ev)iŋe barıp buşı kolġıl.. |
| Mai.Tek.010.13–15 | ançama (ö)miş alkamış törü erür.. kim esirgençsiz köŋülin ed | tavar | buşı bėrmek.. |
| Mai.Tek.010.28–29 | aya yavaşım kim meniŋ kiçigde berü yıgmış kazġanmı(ş) edim | tavarım | erdi erser.. |
| Mai.Tek.010.30–36 | … ıḳi yigirmi yıl tüni küni üz(lünçsüz) paşantaḳ atlıg yaġış yaġadım(ız) ed | tavar | esirgençsizin alḳ(u) buşıçılarka buşı bėrdim |
| Mai.Tek.010.37–43 | amtı sėnite taḳı yoḳ çıġay ınka erü(r-) -men bėş baḳar teŋinçe | tavarı(m) | yoḳ kanta taḳı bėş yüz yaratmaḳ bėrü uġay-men burkıraḳ yüzin ... inçe (tėp … |
| Mai.Tek.011.12–15 | kaçan neŋ ezük söz--lemeçi-men bir baḳar teŋinçe edim | tavarım | yoḳ bėş yüz baḳar taḳı kanta (b)ulġay bulġanıp terkişlenip niridani braman … |
| Mai.Tek.012.09–10 | ed | tavar | mıŋ (miŋ) tümen tümen kurla ... bėrdiŋiz.. |
| Mai.Tek.012.11–12 | teginteçi dıntarlar ed | tavar | bulup ertiŋü ögrünçülüg sevinçlig boldılar |
| Mai.Tek.012.43–48 | … kün küniŋe sen karımaḳlag suḳ yek sora sora suġurduŋ kamag aglıḳımtaḳı ed | tavarımın | buşıçı koltġuçı dıntarlar ilitdi--ler |
| Mai.Tek.018.32–34 | tört buluŋ yıŋaḳ yarudı yaşudı kök kalıḳda bra askug köligelik ed | tavar--lar | közünti.. |
| Mai.Tek.031.01–04 | ol kayda tört eren işilerke kedgü tonaġu itig yaratag yivig tizig ed | tavar | üzüksüz e(gs)üksüz kergeksiz bolur--lar |
| Mai.Tek.038.25–26 | taḳı ne ayıtmış kergek teŋ | tavar | bolsar taḳı yėme ogrı teŋi bolġay.. |
| Mai.Tek.041.45–48 | ol oḳ teginmek tıltaġınta ajunlarka ed | tavarka | erkke türkke azlanm--aḳ turur.. ötrü bodis(a)v(a)t inçe saḳ--ınç saḳınur . |
| Mai.Tek.061.20–21 | taḳı yėme kodı--kı yavaz ed | tavarlarıg | satıgka tegzün tėp ögdümüz.. |
| Mai.Tek.061.22–23 | yıvdımız adnaġunuŋ edgü edin | tavarın | yėrdimiz mündimiz.. |
| Mai.Tek.061.24–26 | satıg yul(ug) ogrınta ant antıḳtımız.. bir edig | tavarıg | alış bėriş ogrınta öŋi öŋi meŋzin tegşürüp |
| Mai.Tek.067.26 | ... (s)eŋik seŋrem sanlıg edin | (tavarın) | yėmeŋler yuŋlamaŋlar.. |
| Mai.Tek.069.11–12 | seŋıḳ seŋrem sanlıg idişin | tavarın | aŋanu alıp işletdimiz adnaġuḳa bėrmedimiz |
| Mai.Tek.069.13–16 | yėrin suvın baġın borluḳın erin atın oḳlatdımız.. seŋrem sanlıg edin | tavarın | artattımız aymandımız açınmadımız.. |
| Mai.Tek.070.57–60 | … gler atlıglar bolup kentü erkimizte ötrü v(i)rhar saŋram sanlıg seŋıḳ edin | tavarın | basınıp kuntumuz.. |
| Mai.Tek.073.23–29 | … saŋram sanlıg soçusı az erdi m(a)çn(a)ḳ sunçuḳ kidiz töşekde ulatı idişin | tavarın | yalıŋuz erksinip meniŋ ol işletdim andın adın kertiler--ke yėme ök tartıp … |
| Mai.Tek.083.53–58 | kim kayu tınlıglar adın kişiniŋ bėrme--yü kadın | tavarın | oġurlasarlar törüsüzin küçeyü kunup alsar--lar.. kim yėme urunçaḳ urmış ta … |
| Mai.Tek.084.20–29 | … kim yėme edgü kutlug tınlıglarıg ... -ki kılıp erkin türkin ... -m yėme ed | tavar | üçün ... ölürserler.. kim yėme ... ölür- |
| Mai.Tek.085.30–34 | … et-özinteki / - ... ... -un işzün ... / / arka yizün saŋram sanlıg edin | tavarın | aşın içgüsin yėmezün yuŋlamazun ... |
| Mai.Tek.099.01–07 | … e ... artamaduḳ ... - / ol dıntar künte kırk tümen altun yartmaḳ sataġı ed | (tavar) | aş içgü yėgeli yuŋlaġalı ... bolur taḳı ne ayıtmış (kergek k)içig yigit bo … |
| Mai.Tek.100.03–07 | … ari)putri ne üçün tėp tėser ... bu yėr suvda burkan kutınta yėgrek adın ed | tavar | arıtı bultuḳmaz ... |
Aynı gövdeden maddeler
“tavar” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).