Mait sözlüğü · madde
uḳ- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): uḳ- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- uḳup 30 (KB, Mait, Abh, U) · uqup 1 (ShoR)
- uḳar 28 (Mait, U, KB, KuT) · uqar 1 (ShoR)
- uḳmış 11 (Mait, Sek, KB, Abh) · uqmış 1 (ShoR)
- uḳmadın 6 (Sek, TT, AH, Abh) · uqmadın 1 (ShoR)
- uḳmaḳı 4 (Abh) · uqmaqı 1 (ShoR)
Çekimli biçimler (46):
uḳup 30
uḳar 28
uḳtum 28
uḳmış 11
uḳmazlar 10
uḳmaz 7
uḳsa 7
uḳmadın 6
uḳġıl 5
uḳayın 5
uḳuġlı 5
uḳġay 5
uḳmaḳ 4
uḳmaḳı 4
uḳtı 4
uḳarlar 3
uḳuŋlar 3
uḳtaçı 3
uḳtuŋ 3
uḳġan 3
uḳmazunlar 2
uḳmaḳıġ 2
uḳmışım 2
uḳġalı 2
uḳmazun 1
uqar 1
uqmaqı 1
uḳarmn 1
uqmaqım 1
uḳdaçı 1
uḳsar 1
uqmayın 1
uḳmasa 1
uḳmatın 1
uqmış 1
uḳtılar 1
uqup 1
ukmasar 1
uḳalım 1
uḳzun 1
uqmadın 1
uḳmaḳlar 1
uḳmaḳta 1
uḳġaylar 1
uḳġuluḳuġ 1
uḳarbiz 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (46) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
46 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.005.13–16 | … -ü tükel bilge teŋri (burkan eşidip) ol katunlarnıŋ ... ulug üdin kolusın | uḳup | ... |
| Mai.Tek.005.50–56 | … ... -ug edgü kılınç kazg(an-) ... alku asag tusu kılmaḳlıg (alpın) erdemin | uḳmış | kergek bu mu(n)tag türlüg sarasvati brhasvati ulatı teŋridem bilgeler kalp … |
| Mai.Tek.006.17 | … namo d(a)rm namo saŋ amtı bu nomlug savag aŋ magt ėlte raçagri kent uluşda | uḳmış | kergek.. |
| Mai.Tek.008.31–38 | … r ..... amtı yine tükel bilge (burkan)nıŋ yirtinçü yėr suvda (belgürmişin) | uḳup | ėşidip kadaşı ... (bir)le ıḳigü dkşnapt (iltin) yine maġat ėlke kelir- -le … |
| Mai.Tek.013.17–21 | uḳġulug törülerig alku | uḳtı | bilti bulġulug edlerig tükel bultı atı küsi yadaltı teŋri yalaŋuḳnuŋ baḳşı … |
| Mai.Tek.013.17–21 | … bulġulug edlerig tükel bultı atı küsi yadaltı teŋri yalaŋuḳnuŋ baḳşısı ol | uḳar | tüpüg oloḳ töpüdin tüşmekig tayamaḳag.. |
| Mai.Tek.015.01–06 | … o but namo d(a)rm namo saŋ amtı bu nomlug savag badarı bramn--nıŋ e(v)inte | uḳmış | kergek.. anta ötrü badarı braman taŋ yarunınta turup (inçe) tėp tėdi / |
| Mai.Tek.035.34–36 | bükün (yalaŋ)uḳlar inçe | uḳuŋlar | .. bükün ... - / / / brhmavati katun ... oġur ... - / i hua çeçek körgeli . … |
| Mai.Tek.038.05–09 | tütrüm teriŋ yörüg--ler taḳı | uḳmaz | .. siz yine ne üçün bilge baḳşıḳa ... -unça şastrlar yörügin ... -ur siz.. |
| Mai.Tek.038.50–57 | terk vyaḳran ulatı şastrlarıg adırtlayu | uḳtaçı | baybajıḳi arya--çintri bodis(a)v(a)t kş’i açarı yarat--mış prtyaraḳşiti kş … |
| Mai.Tek.041.07–08 | koduru kolulap titrü | uḳar | bolmaḳ tıltaġınta tugmaḳ bolur.. |
| Mai.Tek.041.21–23 | … e ne tıltaġın belgülüg bolur basutçısı kim erür.. oŋalı köŋülkerip utġuraḳ | uḳar | tut--yaḳta ötgürü kılınç bolur.. |
| Mai.Tek.041.32–33 | … arka⟧ / bėş yigirminç yėti (ö)tgürü belgürer oŋalı köŋülte (saḳ)ınıp adara | uḳar | |
| Mai.Tek.041.43–44 | antag oŋa--lı bügüş urup utġuratı | uḳar | tegin--mek tıltaġınta azlanmaḳ bolur |
| Mai.Tek.042.01–03 | … tgürü börtmek belgülüg bolur erki.. anı titrü saḳınu bilge biligin utġuraḳ | uḳar | .. |
| Mai.Tek.043.16–18 | … kişi osuglug bu tugmaḳ öl--mek ulug adadın ozġu kurtulġu buluŋ yıŋaḳ arıtı | uḳmazlar | |
| Mai.Tek.044a.10–12 | ötrü ayagka tegim--lig bodis(a)v(a)t sansarnıŋ berü (e)vril--mekin | uḳup | naru tevrilmekin emgek--siz uçuz uḳar.. |
| Mai.Tek.044a.10–12 | … )v(a)t sansarnıŋ berü (e)vril--mekin uḳup naru tevrilmekin emgek--siz uçuz | uḳar | .. |
| Mai.Tek.051.34–36 | inçe / / arka / altı yigirminç tört yigirmi | uḳuŋlar | sizler tözünlerim ayag--ka tegimlig maytrı bodis(a)v(a)t burk(an) kutın bu … |
| Mai.Tek.053.03 | amtı bu nomlug savag kitamanti balıḳ--ta | uḳmış | kergek |
| Mai.Tek.055.06–10 | … (amtı) (bu) nomlug savag kitumati (atlıg) uluştaḳı samntapuşp saŋram--(ta) | (uḳ)mış | kergek.. |
| Mai.Tek.065.12–14 | … ıznı kşanti kolu ötünür-biz terk üdün bu emgektin kurtulup siziŋ nomuŋuznı | uḳmaḳ | bolzun |
| Mai.Tek.065.28–29 | bizin müŋümüzni yazuḳumuznı maytrı burkan | uḳup | yıġılmış kuvragka yarlıḳamazlar erdi.. |
| Mai.Tek.068.01–02 | (ıḳi) (otuzunç) ülüş bir p(atar) amtı bu nomlug savag smantavrkaş yazı--da | uḳmış | kergek.. |
| Mai.Tek.070.02–09 | amtı bu nomlug savag k--kuḳtapat tagka sma(ntavrkaş) atlıg ya(zı)da | (uḳmış) | (kergek) ant(a) (ötürü) adan yük / / - ... üdteki otın yalının (yörgen-) - … |
| Mai.Tek.071.21–22 | bu kuvrag yėme biziŋ ayıg yavlaḳ kılınçımıznı | uḳmazunlar | (er)di |
| Mai.Tek.071.33–34 | bu yıġılmış kuvrag (biziŋ) yavaz kılınçımıznı | uḳzun | ... (e)rdi.. |
| Mai.Tek.079.11–15 | bilip | uḳup | kılmış o(tsuz) emsiz ürüntegsiz kılmış erser a(yıg) kılınçların tegriklemi … |
| Mai.Tek.079.19–26 | bilip | uḳup | ayıḳ kılınç(ları kaç) türlüg bolur erki ... / - ... inçe tėp / - ... ... ( … |
| Mai.Tek.087.13–20 | … n sıŋar burkan nomın taştın sıŋar sekiz vit--yasatan şastarlarag adırtlayu | uḳ--taçı | agnidiş uluşta tugmış aryaçntr bodis(a)v(a)t kşi açarı enetkek tilint(in) … |
| Mai.Tek.111.37 | … bizni (körme)zün bu yıġılmış kalın kuvr--(ag) biziŋ körksüz kılınçımız--nı | uḳmazunlar | ... bu ... saḳıntuḳlarınta a / - ... (i)rinçü bolur ... |
| 1. Blatt | onunç ülüş bir ptr [amtı bu nomluġ sawaġ tujit] [tŋri yėrinte | uḳmış | krgek . . anta] |
| 1b-18 | otġuratı | uḳarmn | |
| 3b-21–23 | ötrü [titrü | uḳar | . . tŋr]i yėrinte burḫan ḳutın [bulġalı bolmaz . . üç] tamu yėrinte [yme b … |
| 4b-1–3 | … tört türlüg wit atlġ şast(a)rlar aŋ ulka upaŋ atlġ bilge biligler otġuraḳ | uḳtaçı | erür . . |
| 4b-11–14 | tėtrü | uḳar | bilir bu br(a)ḫmayu braman-nıŋ ḳunçuyı br(a)ḫmawati atlġ ḳatun alḳu ḳunçuy … |
| 4b-29 | … üg burḫan ḳutıŋa yiweg bolmış törülerig bütmiş tükemiş bolu tükel bolmışın | uḳup | yrlıḳançuçı biligin ḳop ḳamaġ tınlġlarḳa edgülügin üç mıŋ uluġ mıŋ yėr suw … |
| Mai.T-11.7b.24 | ötrü santuşiti inçe tėp tėyür .. | uḳtum | uḳtum ayaġḳa tegimlig tŋrim anı üçün biş ḳat şudawas tŋri yirinteki asanki … |
| Mai.T-11.7b.24 | ötrü santuşiti inçe tėp tėyür .. uḳtum | uḳtum | ayaġḳa tegimlig tŋrim anı üçün biş ḳat şudawas tŋri yirinteki asanki sanın … |
| Mai.T-11.13b.02–10 | … baḫşı siziŋ oġul<l>uġ eridiniŋizni(n)g ḳutın buyan ın siziŋte ertuḳ neçük | uḳġay | biz .. |