Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yer — yalın hâliyle 814 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- yerde 1.604 (EÇS, KuT, KB) · yėrde 28 (Mait, Man, KT, BK) · yėrdė 2 (IB)
- yer 705 (EÇS, KuT, KÇ, BK) · yėr 101 (Mait, KT, BK, KİP) · yér 8 (ShoR)
- yeri 345 (EÇS, KuT, DLT) · yėri 10 (Mait, KT, BK, KuT)
- yerinde 285 (EÇS, KuT) · yėrinde 6 (Abh) · yérinde 2 (ShoR)
- yerlerde 163 (EÇS, KuT) · yėrlerde 5 (U, Mait, Tövbe)
- yėrinte 41 (Mait, U, T, Man) · yêrinte 2 (ShoR) · yėrintė 1 (IB) · yérinte 1 (ShoR)
- yerdin 14 (KuT, EÇS) · yėrdin 1 (Mait)
- yėrke 12 (TT, Mait, KT, T) · yerke 11 (KuT, KP, DLT) · yérke 3 (ShoR) · yėrkė 1 (IB)
- yėriŋe 11 (Mait, KT, BK, Man) · yeriŋe 1 (KuT)
- yėrig 5 (KP, T, Huast, Mait) · yerig 2 (Tes, Man)
- yėrte 3 (KT, TT) · yêrte 2 (ShoR) · yerte 1 (ShoR)
- yėrdeki 2 (T, U) · yérdeki 2 (ShoR)
Çekimli biçimler (52):
yerde 1.604
yerleri 495
yerler 365
yeri 345
yerinde 285
yerlerde 163
yerlerinde 75
yėrinte 41
yėrde 28
yėrinteki 16
yerni 16
yerlerni 15
yerdin 14
yėrke 12
yėriŋe 11
yerke 11
yėri 10
yėrintin 10
yerlerniŋ 6
yėrinde 6
yėrig 5
yėrlerde 5
yerniŋ 4
yerimizdin 3
yérke 3
yėrgerü 3
yėrte 3
yerlerdin 2
yêrte 2
yêrinte 2
yeriŋizdin 2
yėrdė 2
yėrdeki 2
yėrden 2
yerig 2
yérdeki 2
yėrlerin 2
yérinde 2
yeriŋiz 1
yėrdin 1
yeriŋe 1
yerleriŋe 1
yerte 1
yėrintė 1
yérindin 1
yėriŋde 1
yérinte 1
yėrkė 1
yėrlerinte 1
yėrlerte 1
yerlerçe 1
yėrıgaru 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (110) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
110 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.001.20–24 | … bu teŋri burkannıŋ üç asaŋı yüz m(a)aḳ(a)lp--ta kataglanmışın tujit teŋri | yėri--ntin | kodı ėnip ajun tutup toġa yarlıḳamışı[n] |
| Mai.Tek.003.24–31 | sekiz yigirmi ulug ... -in itilmiş kayların beltirler--in yarataglag | yėr | teŋrisiniŋ dıdımı pasaḳiŋe oḳşatı kutlug--da kutlug kitumati atlıg kent ul … |
| Mai.Tek.005.57–61 | öp saḳınıp men kirtü köŋüllüg upası boz bay tirek yidleg birle töpümüzni | yėrke | tegürüp kop ajuntaḳı et-özin ayayu aġırlayu yinçürü yükünü teginür-biz |
| Mai.Tek.007.46–50 | … küvez kaġal kiçig balıḳ az ınallar inçe tėp saḳınç saḳıntılar.. birükin bu | yėr | suvda tükel bilge bur--kan yėg ermedi erser |
| Mai.Tek.009.17–27 | tükel bilge (teŋ)ri teŋrisi burkan | yėr | suvda / / arka öz köŋüliŋe in(çe) / - ... / - ... maŋa yėme bu savag tü … |
| Mai.Tek.010.07–11 | bu savıg ėşidip niridani bramn yaġış--lıg | yėrdin | ünüp bardı.. anta ötrü badari bramn kentü evinte (o(luru kök kalıḳda kalır … |
| Mai.Tek.013.08–13 | kim erki tözünüm bu | yėr | suvda tüpüg uḳġuçı kayu erki töpüdin tüşmek--in bilgüçiler anta ötrü purna … |
| Mai.Tek.018.20–24 | … aytrı teŋri teŋrisi burkan nomınta evdin barktın önti tėp.. taḳı yėme alku | yėr | suv--larda sadu kılmaḳ ün ėştilti |
| Mai.Tek.024.20–24 | arı--tı altaçı ünmedi.. inçe tėp saḳıntı--lar üç kat | yėr | suvda teŋri teŋrisi burkan birle tegişi / - ... / - ... (ul)atı yoḳ inçip … |
| Mai.Tek.027.17–21 | … ınlıglar maytrı burkan birle tuġarlar yėme kayu toyın dıntar sıŋarka tarka | yėrde | ėnip aşup anapana / arka ... -ları ... ol |
| Mai.Tek.034.19–21 | maytrı bodis(a)v(a)t tujit teŋri | yėri--ntin | yitinçüke ėnmek atlıg onunç ülüş tükedi.. |
| Mai.Tek.039.25–30 | taḳı yėme bu oḳ kutlug | yėr | orunta patal atlıg sögüt (er)di.. kim ol sögüt tü(pinte) (olurup) vipaşi b … |
| Mai.Tek.042.10–11 | arka / bėş yėgirminç sekiz | yėrde | saçmış urug evin aŋilki uġutlayur.. |
| Mai.Tek.045.09–10 | bu oḳ et-özin teŋri | yėriŋe | agtınıp hormuzta teŋri birle bir orunta olurdum.. |
| Mai.Tek.051.06–13 | … agsız dod tolı kılmasar ögüg kaŋıg tapınsar udunsarlar ol edgü kodup teŋri | yėrinte | tuġarlar et-öz kodup teŋri yėrinte tuġarlar teŋri meŋisin meŋileyürler.. |
| Mai.Tek.052.06–10 | ne tyan tutmışta oḳ | yėr | suv altı türlüg tebreyür kam--şayur.. teŋridem kövrüg ün--leri ėştilür.. k … |
| Mai.Tek.054.19–21 | yıd tüsüg hua çeçek busı bėr--ser ... üç kat | yėr | suvda edgü at kü bultaçı bolur.. |
| Mai.Tek.060.03–07 | … g tag seŋirin yimirgeli üçün ulug toyın et-özin belgürtüp ıḳi yigirmi bire | yėrde | ötrü yadag baru yarlıḳap k- ... |
| Mai.Tek.072.34–38 | teŋri | yėrinte | kodı ėnip şanki ç(a)ḳr(a)v(a)rts ėlig kan birle meŋi meŋilep aŋ kininte si … |
| Mai.Tek.075.50–52 | tamudın kurtulup amtı bu kentü uvut | yėrlerin | eŋinlerinte yüde örtenü yala yorıyurlar |
| Mai.Tek.083.32–36 | arka ... -rtlayurlar.. ... öntürüp / / - ... ... | (y)ėrlerde | arıgl(arda) ... yayarlar.. yitti kıl(ıçların) (etlerin) bıçarlar uşarlar / … |
| Mai.Tek.088.02–10 | … r (üner) bėş boduglug yaruḳlar ... -ip yene ... bulurlar b / / / ... teŋri | yėrinte | ... uluşlarda yad(ı)lur ... |
| Mai.Tek.089.01–11 | … uzaġut--lar birle trtraştri virutaḳi viru- -paḳşi ... vayşarvani--de ulatı | yėr | suv küzedteçi teŋridem teŋriler ėligleri birle | tegrıḳlep |
| Mai.Tek.089.38–48 | … iz- -iŋe çkr laḳşanın yarataglag adaḳıŋızka börtürüp bu trkays--triş teŋri | yėri | şudavas teŋri yėr(i-) -nteki teŋrilerke suḳlanġu ... teg boltı yėme yarlıḳ … |
| Mai.Tek.090.33–37 | tujit teŋri | (yėri) | ... -ta ... -yam ... -m ... - / ... - / tımız |
| Mai.Tek.091.20–29 | … eŋrisi burkan tapa barıp inçe tėp ötüg ötüŋ siziŋte öŋi üdrülüp yalaŋuḳlar | yėri | kut--suz ülgüsüz osuglug boltı |
| Mai.Tek.103.08–13 | anta--da berü tujit teŋri | yėrinteki | yıl sanasar tükel tört mıŋ yıl ertdi ... yalaŋuḳ sanınça bükser elig yėti … |
| Mai.Tek.105.20–28 | … ) / ... l- ... - / tun / - ... -rup çkr laḳ(şan) yaratıgl(ıg) ... ėlig üze | yėrig | börte (yarlıḳar) ötrü yėr yarılıp ötrü tiki ço(ġı) birle çadır suvlug ulug … |
| Mai.Tek.109.05–09 | yimrilmiş v(i)rhar saŋram ... - / / ... -kın soḳup taraglag | yėrinte | tökerler ötrü tarımış ı taraglaġı tüşlüg tamlıg bolur anı aşanıp yuŋlap .. … |
| 1. Blatt | onunç ülüş bir ptr [amtı bu nomluġ sawaġ tujit] [tŋri | yėrinte | uḳmış krgek . . anta] |
| 1a-11–16 | neçe bu altı ḳat tŋri | yėrinte | erigme tŋriler tŋri ḳatunları tünün künün tŋri meŋisiŋe eşürüp yoḳsuz öd e … |
| 1b-9–10 | andata berü tujit tŋri | yėrinteki | yıl sanın sanasar tük-el tört miŋ yıl ertdi .. |
| 2b-15–19 | taḳı yme çaturamaḫara-ç tŋri | yėrintin | öŋ alḳınçusı tŋri yėrintegi uluġ küçlüg tŋriler bar erserler alḳu tujit tŋ … |
| 3b-21–23 | ötrü [titrü uḳar . . tŋr]i | yėrinte | burḫan ḳutın [bulġalı bolmaz . . üç] tamu yėrinte [yme burḫan ḳutın] bulma … |
| 4a-8–11 | … üçün tėp tėser ḳamaġ sansar ortusınta s(a)b atlġ üç mıŋ uluġ mıŋ yėrtinçü | yėr | suwlar tururlar . . |
| 4b-29 | … ın uḳup yrlıḳançuçı biligin ḳop ḳamaġ tınlġlarḳa edgülügin üç mıŋ uluġ mıŋ | yėr | suwuġ yaŋḳurtı sewiglig ezrua ünin tŋri ḳuwr-aġıŋa inçe tėp yrlıḳayur . . |
| 5b-6–9 | anı ėşidip tŋridem küç küsünin erŋek soḳıġınça ödte altı ḳat tŋri | yėrinteki | ülgüsüz sansız oyunlarıġ alıp bodiswt üski[nte] yıġılurlar . . |
| 6a-4–5 | ḳut ḳol[mış tınlġlar alḳu tŋri | yėrinte] | yalŋuḳ et’özinte tuġmış . . . . . . |
| 7a-9–12 | … tınlġ- larnıŋ . . . -ŋi ḳız ya[ġ]lılarıġ . . . üç [ta]mu . . . tuyur tŋri | yėriŋe | nirwanḳa barġuluḳ yoluġ açar ayu birer . . |
| 7a-21 | … ig maitri [bodiswt] . . . . . . tınlġlar oġlanıŋa . . . . . . tuj- it tŋri | yėri | . . . ıdalap ḳodup . . . krptın tamġa krp suçılur-ça sekiz on nayraġın yar … |
Aynı gövdeden maddeler
“yer” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).