Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ol — yalın hâliyle 13.539 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- olarḳa 372 (KuT, KB, U, TT) · olarka 1 (Mait) · olarqa 1 (ShoR)
- anıġ 8 (Huast, Sek) · anıg 6 (Man)
Çekimli biçimler (50):
andan 8.948
anda 1.902
anı 1.716
anın 1.426
anlar 1.398
anıŋ 789
anların 478
olar 459
aŋar 439
olarḳa 372
anta 290
andın 221
olarnı 213
olardın 123
aŋa 122
anlarḳa 88
olarnıŋ 87
anlarda 59
anlarnı 58
olarda 48
anlarnıŋ 34
anıŋdın 29
anlardın 23
anıŋda 22
ani 8
andaḳı 8
anıġ 8
antın 6
anıg 6
ansız 3
anlamı 3
anılı 3
anin 2
aŋaru 2
anınıŋ 1
anıŋsız 1
anıŋta 1
anınf 1
andalar 1
anıy 1
aŋgar 1
antaqı 1
anıı 1
anıi 1
anıŋa 1
olarka 1
anlarnın 1
anıŋdan 1
olarqa 1
annı 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (70) →KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra
70 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KİP 7 | anı | üçün bu bodisvt arya-valokdişvar tėp atanur | |
| KİP 9–10a | tözünüm birük bu yėrtinçüde sansız tümen t (ınlıġlar) … emgenser | ol | emgekinte ḳuanşi im pusarḳa umuġ ınaġ tutup … atasar … bu bodisvt kentüni … |
| KİP 11 | ol | ḳ (amaġ) emgekligler emgekinte antaġ ḳurtulur | |
| KİP 17–24 | … yėl kėlip kemisin toḳıp yekler ergüsi otruġlarınta ölüm yėrke tėgürser . . | anıŋ | ara bir bilge kişi ḳuanşi im pusar atın atasar ol ḳamag tınlıġlar taluydaḳ … |
| KİP 17–24 | … taluydaḳı tişi yeklerde ozar ḳurtulur ėsen tükel öz yėrinte (barur)lar . . | anı | üçün bu bodisvt ḳuanşi im pusar tėp atanur . . |
| KİP 29–33 | … yime birük bu üç miŋ uluġ miŋ yėr suvda tolu yavlaḳ yek içgek ėrser kėlip | ol | kişig ölürgeli örletgeli saḳınsar aŋar utru ḳuanşi im pusar atın ursar ol … |
| KİP 29–33 | … ol kişig ölürgeli örletgeli saḳınsar aŋar utru ḳuanşi im pusar atın ursar | ol | ḳamaġ yekler ol kişi tapa ḳıŋgırtı yavlaḳ közin körü umaġaylar anı taḳı ne … |
| KİP 29–33 | … ın ursar ol ḳamaġ yekler ol kişi tapa ḳıŋgırtı yavlaḳ közin körü umaġaylar | anı | taḳı ne tėmiş |
| KİP 34–39 | … yoḳıla kėlip ḳınlıḳta kirip ba-… -mış baġda buḳaġuda yatıp emgek emgenser | ol | emgekinte ḳuanşi im pusar atın atasar ḳut ḳolu yalvara ötünser baġda buḳaġ … |
| KİP 34–39 | … e ḳuanşi im pusar atın atasar ḳut ḳolu yalvara ötünser baġda buḳaġuda yime | (ol) | tınlıġ boşunur. |
| KİP 41–47 | … ra ḳalın satıġçılar yolayu ėrtgeli saḳınsar ḳorḳunçluġ busuşluġ ėrser yana | ol | bėş yüz satıġçılarda bir bilür er sartbav satıġçılar uluġı ol ḳalın satıġç … |
| KİP 41–47 | … larıġ başlap yolçısı yėrçisi bolup ėrtiŋü üküş aġı barım aġır yükler birle | ol | yaġılar ara uduzup ėltgeli saḳınsar ėrtiŋü alp . . ėrür |
| KİP 48–49 | birük ol sarbav satıġçılar uluġı . . | ol | ḳalın satıġçılarḳa inçe tėp tėser sizler ḳamaġ ḳorḳmaŋlar |
| KİP 52 | ol | bodisvt sizlerke ḳorḳunçsuz buşı bėrgey | |
| KİP 54–56 | … ol ḳamaġ satıġçılar ėşidip tüzü bir ünin namo ḳuanşi im pusar tėp atamışta | ol | ḳamaġ satıġçılar ol ḳalın erüş yaġı yavlaḳta ozar |
| KİP 57 | anı | üçün ḳuanşi im pusar tėp atanur . . | |
| KİP 61–62 | … ınlıġ amranmaḳ uvutsuz biligi küçlüg ėrser ḳuanşi im pusar atın atasar . . | ol | uvutsuz biligde kėter amrılur . . |
| KİP 71 | anı | üçün ḳamaġ yalaŋuḳlar ayayu aġırlayu tutmış kergek | |
| KİP 81 | anı | üçün ḳamaġ yalaŋuḳlar alḳuġun ḳuanşi im pusar atın atamış kerek | |
| KİP 88 | alḳınçsız kögüzlüg bodisvt | ol | edgü ḳılınç ėrtiŋü üküş tėtir |
| KİP 101–103 | … . . . birük burḳanlar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar | ol | tınlıġlarḳa . . burḳanlar körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur . . . . |
| KİP 104–105 | birök pratikabutlar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar | ol | - tınlıġlarḳa pratikabutlar körkin körtgürüp nomlayur ḳutġarur . . |
| KİP 108–109 | birök ezrua teŋri körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar | ol | tınlıġlarḳa ezrua teŋri körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . . |
| KİP 112–114 | … rök uluġ erklig teŋri körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar | ol | tınlıġlarḳa uluġ erklig teŋri körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur |
| KİP 117–118 | … rök teŋri yėrinteki sü başı tay saŋun körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser | ol | tınlıġlarḳa tay saŋun körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . . |
| KİP 119–120 | birök bişamn teŋri körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar | ol | tınlıġlarḳa bişamn teŋri körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . . |
| KİP 124–125 | … uġ emrençler atlıġlar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar | ol | tınlıġlarḳa uluġ emrençler körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur |
| KİP 129–130 | birök ėlçi bilgeler körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar | ol | tınlıġlarḳa ėlçi bilgeler körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur |
| KİP 133–135 | … nanç upasi upasançlar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar | ol | tınlıġlarḳa toyın şmnanç upasi upasançlar körkin körtgürü nomlayur ḳutġaru … |
| KİP 136–138 | … atlıġ yüzlüg er evçi körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar | ol | tınlıġlarḳa adın adın öge bilge atlıġ yüzlüg er evçi körtgürü nomlayur ḳut … |
| KİP 141–144 | … işili kişi ermezliler körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar | ol | tınlıġlarḳa alḳuḳa yaraşı etüz körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur .. |
| KİP 152–153 | anın | ḳamaġ tınlıġlar ayayu aġırlayu tapınu udunu atayu tutmış kergek alḳuḳa ḳor … | |
| KİP 162 | ol | ödün teŋri burḳan ḳuanşi im pusarḳa inçe tėp yarlıḳadı .. | |
| KİP 166–167 | tėp yarlıḳasar . . ötrü ḳuanşi im pusar | ol | buşı bėrmiş erdnilig küntegüg alıp ėki ülüş ḳıltı bir ülüşin erüş erdni bu … |
| KİP 176 | siz | ol | ḳuanşi im bodisvt yorıġın nomlayın |
| KİP 183–184 | yilvikip aġuḳup ölürgeli saḳınsar yana | ol | oḳ ḳıltaçıḳa tėgir .. |
| KİP 190 | kim kentü özi tėgmeser kentüni atamış ünüg | anta | oḳ ėşidür |
| KİP 205 | anı | üçün turḳaru atamış kergek | |
| KİP 210 | ḳanta atasar | anta | oḳ ėşidür |
| KİP 212–213 | ol | ödün yėr tutar bodisvt ornınta turup teŋri burḳanḳa inçe tėp ötüg ötünti . … |