Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): kün — yalın hâliyle 531 kez
Çekimli biçimler (31):
küni 97
künde 51
küniŋe 38
künke 29
künte 25
küninde 24
künki 11
künün 8
küne 6
künüg 4
künleri 3
künike 2
künler 2
künleriŋizde 2
küntin 2
künlerde 2
künüŋni 2
künide 1
künikeki 1
kündin 1
künini 1
künge 1
küniŋizke 1
künni 1
künlerini 1
künlerindin 1
künümin 1
künnüŋ 1
künümni 1
künüŋde 1
künüŋke 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (193) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
193 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 25/9b1 | 140 eger tegse sizke baş çın-oḳ tegdi boḍunḳa baş anıŋ meŋizlig ol | künler | ewrer-miz anı boḍun arasında bilmek üçün taŋrı anlarnı kim kirtgündiler tu … |
| Ku. T. 26/15b3 | 39 nė ol olar üze eger bitseler taŋrıḳa hem soŋ | künke | hezine ḳılsalar andın kim ruzi ḳıldı olarḳa taŋrı erür taŋrı olarnı bilgen |
| Ku. T. 26/92b1 | … aşnu kim kim tansa taŋrıḳa hem ferişteleriŋe kitablarıŋa yalavaçlarıŋa soŋ | künke | çın-oḳ azdı azmaḳ ıraḳ |
| Ku. T. 27/16a1 | … boldı anlar kim tandılar diniŋizdin ḳorḳmaŋlar olardın ḳorḳuŋlar mėnde bu | kün | tükel ḳıldım sizke diniŋizni hem tükel ḳıldım siziŋ üze niᶜmetimni tapladı … |
| Ku. T. 28/39b2 | … çada haddin keçtiler şenbe içinde ançada kelür erdi olarḳa balıḳları şenbe | künleri | körünü sürügün ol kün şenbe ḳılmaz erdiler kelmez erdi olarḳa mundaġuḳ sın … |
| 8 | … m yol oġlıḳa eger biter erse siz taŋrıḳa ol kim ıḍtımız ḳulumız üze fürḳan | küninde | iki cemʿ ḳarışmışı künde taŋrı ḳamuġ neŋ üze uġan ol |
| Ku. T. 29/18b2 | 25 çın-oḳ yari bėrdi sizke taŋrı üküş orunlar içinde huneyn | kün | bu ne-erse ançada ḫoş keldi sizke üküşlüküŋüz asıġ ḳılmadı sizdin nerse ta … |
| Ku. T. 29/34b2 | 45 bütünlükin destur tileyür sėndin anlar kim bitmezler taŋrıḳa hem soŋ | künke | şek boldı köŋülleri ol şekleri içinde tezginürler |
| Ku. T. 30/24b1 | 38 saḳış | künke | belgülüg künke tegi |
| Ku. T. 30/40a3 | 27 yana ḳopmaḳ | küninde | rüsva ḳılur olarnı ayġay: ḳayda ol ortaḳlarım anlar kim ortaḳ ḳatar erdiŋi … |
| Ku. T. 30/72b1 | … lar terilerindin ėwler yüŋül tutar siz anlarnı köçgü künleriŋizde turġuluḳ | künleriŋizde | ḳoy yüŋlerindin tewe yüŋlerindin çübürlerindin orun töşekler irinçlenmek ö … |
| Ku. T. 30/91a3 | 111 ol | kün | kelür tegme et-öz tartışur / uruşur özindin tükel bėrlür tegme et-öze anı … |
| Ku. T. 31/8b2–3 | 15 hem selametlıḳ anıŋ üze ol kün kim tuġruldı ol kün kim ölür ol | kün | kim ḳoparlar tirig |
| Ku. T. 31/14b3 | … 7 tartışıḳ boldı ögürler anlar arasında ḳatıġlıḳ anlarḳa kim tandılar uluġ | kün | hazır bolmaḳdın |
| Ku. T. 31/35a1 | 95 ḳamuġları keligli aŋar ḳıyamet | küninde | yaŋluz |
| Ku. T. 31/69b3 | 102 ol | kün | kim ürlür borġu içiŋe tėrer-miz yazuḳluġlarnı ol kün çaḳır közlügler |
| Ku. T. 31/85b3 | 109 ol | kün | asıġ ėtmez şefaʿat meger ol kim destür bėrdi aŋar üküş rahmetlig taplasa a … |
| Ku. T. 32/28a1–2 | 42 uḍturdımız olarḳa bu dünya içinde laʿnet ḳopmaḳ | küninde | olar yıratılmışlardın |
| Ku. T. 32/42a1–2 | 66 ḳaraġu bolur olar üze ḫaberler ol | kün | olar soruşmaġalar |
| Ku. T. 33/55a2 | 40 ol | kün | tėrer men olarnı ḳamuġnı yana aytur-miz feriştelerke: bu ögür sizlerni tap … |
| Ku. T. 34/12b3 | 54 bu | kün | küç ḳılınmaz et-öz nerse yanut bėrilmez sizler meger ol kim ḳıldıŋız |
| Ku. T. 34/21a1–2 | 20 ayġaylar: ey ḳatıġlıḳ bizke bu | kün | ceza küni turur |
| Ku. T. 34/39a1–2 | 144 Dereŋ ḳılġatı anıŋ ḳarnı içinde gurdın ḳopġu | künke | tegi |
| Ku. T. 34/60a1–2 | … men üḍürdüm yaʿni sewdüm ḫayr sewüglükini iḍim yad üçün ançaḳa tegi yaştı | kün | perde birle |
| Ku. T. 34/79a3 | … sezasınça kivürür tünni kündüz üze kivürür kündüzni tün üze musaḫḫar ḳıldı | kün | hem aynı ḳamuġ yorıyu[r] atanmış zamanḳa tegi bilgil ol ʿaziz örtgen tunır |
| Ku. T. 35/12b1 | 60 ḳopmaḳ | küninde | körgey sen anlamı kim yalġan aydılar taŋrı üze: yüzleri ḳara ermez mü tamu … |
| Ku. T. 35/31a3 | 16 olar ol | künde | çıḳġanlar örtüglüg kelmez taŋrı üze olardın nerse kimke ol erk bu kün ol t … |
| Ku. T. 35/38a1–3 | 27 aydı musa: men sıġındım iḍimke hem siziŋ ḳamuġ boynaġu kim bitmez hisab | küniŋe | |
| Ku. T. 35/50b3 | 46 Ot ʿarza ḳılnurlar anıŋ üze erte hem kėçe ol | kün | aḍaḳın bolur ḳıyamet kiriŋler ey kafir ali ḳatıġ ḳınḳa |
| Ku. T. 35/76a1 | 9 ayġıl: sizler mü tanar sizler ol taŋrıḳa kim törütti yerni iki | kün | içre ḳılur sizler aŋar teŋ tuşlar ol ʿalemluġlar iḍisi turur |
| 41 | … m çėçeklerindin yük kötürmez hiç uraġut ḳoḍmaz meger anıŋ ʿilm[i] birle ol | kün | ündegeyler anı: ḳayda barur meniŋ ortaḳlarım |
| Ku. T. 36/53b2–3 | 39 hiç asıġ ḳılmaz sizke bu | kün | ançada küç ḳıldıŋız siz ḳın içinde ortaḳ sizler |
| Ku. T. 36/76b3 | 10 köz tutġıl ol | kün | keldrür kök belgülüg tütünni |
| Ku. T. 36/94b3 | … ġıl anlarḳa kim taptılar keçürsünler üçün anlarḳa kim ḳorḳmazlar. taŋrınıŋ | künlerindin | yanut bėrmek üçün boḍunḳa anı kim ḳazġanur erdiler |
| Ku. T. 36/104a2 | 28 körgey sen ḳamuġ ümmetni çökügli ḳamuġ boḍun oḳınur anıŋ bitigiŋe bu | kün | yanut bėrilür sizler ol kim ḳılur erdiŋiz |
| 46 | 21 ... | kün | ḳınındın |
| Ku. T. 37/78a2 | 34 kigürüŋler selam birle ol ḫulud | küni | |
| Ku. T. 37/81a3 | 42 ol kün eşitgeyler sayhanı sezasınça ol çıḳmaḳ | küni | |
| Ku. T. 38/14b1 | 22 bulmaz sen bir ögürni kim tapḳalar taŋrıḳa hem soŋ | künke | dost tutarlar kim ḫilaf ḳılsa taŋrıḳa yime yalavaçıŋa neçeme bolsalar atal … |
| Ku. T. 38/70a2 | 9 ol kün tėrer sizni cemʿ | küninde | ol taġabün küni kim tapsa taŋrıḳa ḳılsa eḍgülük örter andın yawuzlarını ki … |
Aynı gövdeden maddeler
“kün” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).