Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tişi — yalın hâliyle 28 kez
Çekimli biçimler (14):
Bağlamlar
Bütün geçişler (27) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
27 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| 4 | 24 alıŋ azad | tişiler | uraġutlardın meger ol kim erklendi eligleriŋiz taŋrınıŋ bitigi siziŋ üze h … |
| Ku. T. 26/4a1 | … g bolsalar eger keldürseler bir yawuz iş anlar üze ol kim anıŋ yarımı azad | tişiler | üze ḳındın ol aŋar ol kim ḳorḳsa yazuḳdın sizdin eger serse sizler yaḫşı s … |
| Ku. T. 26/11a1 | … raġutlar boyun suġanlar küḍezgenler ġaybḳa anıŋ birle kim küḍezdi taŋrı ol | tişiler | kim ḳorḳar sizler yaraşmamaḳlarındın pend bėriŋ olarḳa kesiliŋ olardın töş … |
| Ku. T. 26/80a2–3 | 117 ündemezler anda aḍın meger | tişiler | ündemezler meger yekni.. |
| Ku. T. 26/83b3 | 124 kim kim ḳılsa eḍgülüklerdin erkekdin ya | tişidin | ol müʾmin bolsa bu ögür kigrürler uştmahḳa küç ḳılınmazlar ḫurma ḳapınça |
| Ku. T. 26/85a3 | … ŋrı aça bėrür sizke olar içinde ol kim oḳıyur siziŋüze bitig içinde atasız | tişiler | içinde ol uraġutlar kim bėrmez sizler olarḳa ol kim bitindi olarḳa tileyür … |
| Ku. T. 27/15a1 | … ol ikike iki iki çehar-daŋ andın kim ḳoḍtı. eger bolsalar ḳadaşlar erenler | tişiler | erkekke iki tişi iki meŋizlig. belgürtür taŋrı sizke kim ḳışmaŋ tėp. ol ta … |
| Ku. T. 27/15a1 | … ar-daŋ andın kim ḳoḍtı. eger bolsalar ḳadaşlar erenler tişiler erkekke iki | tişi | iki meŋizlig. belgürtür taŋrı sizke kim ḳışmaŋ tėp. ol taŋrı ḳamuġ neŋni b … |
| Ku. T. 28/11a2 | … apunġularıŋıznı. aydı: munu öldürgey-miz oġlanlarını yana tirig ḳoḍġay-miz | tişilerini | biz olar üstüninde uçuzlap keçrügliler-miz |
| Ku. T. 30/57b1–2 | 58 ḳaçan sewünçi bėrilse biregüke | tişi | birle bolur anıŋ yüzi ḳap ḳara ol öwke birle |
| Ku. T. 30/84a3 | 97 kim ḳılsa eḍgülük erkekdin azu | tişidin | ol kirtgünügli erür tiriglik bėrgey men aŋar tatlıġ tiriglik yanut bėrgey … |
| Ku. T. 33/3b3 | … irtgünmiş erenler kirtgünmiş ḳunçuylar aḍaḳın turġan erenler aḍaḳın turġan | tişiler | köni sözlegli erenler köni sözlegli ḳunçuylar sergen erenler sergen tişile … |
| Ku. T. 33/3b3 | … işiler köni sözlegli erenler köni sözlegli ḳunçuylar sergen erenler sergen | tişiler | baş ḳoḍı erenler baş ḳoḍı tişiler sadaḳa bėrgen erenler sadaḳa bergen tişi … |
| Ku. T. 33/3b3 | … sözlegli ḳunçuylar sergen erenler sergen tişiler baş ḳoḍı erenler baş ḳoḍı | tişiler | sadaḳa bėrgen erenler sadaḳa bergen tişiler ruze tutġan erenler ruze tutġa … |
| Ku. T. 33/3b3 | … iler baş ḳoḍı erenler baş ḳoḍı tişiler sadaḳa bėrgen erenler sadaḳa bergen | tişiler | ruze tutġan erenler ruze tutġan tişiler ferclerini küḍezgen erenler fercle … |
| Ku. T. 33/3b3 | … adaḳa bėrgen erenler sadaḳa bergen tişiler ruze tutġan erenler ruze tutġan | tişiler | ferclerini küḍezgen erenler ferclerini küḍezgen tişiler yad ḳılġan erenler … |
| Ku. T. 33/3b3 | … renler ruze tutġan tişiler ferclerini küḍezgen erenler ferclerini küḍezgen | tişiler | yad ḳılġan erenler taŋrını üküş yad ḳılġan tişiler anuttı taŋrı olarḳa yar … |
| Ku. T. 33/3b3 | … ler ferclerini küḍezgen tişiler yad ḳılġan erenler taŋrını üküş yad ḳılġan | tişiler | anuttı taŋrı olarḳa yarlıḳamaḳ yanut uluġ |
| Ku. T. 33/12a1 | … eniŋ üze ʿammuŋ ḳızları ataŋ ḳız ḳarındaşınıŋ ḳızları taġayıŋ ḳızları anaŋ | tişi | ḳarındaşınıŋ ḳızları anlar kim kesildiler ėw barḳdın seniŋ birle müʾmine u … |
| Ku. T. 33/71a1 | … tti sizni topraḳdın yana oŋurḳa suwındın yana ḳıldı sizni cüftler kötürmez | tişidin | ḳoḍmas meger iḍi ʿilmi birle uzun ʿömr bėrilmez uzun ʿömr bėrilmiş eksütül … |
| Ku. T. 34/40a3 | 150 azu törüttimiz mü feriştelerni | tişiler | olar tanuḳlar mu ermiş |
| Ku. T. 35/47a3 | … uzluḳ yanut bėrilmez meger anıŋ meŋizlig kim kim ḳılsa eḍgülük erkekde azu | tişide | ol müʾmin bolsa bu ögür kigrülür uştmahḳa ruzi bėrlür anıŋ içre saḳış--sız |
| Ku. T. 36/33b1 | … taŋrıḳa kökler mülki hem yerler mülki törütür nė tilese bėrür kimke tilese | tişiler | bėrür kimke tilese erkekler. / 50 azu cüft ḳılur olarḳa erkekler hem tişil … |
| Ku. T. 36/33b1 | … şiler bėrür kimke tilese erkekler. / 50 azu cüft ḳılur olarḳa erkekler hem | tişiler | ḳılur kimni tilese ḳısır ol bilgen küçlüg uġan turur |
| Ku. T. 36/43b3 | 19 ḳıldılar ferişteler anlar kim olar rahmannıŋ ḳulları | tişiler | tanuḳluḳ mu bėrürler olarnı törütmekde terk bitinür olarnıŋ tanuḳ[luḳ]ları … |
| Ku. T. 37/63b2 | 13 ey boḍun biz törüttimiz sizni erkekdin hem | tişidin | taḳı ḳıldımız sizlerni ögürler uġuşlar bilişiŋler tėp bütünlükin kerametlı … |
| Ku. T. 38/1b1 | 1 rastlıḳ üze eşitti taŋrı ol | tişiniŋ | sözin tartışur seniŋ birle cüfti ėşi içinde ınçıḳlanur taŋrıḳa ol taŋrı eş … |
Aynı gövdeden maddeler
“tişi” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).