Tanım
- Aldatmak, kandırmak: “ardı sizni yaḳın tiriglik” yakın (dünya) hayatı sizi aldattı; “armasun sizni bu ajun tirigliki” bu dünya hayatı sizi aldatmasın; “mini ardı dünya” dünya beni aldattı; “süçig sabın, yımşaḳ aġın arıp” tatlı sözle, yumuşak ipekle kandırıp; “ezük armaḳ saw” yalan ve aldatıcı söz. Tanıklar: KTKuT2KB
- Yorulmak, usanmak: “armadı olarnı törütmek birle” onları yaratmakla yorulmadı; “ardımız mu evvel törütmek birle” ilk yaratmakla yorulduk mu?; “haris tirip armaz usanmaz” hırslı toplayıp yorulmaz, usanmaz. Tanıklar: KuT2AH
- “ardurtuŋ” aldandın, yanıldın: “ardurtuŋ braman” yanıldın, brahman. Tanıklar: Abh
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ar- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (15):
Bağlamlar
Bütün geçişler (11) →KB Kutadgu Bilig
11 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 1172 | mini | ardı | dünya oḳıdı sewe / köŋül birdim erse irikti iwe |
| KB 1173 | cefa ḳıldı dünya ḳarıdı bu ḳut / sini | armasunı | munu sözke büt |
| KB 1373 | sini | armasun | dünya devlet bile / ḳamuġ iş içinde könilik tile |
| KB 1575 | ḳapuġ körki erdi maŋa eḍgü iş / boḍun asġı erdi | arar | tegse iş |
| KB 3702 | tilek birle maŋsa kişi arzulap / | arıp | yolda ḳalmaz tilekin ulap |
| KB 3703 | tilekke barur erse yalŋuḳ yorıp / bulur ol tilekin bu ḳalmaz | arıp | |
| KB 4923 | saŋa ma üküş tegdi emgek yorıp / tilin sözlediŋ hem yügürdüŋ | arıp | |
| KB 5042 | kişi öz tilekin yorısa barıp / tegir terk tilekke bu ḳalmaz | arıp | |
| KB 5539 | aġırlayu tut sen asıġlıġ kişig / | arar | bir ay ilig kereklig işig |
| KB 6122 | tükel ḳız ḳılınçlıġ turur bu ajun / sini | armasunı | ay ḳılḳı tüzün |
| KB 6562 | iḍi kiçki dünya üküş | ardı | ḫalḳıġ / ḳayusında men men ne munça sewittim |