İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ḳaçan

249 geçiş 4 biçim 11 eser KuTKBShoRUMaitAHDLTAbh

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ḳaçan — yalın hâliyle 542 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • kaçan 292 (EÇS, Mait, KuT) · ḳaçan 249 (KuT, KB, DK, ShoR) · qaçan 1 (ShoR)

Çekimli biçimler (1):

KB Kutadgu Bilig

28 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 510 yana uḳturayın iligke bu söz / ḳayu kün körüŋü ḳaçan kelgü öz
KB 950 öziŋe esirker saran öz neŋin / kişike ḳaçan birge ayġıl teŋin
KB 2097 ḳara borçı boldı neŋi boldı yil / begi borçı bolsa ḳaçan turġa il
KB 2099 esürse kişi tilwe munduz bolur / bu tilwe işi kör ḳaçan tüz bolur
KB 2103 bor içse oyunḳa awınsa begi / ḳaçan yetgey il kün işiŋe ögi
KB 2400 yawuz ögdi bulsa iḍi keḍ bolur / keḍig ögse kendü ḳaçan kin ḳalur
KB 2805 negü ötnü alsa yana birse terk / aŋar birgeler neŋ ḳaçan ḳolsa terk
KB 2845 arıġ boldı begler tadusı özi / arıġ bolmasa aş ḳaçan yir ḳozı
KB 2861 yumıtsa ḳalın yig bu aş oġrısı / ḳaçan körki kelgey begi tirkisi
KB 3030 ülegü neŋ er tutġu begler ḳalın / ḳaçan ḳolsa tutġay yaġısı ilin
KB 3119 bu şükruġ ḳaçan ḳılġa özüm yete / munıŋ şükri mindin saŋa sen öte
KB 3130 baġırsaḳ yoḳ erse ajunda talu / kişilik ḳaçan turġay erdi tolu
KB 3325 tilek birle maŋsa yıraḳ yir yaḳın / ḳaçan körse yüzin bulur can ilek
KB 3336 ḳadaş ḳaḍġuların ḳadaş yimese / aḍın yat ḳaçan yir ḳadaş bolmasa
KB 3366 özüm kirse emdi kişiler ara / ḳaçan tegge elgim tapuġḳa köre
KB 3414 yaġı bolmaġınça er ersigliki / ḳaçan belgürer ilde atı köki
KB 4126 ḳaçan söz sorar erse begler saŋa / uzatma sözüŋni ay ersig toŋa
KB 4425 satıġçı yoḳ erse ajun kezgüçi / ḳaçan keḍgey erdiŋ ḳara kiş içi
KB 5019 meniŋ ewke kelmek turur ol maŋa / ḳaçan kel tise sen kelir ol saŋa
KB 5048 köŋül birle keldim saŋa ay ilig / ḳaçan tegge emgek yetürgil bilig
KB 5063 meniŋdin iligke ḳaçan tegge şer / kiçig men kiçigdin negü yası bar
KB 5384 körü barsa barça bu suḳluḳ turur / suḳun açmış özler ḳaçan toḳ bolur
KB 5455 … LİG SU‘ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / ayıttı ilig aşnu oḍġurmışıġ / neçe ḳalmışıḳ hem ḳaçan barmışıḳ
KB 5881 seniŋdin ḳaçan kelge isiz yorıḳ / örüŋ süt bile kirdi eḍgü ḳılıḳ
KB 5883 ḳaçan tıŋlaġay men olarnıŋ sözin / apaŋ sözleseler üküş ya azın
KB 5886 ḳaçan yir ilin ol tünermiş küne / sınamış kişig ol sınasa yana
KB 6176 bu kün aḍrılur men muŋun öz barır / ḳawuşġum ḳaçan erki teŋri bilir
KB 6235 saŋa tegse emgek ya ḳaḍġu saḳınç / maŋa ma ḳaçan bolġa anda sewinç