KB sözlüğü · madde
yaruḳ
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yaruḳ — yalın hâliyle 102 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- yaruḳ 86 (KB, Mait, Sek, KuT) · yaruk 14 (Man, IB, KB) · yaruq 2 (ShoR)
Çekimli biçimler (13):
Bağlamlar
Bütün geçişler (40) →KB Kutadgu Bilig
40 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 12 | barıŋ belgülüg sen kün ay teg | yaruḳ | / neteglikke yetgü köŋül ögde yoḳ |
| KB 22 | yaşıl kök bezediŋ tümen yulduzun / ḳara tün yaruttuŋ | yaruḳ | kündüzün |
| KB 63 | IV. | YARUḲ | YAZ FASLIN ULUĠ BUĠRA HAN ÖGDİSİN AYUR / / toġardın ese keldi öŋdün yili … |
| KB 65 | irinçig ḳışıġ sürdi yazḳı esin / | yaruḳ | yaz yana ḳurdı devlet yasın |
| KB 127 | yaşıl kök yarattı üze yulduzı / ḳara tün törütti | yaruḳ | kündüzi |
| KB 604 | yaruḳ | tutsa begler kişike yüzi / yarur er közi hem yarayur sözi | |
| KB 740 | kelir ḳut kişike atı çawlanur / yaŋı ay teg artar | yaruḳı | tolur |
| KB 784 | kör arslanḳa oḳşar bu begler özi / buşursa keser baş ay bilgi | yaruḳ | |
| KB 835 | meniŋ ḳılḳımı kör yime bir yaŋın / özüm tegşürülmez | yaruḳta | öŋin |
| KB 1162 | sen erdiŋ maŋa köz | yaruḳı | tükel / barır men seniŋdin esen eḍgü ḳal |
| KB 1163 | yime yaḳşı aymış bu türk buyruḳı / körür köz | yaruḳı | oġul ḳız oḳı |
| KB 1520 | yaruḳ | can üzüldi tünerdi küni / bayat atı birle kesildi tını | |
| KB 2000 | közi toḳ kerek hem uwutluġ tüzün / açuḳ hem | yaruḳ | bolsa ḳılḳın sözün |
| KB 2250 | ḳara tün | yaruḳ | künke yaḳmaz yaġuḳ / yaşıl suw ḳızıl otḳa bolmaz ḳonuḳ |
| KB 2476 | yaruḳ | tutsa yüz köz kişike küle / ḳılınç eḍgü tutsa kişilik bile | |
| KB 2576 | tili birle yumşaḳ süçig tutġu söz / köŋül tutsa alçaḳ | yaruḳ | tutsa yüz |
| KB 3033 | er at bolsa begdin sewinçlig | yaruḳ | / ḳayu il tilese bulur beg anuḳ |
| KB 3193 | yaşıl kök yarattı yaruttı kün ay / ḳara tan | yaruḳ | kün saḳışlıġ yıl ay |
| KB 3283 | yaşıḳ yandı yirke yaḳurdı başın / | yaruḳ | dünya meŋzi ḳızardı ışın |
| KB 3284 | ḳoḍı ıḍtı kesme | yaruḳ | yüz tudı / sewüg zülfi toldı yoḳaru koḍı |
| KB 3288 | tuma torḳu ḳalḳan kötürdi uşun / | yaruḳ | yüz küler teg yarudı ajun |
| KB 3321 | … CEVABI OḌĠURMIŞḲA / / cevab ḳıldı ögdülmiş aydı bu söz / sini kördi erse | yaruḳ | boldı köz |
| KB 3732 | ilig yarlıḳamış bitig birle söz / oḳıdım bitigin | yaruḳ | boldı köz |
| KB 3953 | yaşıḳ ḳoptı yirdin kötürdi başın / | yaruḳ | yüz küler teg yirişti tişin |
| KB 4134 | ne türlüg bu işke tegir erse öz / baġırsaḳlıḳın teg | yaruḳ | ḳılġa köz |
| KB 4222 | tuz etmek yitürgil kişike küle / yüzüŋni | yaruḳ | tut süçig söz bile |
| KB 4283 | kişi tutçı ögmek tilese özüŋ / ḳılınç eḍgü tutġıl | yaruḳ | tut yüzüŋ |
| KB 4679 | ay köŋlüm | yaruḳı | ḫaḳiḳat yaḳın / sözüm ma‘nisin uḳ yime keḍ saḳınḳ |
| KB 4925 | ḳara tün içinde turur kelgü iş / yarutur | yaruḳ | kün aya eḍgü iş |
| KB 4966 | ḳalıḳ yırttı keḍmiş ḳara körtlekin / açıldı | yaruḳ | yüz kötürdi egin |
| KB 4968 | toġa keldi örlep çıḳardı yüzin / | yaruḳ | ḳıldı dünya ḳolın hem özin |
| KB 5003 | yaruk | dünya yüzke eşünse eşlik / men ötrü barayın ay eski tüşük | |
| KB 5018 | ÖGDÜLMİŞ CEVABI İLİGKE / / yanut birdi ögdülmiş aydı kiçe / | yaruḳ | dünya meŋzi tünerse çiçe |
| KB 5222 | süçig sözle barça kişike tilin / açuḳ tut yüzüŋni | yaruḳ | tut alın |
| KB 5421 | tünek ol bu dünya içi oḳ yılan / munı koḍ | yaruḳ | çın ajunḳa ulan |
| KB 5599 | negü tir eşitgil ay köŋli | yaruḳ | / munıŋ ma‘nisi kör bu sözke anuḳ |
| KB 5824 | ḳoḍı ıḍti kesme | yaruḳ | yüz tudı / ḳalıḳ tul tonı keḍti bilin badı |
| KB 5986 | … IŞ CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / yanut birdi oḍġurmış aydı sebeb / ölümüg tüşümde | yaruḳ | ḳıldı rab |
| KB 6221 | erentir başı indi yirke yaġuḳ / yaşıḳ baş kötürdi yüz açtı | yaruḳ | |
| KB 6531 | yaruḳ | yaz teg erdim tümen tü çiçeklig / hazanmu tüşüttüm ḳamuġnı ḳurıttım |
Aynı gövdeden maddeler
“yaruk” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).